Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

No solo cambia actores (bueno, en realidad 1, no "muchos" como se comentaba, al menos por lo visto de momento en la ficha) si no tambien la dirección de la serie, que quizas tambien tenga que ver en el cambio de actor.

Quizás esta mezcla de actores se deba a que el spin-off se dobla en Barcelona y de ahí el cambio de Michael Treviño la temporada pasada que tenia escenas en ambas series.

Este tipo de sustituciones despues de tantos años doblando al protagonista, es perjudicar al doblaje de la serie y una falta de respeto a todo ese publico fiel que semana tras semana y año tras año ven la serie.

¡Muy mal la verdad!

_________________
Voces inolvidables

Os lo dije, y hay más cambios, no sólo el protagonista, Michael Trevino e Inés Blázquez (que no la dejan volver a recuperar su papel de Bonnie aún queriendo ella volver), me parece repugnante que hagan estas cosas, y ya lo que le han hecho a Inés no tiene perdón de dios.

Es una vergüenza lo que hace TNT! No deberíamos dejar que esta emisión vea la luz, o por lo menos hacer algo al respecto!

Me imagino a Lost delante de las oficinas de TNT con esto de himno. Yo me uniría.



Nah, fuera coñas, vuelvo a decir que tienes buena intención y eso te honra, el problema es que saturas demasiado. Encuentra el punto de mesura y igual consigues que cada vez mas gente te apoye en ese aspecto.

Muchas gracias Nach!

Es que me parece indignante estas cosas y más aún que a una persona que quiere volver no la dejen porque no quieren hacer más cambios de voz, y luego van y cambian a otros actores sus voces?

Como es posible que prefieran mantener a Isabel como Bonnie si sólo la ha doblado 8 capítulos, mientras que Inés la ha doblado en más de 100? eso es normal? Lo que no entiendo es como una persona como Isabel (maravillosa actriz de doblaje) a la que no le falta trabajo, no rechaza el doblarla y dejar que su compañera Inés siga, la verdad, no hay por donde cogerlo!

No tiene sentido ni lo que dicen ni lo que hacen, y esta indignación TNT o Warner video o quien sea debe saberla y que todos los seguidores hablen!

entonces a quien te quejas? tengo entendido que la cadena puede exigir en ultima instancia el doblaje deseado, por lo tanto, son responsables!

Salvo que el producto se entregue ya doblado lo cual parece ser el caso (AXN dijo algunas distribuidoras entregan el producto ya doblado y que no tienen libertad de elección) y es eso o nada.

Rechazar un trabajo implica que tal vez ese cliente o estudio no te vuelvan a llamar. Baja de la nube.

Más claro, agua. Sparks entiende y usa la auténtica lógica del asunto.

Señores, desengáñense.

Y es normal que a Inés no la dejen volver, cuando encima sólo falto por coger una baja, eso no es denunciable? no es despedir a alguien de manera ilegal? no se, pregunto, porque yo creo que si

En condiciones normales es así, pero creo, y que alguien me corrija si me equivoco, que en doblaje no se trabaja con contratos indefinidos lo cual haría que se aplicara lo que tu dices.

Repito que alguien me corrija si me equivoco, a los actores de doblaje, salvo algún caso que haya, se les contrata cuando tienen convocatoria, es decir, que si te convocan para hoy tienes contrato hoy, pero mañana no si no te convocan.

Si la baja la coges un día con contrato no te pueden despedir mientras dure el contrato, pero si tu contrato acaba mientras estás de baja (podría considerarse un contrato por obra) entonces se acabó, no te despiden, simplemente se te termina el contrato por lo tanto no hay nada ilegal en ello si no que además es lo normal.

Es como dices, tatoadsl.

Canal TNT ES: Hola, no disponemos de detalles sobre el doblaje, lo sentimos.

Segun TNT no saben nada del asunto.

_________________
Voces inolvidables

Lo saben perfectamente, que falsos y mentirosos son, que bajo están cayendo.

Mira sin son rastreros que cuando lo de Inés y el cambio de actor de Tyler lo sabían perfectamente, tanto los motivos, como los cambios, y ahora no saben nada? Se creen que somos imbéciles, que cadena más bajuna!

¿Tienes pruebas o estás acusando por que sí?

De todo hay que saber reírse en la vida, aunque si a mí me vinieran a decir "¿eres el que le ha quitado el papel a...?", de reírme poco.

Acabo de verlo. Demencial.

en Julio se estrena en TNT.

_________________
Voces inolvidables

Como sino se estrena, porque con el desastre y destrozo que han hecho a la serie... que pena!

Hice bien en dejar de verla en español y seguirla en VOS. Me fastidia, pero es lo que hay. Primero me cambian la voz de Bonnie (por fuerza mayor, vale, pero bueno), después la de Tyler y ahora la de Damon... Supongo que es el mismo que lo "dobla" en catalán. ¿Puede ser?