Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Nov 19, 2019 5:04 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 72 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Mié Sep 17, 2014 6:41 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 15, 2006 8:56 pm
Mensajes: 1579
Ubicación: En pleno desierto del Nefud, a medio camino entre Medina y Aqaba
Garrigues escribió:
Claudio Serrano ya cansa, es un SPOT/CUÑA constante, y da igual el papel que interprete pues es siempre igual y suena siempre igual. Un buen actor se identifica por metamorfosear su interpretación, y él, sintiéndolo mucho, no cumple con ése requisito FUNDAMENTAL.

No se puede ser tan poco crítico, y creo que hay maravillosos actores que le dan mil vueltas.


Imagen

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Mar Sep 23, 2014 8:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
McKenzie en SouthLAnd le puso voz otro, a ver que lo busque: David Robles. Prefiero a Garzón de todas todas. No tengo nada en contra de Robles, pero Garzón me encantó cómo lo hizo para The O.C.

_________________
Imagen


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Mié Sep 24, 2014 1:57 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2867
Lo va a doblar Peyo... ¡Y lo sabéis!

XDDD


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Mié Sep 24, 2014 2:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 1141
Anoche echaron el piloto en Canal+, en versión original subtitulada. Tengo curiosidad por ver qué hacen en el doblaje con el


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Mié Sep 24, 2014 3:16 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 2895
Canal plus aun no ha dado fecha para la versión doblada de la serie. Espero que no hagan como Fringe que la estrenaban en V.O.S.E. pronto y luego para verla doblada había que esperar al Verano. Aunque desde mi punto de vista, se dobla mejor una serie sin prisas que con prisas.

Espero que tenga un buen reparto de actores de doblaje y con variedad.


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Mié Sep 24, 2014 4:19 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1742
Visto el piloto (que me ha gustado, la verdad) yo creo que


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Mié Sep 24, 2014 9:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 1710
Solo hay que mirar la Web del plus. Se estrena doblada el 9 de Octubre.


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Jue Sep 25, 2014 1:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 2895
Pues si el día 9 se estrena doblada, es que la gente por mucho que critique y hable mal, al final terminan solicitando y pidiendo a gritos el doblaje en una serie.


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Jue Sep 25, 2014 2:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3360
francis escribió:
Pues si el día 9 se estrena doblada, es que la gente por mucho que critique y hable mal, al final terminan solicitando y pidiendo a gritos el doblaje en una serie.

Se lió más gorda en las redes sociales el día que se estrenó la 4ª temporada de Juego de Tronos sin doblar que cuando un doblaje es malo, por ejemplo.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Vie Sep 26, 2014 12:44 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12288
Ubicación: El planeta Houston
Quizá os he malinterpretado, pero creo entender que realmente estéis contentos porque el grueso de la población española se ponga como una fiera porque algunas cosas podrían llegar sin doblar. Pero lo cierto es que no es algo de lo que alegrarse. Es horrible. Es una vergüenza. Confirma que en su mayoría la masa espectadora española es verdaderamente estúpida e inculta y enterraría a su abuela antes de tener que ver algo en versión original subtitulada.

A mí también me gusta el doblaje y me encanta ver cosas dobladas. Pero estas reacciones son lamentables, y aplaudirlas más aún.

_________________
There is a fifth dimension beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man's fears and the summit of his knowledge. This is the dimension of imagination. It is an area which we call... The R Lounge.


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Vie Sep 26, 2014 12:50 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2867
Eeeeeeeeeeeee. La fecha de la versión VOSE y la doblada se confirmó el mismo día. Si no lo sabíais es vuestro problema, no es "si tiene audiencia la doblan".


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Vie Sep 26, 2014 1:14 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3360
Cool Hand Mike escribió:
Quizá os he malinterpretado, pero creo entender que realmente estéis contentos porque el grueso de la población española se ponga como una fiera porque algunas cosas podrían llegar sin doblar.

Y aún así cada vez llegan más cosas sin doblar. Yo creo que está muy claro, peli que llega sin doblar, peli que pasa sin pena ni gloria. Es asi. Aquellos que consumen ese tipo de cine son la minoría, es evidente.
Por lo tanto si, me parece perfecto que se le de la oportunidad de disfrutar de más cine a más gente; y si eso implica doblarlo todo, que así sea. Lo que se debe dar es la posibilidad de elegir, tanto a unos como a otros. Que yo llegue, ponga un DVD o Blu-ray en mi casa y elija el idioma que me de la gana, pero si esa película se ha doblado y se ha estrenado ampliamente, lógicamente habrá sido más beneficioso para todos.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Vie Sep 26, 2014 2:53 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Yo creo que Mike no se refiere a la oferta y la demanda de cine doblado o sin doblar en este caso. Lo que soy yo, comprendo de sobra lo que dice, es triste limitarse de esa manera. Ojo, a mí me parece estupendo que la gente tenga preferencias, entiendo de sobra que haya personas que lo quieran todo doblado. Yo misma soy una amante del doblaje, del buen doblaje. Pero, en los tiempos en los que vivimos, ¿por qué eliminar una opción sin más? ¿Por qué poner el grito en el cielo cuando no se dobla TODO? Hay que aprender a disfrutar de todo el abanico de posibilidades que nos da vivir en la era de la tecnología. Como cinéfila de pro, me encanta oír las películas en mi propio idioma, pero mentiría si dijera que así puedo apreciar todos los matices que conlleva el producto. No entiendo el por qué de tener que andar peleando entre doblaje y VO. Doblaje, sí. VO, también. Pero en fin, ésta es sólo mi opinión, intentando meterme en lo que realmente quería decir Mike.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Vie Sep 26, 2014 2:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3360
Es, de alguna manera, lo que yo decia, si. :P

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Vie Sep 26, 2014 6:12 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12288
Ubicación: El planeta Houston
Pues eso, lo que dice L. A mí de verdad que me preocupa la reacción de la peña, porque si creéis que la gente se enfada por una cuestión de "quiero elegir" estáis siendo muy ingenuos. Es lo de siempre: "las letritas de debajo ni en pintura".

_________________
There is a fifth dimension beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man's fears and the summit of his knowledge. This is the dimension of imagination. It is an area which we call... The R Lounge.


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Vie Sep 26, 2014 6:18 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1742
Igual que hay quien llama "aberración" a los doblajes y no quiere uno ni en pintura, también hay quien no quiere las letritas. Ya está.

No lo digo por mí (aunque prefiero el doblaje, no le hago ascos a la VO si es necesario) pero entiendo que haya mucha gente a la que no le guste.


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Vie Sep 26, 2014 9:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1671
Ubicación: Zamora
¿Pero por qué se va a ser estúpido e inculto por querer ver las cosas dobladas, o mejor dicho, por no querer verlas en VO o en VOSE? Cada uno está en su derecho de ver las cosas como quiera, el problema está en eliminar una de esas posibilidades, como pretende la distribuidora Golem, y fastidiar a una mayoría a la que le gusta disfrutar en sus ratos de ocio y no practicar más horas de la cuenta el idioma que está aprendiendo en la Escuela de idiomas porque la sociedad se lo exige no sé muy bien por qué.


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Vie Sep 26, 2014 9:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 1710
RoberZamora escribió:
el problema está en eliminar una de esas posibilidades, como pretende la distribuidora Golem


¿Es lo que pretende?

Yo lo veo mas como que han valorado cuanto más les cuesta doblar una película, cuandos beneficios más sacan estrenando esa pelicula doblada y han visto que no les compensa el gasto extra de doblaje. Golem no estrena Guardianes de la Galaxia ni Lucy, Golem estrena cine europeo, muchas veces minoritario.

Tiene que haber opcion de elegir (y no, no me vale que en DVD/Blu Ray puedo escoger porque el cine es para verlo en el cine) pero tampoco me vale que nos quejemos de que una distribuidora quiera dejar de doblar películas y luego cuando llega un estreno de la Disney grande que se estrena sin una sola copia en VOS no digamos nada.


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Vie Sep 26, 2014 9:46 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3360
Pero es que cuando sí que no van a tener beneficios es al no doblarla, eso lo tengo muy claro. Al final se trata de vender.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
 Asunto: Re: Gotham
MensajePublicado: Lun Oct 06, 2014 12:03 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 3876
Ubicación: A Coruña
Y Doblaje en Andalucia ya lo ha confirmado. Doblaje en Madrid dirigido por Luis Fernando Ríos en Tecnison.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 72 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España