Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Todos sabemos de sobra que Luis Posada siempre lo borda cuando dobla a Jim Carrey, y es fácil imaginarse las risas que se echará con sus colegas en el estudio de doblaje, cada vez que le toca doblarle. Personalmente, y viendo muchas de sus pelí­culas, me quedarí­a con dos doblajes en concreto: el de "El show de Truman", donde tanto Carrey como Luis se salí­an, y en "Batman Forever", una pelí­cula más bien flojucha, pero que merece la pena verse, porque el personaje de Carrey, Enigma, es como la suma de los de "Ace Ventura" + "Mentiroso compulsivo" + "Como Dios", es decir, Jim Carrey absolutamente desatado, y por lo tanto, Luis Posada totalmente desatado
¿Con cuál os quedáis vosotros?
Un saludo!

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Sin ánimo de fastidiar , me gustarí­a hacer una puntualización. El doblaje del primer Ace Ventura no corrió a cargo de Luis Posada, sino de José Luis Gil , quien por cierto lo bordó, hasta el meritorio punto de que no se echa de menos a Luis.

En respuesta a la pregunta, me quedo con el doblaje de "El show de Truman".

Un saludo .

_________________
Golde/Norma Crane+Elsa Fábregas: Tevye, tengo que decirte una cosa.
Tevye/Topol+Felipe Peña: Milagro sería que hoy te estuvieses callada.

EL VIOLINISTA EN EL TEJADO (1971)

http://ddeandlo.blogspot.com/2005/10/el-cine-segn-zineman.html

Cierto, cierto, creo que me estaba refiriendo a "Ace Ventura 2". Gracias, zineman

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Totalmente de acuerdo contigo amigo Zineman, que grande es Jose Luis Gil.
En cuanto "al mejor doblaje de Carrey" aunque El Show de Truman suena muy autentico, yo me quedo con el de Un Loco a Domicilio y Dos Tontos Muy Tontos.
En cuanto al Show de Truman me parece la peor pelicula de Carrey junto con El Grinch y Una Serie de Catastroficas Desdichas y el doblaje no las puede salvar porque son insalvables.
Un saludo cordial, buenas noches.

Yo me quedo con La Máscara, pelí­cula que gracias a internet todaví­a puede conseguirse con su doblaje original. ¡Nunca se perderá!

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

ALGUNAS FRASES SUYAS

Mi misión en la vida es arrancar las máximas carcajadas posibles.

- Cuando Adán fue creado no pudo ir a El Corte Inglés a comprarse unos gayumbos, alguna camiseta y los siempre tan socorridos vaqueros.

- Recuerdo haber ido a una fiesta de los premios MTV con sólo un calcetí­n cubriendo mi virilidad y conseguí­ más fotos que Jennifer Lopez y su microvestido sujetado con celofán a sus poderosas domingas.

- Para mí­ Dios es una fuerza que hace que el mundo gire y la naturaleza se desarrolle en su mayor plenitud y belleza.

- Siendo niño mi familia tuvo que trabajar en tareas de limpieza y vivir en una furgoneta vieja. Pero por Dios le juro que incluso en aquellos tiempos lograba hacerles reí­r, aunque fuera con una imitación, un pedo o un baile.

- La risa es salud y alarga la vida.

- Si tuviera poderes absolutos, les quitarí­a el habla a todos los que no les gustó The Majestic

- La gente me pregunta todo el tiempo si prefiero el drama o la comedia. Mi respuesta es sencilla: ¡Siguiente pregunta!

ALGUNAS CURIOSIDADES
Abandonó sus estudios a los 16 años y comenzó a actuar en los cabarets canadienses

- Es el cómico mejor pagado del mundo

- Ha cosechado las crí­ticas más favorables de su carrera con dramas como “El show de Truman” y “Man on the Moon”, con los que ganó un Globo de Oro.

- Lleno el ataud de su padre con dinero después de su primer gran éxito

Filmografí­a

The All-Night Show (1980, Series)
Rubberface (1981)
All in Good Taste (1982)
Copper Mountain: A Club Med Experience (1983, TV)
The Sex and Violence Family Hour (1983)
The Duck Factory (1983, TV)
Finders Keepers (1984)
Once Bitten (1985)
Peggy Sue, su pasado le espera (Peggy Sue Got Married) (1986)
The Dead Pool (1988)
Las Chicas de la Tierra son Fáciles (Earth Girls Are Easy) (1989)
Mike Hammer: Murder Takes All (1989)
Pink Cadillac (1989)
In Living Color (1990, TV)
High Strung (1991)
The Itsy Bitsy Spider (1992, Cartoon)
Doing Time on Maple Drive (1992, TV)
Ace Ventura, Detective de Mascotas (Ace Ventura, Pet Detective, 1994)
La Máscara (The Mask) (1994)
Dumb & Dumber ("Dos tontos muy tontos" en España y "Un par de Idiotas" en Latinoamerica) (1994)
Batman Forever (Batman Eternamente)(1995)
Ace Ventura II: Misión en África (Ace Ventura: When Nature Calls, 1995)
Un loco a domicilio (The Cable Guy) (1996)
Mentiroso Compulsivo (Liar Liar) (1997)
El show de Truman (The Truman Show) (1998)
Simon Birch (1998)
Man on the moon (1999)
Me, Myself and Irene ("Yo, yo mismo e Irene" en España y "Irene y yo, y mi otro yo" en Latinoamérica) (2000)
El Grinch (Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas) (2000)
The Majestic (2001)
Pecan Pie (2003, Short)
Bruce Almighty ("Como Dios" en España y "Todopoderoso" en Latinoamérica) (2003)
Eternal sunshine of the spotless mind (¡Olvidate de mi! en España y "Eterno Resplandor de una Mente sin Recuerdos" en Latinoamérica) (2004)
Lemony Snicket's A series of unfortunate events ("Una Serie de Catastróficas Desdichas de Lemony Snicket" en España, "Una serie de Eventos desafortunados" en Latinoamerica)(2004)
Fun with Dick and Jane ("Dick y Jane, ladrones de risa" en España, Las Locuras de Dick y Jane" en Latinoamerica)(2005)
Ha ganado el Globo de Oro al mejor actor por EL SHOW DE TRUMAN Y MAN ON THE MOON.
Y lo siento mucho pero a mi repito MAN ON THE MOON me parece un soberano petardo a pesar de el y del director MILOS FORMAN.
Un saludo cordial.

"La Máscara", sin duda. Gran doblaje, el original por supuesto, donde los haya.

No puedo con Jim Carrey ... no lo aguanto nada .... (no tiene que ver con el doblaje, sino con él, ... me parece demasiado histriónico).

_________________
www.comprar-regalos.com

Para mi ace ventura de Jose Luis Gil y la mascara de Luis Posada.

Yo sin duda me quedo con Jim Carrey / Luis Posada de MENTIROSO COMPULSIVO, sencillamente la pelí­cula más encantadora, simpática, familiar, enternecedora y divertida de Jim Carrey.

_________________
LOS DIOSES DEL OLIMPO DEL DOBLAJE MADRILEÑO:
Maribel Casas, Valle Acebrón, Pablo del Hoyo, Eduardo Gutiérrez, Iván Jara, Claudio Serrano, Marta García, Mar Bordallo, Ángela González, Carlos Revilla y Matilde Vilariño.
TELE 5 ANIME CLASSICS FOREVER

Me encanta el de "Batman Forever" con Luis Posada

_________________
|| MySpace || Tres Verdades Para Cada Historia ||
"You're a part time lover and a full time friend"

La Máscara (1994)
Mentiroso Compulsivo (1997)
El Grinch (2000)
Como Dios (2003)

Edito:
Me dejaba Mentiroso Compulsivo

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.

Acierto con Yami en esas 3: El Grinch, Como Diós, La Máscara y añado Man on The Moon

me quedo con el show de truman