Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola. Ayer repusieron en Televisión Española el primer capítulo de la serie así titulada, del que vi un cacho (menudo rollazo, por cierto). El caso es que reconocí tres voces de actores de doblaje: Paco Hernández, Irene Guerrero de Luna y Miguel Ángel Garzón. En los dos primeros casos creo que lo que pasa es que simplemente quienes actúan en la serie son los dos actores mentados pero en el tercero desde luego no es Miguel Ángel Garzón. ¿Alguien sabe si en esa serie se dobló a más actores? ¿Se doblaron a sí mismos Paco Hernández e Irene Guerrero de Luna? En cualquier caso, esta serie no tiene ficha en la base de datos y no he querido subirla al foro porque el único dato seguro que tengo es éste: que el actor que interpreta (?) al protagonista de niño está doblado por Miguel Ángel Garzón.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Buenas tardes

Yo la vi como hacia finales del año 89- creo recordar -, cuando la pasó TVE los viernes por la noche y, al igual que Kike también me encantó (es dura efectivamente, como duros fueron los años de la historia de Espala que recrea). Nada recuerdo de su doblaje, pues me pareció que, en general, los actores se doblaban a sí mismos.

Un saludo