Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 10:58 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Sep 13, 2014 1:08 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
No he encontrado ningún post sobre la serie, así que lo pongo aqquí.

No sé la razón de ese cambio, pero el episodio de la semana pasada en la serie que emite aquí AXN White se sucedió un cambio de doblaje por parte de un personaje. Vivian concretamente, con la bonita voz de Inés Blázquez. Y resulta que me la cambia por la de Isabel Fernández Avanthay. No tengo ninguna clase de problema, pero el cambio se notó y mucho. Como si fuera otro personaje, de verdad os lo digo. ¿Sabéis la razón?

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 13, 2014 1:13 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4413
Ubicación: A Coruña
Ya se dijo varias veces. Inés Blázquez estuvo de baja maternal.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 13, 2014 6:01 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
-dawson- a mi me pasó lo mismo en Crónicas Vampíricas con el personaje de Bonnie, que también se notó muchísimo el cambio de Inés Blázquez por el de Isabel Fernández Avanthay. En Revenge también hubo otro cambio de Inés Blázquez por Silvia Sarmentera, y en mi opinión, en este caso no se notó tanto, sobre todo al principio, ya que se notaba que Silvia intentaba imitar bastante a Inés y el cambio fue menos brusco.

En cuanto Revenge, según comentó Juan Logar Jr. (director de doblaje de la serie), Inés volverá a recuperar su papel en nuevas temporadas.

Respecto a Crónicas Vampíricas y Doctora en Alabama (esta serie aún no la he visto), no se que pasará, pero espero que pueda volver a recuperar sus papeles. Alguien sabe algo al respecto??

Porque en la serie que tu comentas no se que clase de personaje será, pero en el caso de Crónicas Vampíricas es un personaje que lleva desde el capítulo uno, y después de 5 temporadas, los últimos 7-8 capítulos en los que Inés fue sustituida el cambio se notó mucho no, muchísimo, porque la verdad es que parecía que era un nuevo personaje completamente.
Solo espero que al empezar con la sexta temporada todo vuelva a la normalidad.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 19, 2014 8:30 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
¿Se dijo? Yo no lo leí. No estoy siempre aquí. Gracias por la aclaración, lost :wink:

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 20, 2014 1:39 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
De nada -dawson-, a ver si tenemos suerte y nos vuelve Inés a nuestras series!!


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 25 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España