Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Bueno, pues parece que ya hay fecha definitiva para el estreno de la película, se estrenará el Domingo 7 de Septiembre en Canal Plus Acción, espero que con Claudio Serrano para Christian Bale.

Link: http://www.plus.es/programacion/equilibrium/E354767/

Saludos.

Ese "inglés" que pone en el enlace no me mola nada.

Ya dijeron por aquí que se doblo en Lassostudios ¿No? Si alguien se anima a preguntarle al Plus por Twitter...

Alguien sabe algo del doblaje??

Estan haciendo la película ahora en canal plus acción y a pesar de estar doblada en castellano finalmente, ni Bale es Serrano, ni Sean Bean Pablo Adán, siento no poder deciros quien los dobla, pero no llego a reconocerles.

Saludos

no fastidies joder
Si no los reconozes seguro que el doblaje sera gallego o valenciano etc...

Si me ha parecido reconocer a Miguel Angel Garzón doblando a Taye Diggs, así que el doblaje será madrileño...

Ya dijeron que dirigía Fernando Acaso en Lassostudios. Pues anda que...

A mi Bale me suena a Fran Jiménez. Sena bean ni idea. También sale un secundario mítico como William Fichtner y no le dobla Luis Bajo...
La peli en sí me ha parecido mala no, lo siguiente.

Normal que sea mala. Si han tardado 12 años en estrenara y por la tele

Nuestro gozo en un pozo

Pues vaya desastre al final...


Eso no tiene nada que ver.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Anoche vi un trozo de la película en el Canal+Acción (como los primeros 45 minutos o así) y había voces que me costaba horrores reconocer (a Sean Bean, por ejemplo). A Christian Bale le pusieron a Fran Jiménez, a Taye Diggs le tocó Juan Navarro Torelló, Sean Pertwee con la voz de Fernando Acaso y otros dos más que no reconocí del todo pero que sonaban mucho a Jaime Roca y Yolanda Quesada.

¿Alguien sabe qué ha pasado con la ficha de Equilibrium? Esta mañana estaba bien y ahora ha desaparecido el nombre de Christian Bale y en su lugar pone "desconocido", y ha acabado al final de la ficha.

EDITO: Vale, ya ha vuelto a la normalidad.

No me digáis que hasta ahora no se ha estrenado en España?

Dios mío, será mejor que me olvide de Silent Hill 2 hasta que pasen 15 años... (Si es que llega)