Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 12:32 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 72 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Feb 13, 2015 3:15 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Abr 19, 2013 10:55 am
Mensajes: 236
Valandil escribió:
Y, tras Yoda (al que aún no hemos oído doblado, ¿o si?) el próximo personaje clásico en aparecer será Lando Calrissian. A ver quién le dobla en su versión joven.


Como anécdota, recuerdo que en un vídeojuego (creo que era el Jedi Knight II) le dobló Ayones, pero claro, eso era ya era en la época post-Imperio.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Feb 13, 2015 8:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Otro personaje que vuelve será

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 01, 2015 2:57 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3382
El Domingo pasado se pudo oír a Yoda, pero no estoy seguro si era Julio Sanchidrian :-(, no pille los datos del final, si alguien lo ve que lo confirme.

A Lando lo dobla Iñaki Crespo.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 01, 2015 2:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Hostia, ahora que lo dices... Sanchidrián podría ser un Yoda cojonudo si consigue darle bien el toque.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 31, 2015 8:27 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3382
Valandil escribió:
Otro personaje que vuelve será


Pues te confirmo que si.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 31, 2015 9:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Me alegro muchísimo!

Aprovecho para decir que Carla Torres mola y espero oírla más; y si es con Juno Temple mejor que mejor.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 05, 2015 12:44 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Abr 29, 2012 12:47 am
Mensajes: 28
¿Quizá Yoda sea Angel Amorós? Sea como sea Jordi Royo en las minipelículas de Lego que han ido saliendo (La Amenaza Padawan, las Crónicas de Yoda) a mi gusto sonaba mucho mejor y más parecido al de las películas.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 25, 2015 2:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3382
Si es Ángel Amorós, esta mañana lo he podido comprobar.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 17, 2015 10:13 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 552
francis escribió:
Esta noche Disney Channel ha emitido el primer episodio integro con la escena de Vader, cuya voz en castellano es la de Pedro Tena, curiosamente este actor de doblaje ya presto su voz en Big Bang a James Earl Jones. No suena tan grave como en versión original y para nada tiene que ver con la del gran Constantino, pero cumple bien.



Ya se que no es lo mismo el doblaje de una serie de televisión que el doblaje de un largometraje para cine, pero acabo de ver un fragmento del primer episodio de la segunda temporada (Y no he visto absolutamente nada más de esta serie) y al escuchar la voz elegida para Darth Vader casi me da un soponcio. Me ha parecido un sacrilegio. No pensaba que se pudiera hacer tan mal.

Ni la voz de Pedro Tena, ni los filtros son los adecuados. En nada se parece esta voz a la de Constantino Romero, ni a la original de James Earl Jones.

Me ha parecido una mala decisión que no cumple en modo alguno.

Aunque se trate de una serie de animación para televisión, se podía haber hecho mejor......mucho mejor.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 17, 2015 11:02 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2677
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Tampoco me convence Miguel Zúñiga para el Emperador (si bien en el original no le dobla Ian McDiarmid).

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 17, 2015 2:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3382
Pablo Adán hubiese sido mejor elección y es alguien de la casa.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 17, 2015 3:27 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
francis escribió:
Pablo Adán hubiese sido mejor elección y es alguien de la casa.

¿Para Vader dices? Pues sí. O incluso Juan Luis Rovira.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 72 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 31 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España