Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 1:23 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 96 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 5 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Abr 07, 2014 11:38 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Me han comentado que en la 5ª temporada le han cambiado la voz a Michael Trevino (Tyler Lockwood) y que ya no es José Carlos Pinela.

Alguien sabe algo sobre este tema y el porque de lo sucedido? Se sabe si es algo temporal?

La verdad es que era una asociación fantástica y espero que sólo sea algo momentáneo y que José Carlos Pinela vuelva cuanto antes a doblar a Michael.

No he visto aún la temporada pero sabiendo esto es una auténtica pena, ya que las voces de Sandra Jara y José Carlos como pareja eran geniales y hacían una combinación perfecta!!


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 07, 2014 5:37 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4413
Ubicación: A Coruña
lost escribió:
Me han comentado que en la 5ª temporada le han cambiado la voz a Michael Trevino (Tyler Lockwood) y que ya no es José Carlos Pinela.

Alguien sabe algo sobre este tema y el porque de lo sucedido? Se sabe si es algo temporal?

La verdad es que era una asociación fantástica y espero que sólo sea algo momentáneo y que José Carlos Pinela vuelva cuanto antes a doblar a Michael.

No he visto aún la temporada pero sabiendo esto es una auténtica pena, ya que las voces de Sandra Jara y José Carlos como pareja eran geniales y hacían una combinación perfecta!!


De hecho hasta juraría que es Angel De Gracia quien lo sustituye...


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 08, 2014 6:01 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Y eso? Pero se sabe el porque o si es algo ya definitivo (que esperemos que no)? Y como es que traen a alguien, que si no me equivoco, es de Barcelona?

Que raro todo esto...


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 20, 2014 11:38 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 979
Pues es Angel de Gracia en las dos series, Cronicas vampiricas y Los Originales. ¿Habrá tenido algo que ver la serie Los originales que se dobla en Barcelona?? Lo mismo el cambio ha sido cosa del cliente.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 22, 2014 1:06 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Según comentan desde TNT ellos no tienen nada que ver con el cambio, ni tampoco saben los motivos de porque ha sucedido este cambio. No saben si se trata de algo definitivo o algo puntual.

Que habrá pasado?


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 28, 2014 6:06 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Alguien tiene alguna noticia nueva al respecto? Gracias!


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 27, 2014 6:28 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Pero que esta pasando con esta serie?

Ahora le han cambiado la voz a Bonnie (Kat Graham) y ya no es Inés Blázquez, sino Isabel Fernández Avanthay (si no me equivoco).
Alguien sabe porque este cambio? Es algo puntual, o se trata ya de algo definitivo?

Primero el cambio de voz fue en Tyler (Michael Trevino) y después Bonnie, que esta pasando con esta serie? Ha tenido un doblaje impecable durante 4 temporadas y ahora este desastre?

Quien será el siguiente personaje en cambiar de voz?

La verdad es que es una auténtica pena, si al menos las voces se parecieran... pero no tienen nada que ver. En fin...


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 27, 2014 6:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2140
Igual preguntarles a los de TNT en su facebook ayuda de algo. Al menos con Calle13 y Person of Interest se aclararon bastante las cosas (aunque en la tercera temporada he notado algunos cambios de voces puntuales que está por ver si se corregirán).


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 27, 2014 7:26 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4413
Ubicación: A Coruña
En la T3 de Veep Inés Blázquez tampoco dobla a su personaje así que me da que no debe ser cosa de TNT.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 03, 2014 6:15 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Espero que muy pronto pueda volver a recuperar sus papeles, es una gran profesional.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 07, 2014 12:45 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
Este última temporada de CV no la he visto en español, solamente en VOS, así que lo de Inés Blázquez y la voz de Tyler se me pasaron. Inés Blázquez me parecía una voz bonita para Bonnie, la tenía asociada a la chica.

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 10, 2014 1:10 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Inés Blázquez para Bonnie es inmejorable, y además que en alguna película de esta actriz también ha sido su voz.

Esperemos que en cuanto se recupere pueda volver a recuperar su papel.

Por lo menos en la temporada 5 de Crónicas Vampíricas hasta el capítulo 5x13 o 5x14 ha seguido siendo siendo su voz.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 27, 2015 2:40 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Por favor, corre el rumor, cada vez con más fuerza, de que van a cambiar todas las voces de la serie en la temporada 6.

Alguien puede confirmarlo o desmentirlo?

De ser cierto no me lo puedo creer. Basta ya lo que esta haciendo TNT, no hay derecho!


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 27, 2015 4:41 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Feb 18, 2009 1:30 am
Mensajes: 99
TNT no es responsable de nada, es Warner vídeo a quien compete todos estos asuntos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 28, 2015 1:21 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Pero TNT puede exigir lo que quiere.

Alguien sabe si el rumor es cierto? O puede desmentir el cambio de doblaje? Gracias!


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 28, 2015 1:50 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
lost escribió:
Pero TNT puede exigir lo que quiere.

Precisamente a Kamanski no le discutiría, que sabe de qué habla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 28, 2015 2:19 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2140
Mike y Molly que ha cambiado de doblaje la distribuye Warner. La de SyFy creo que es de Universal y Poquer de Reinas es de Paramount.

Si es Warner quien decide y ha cambiado el de Mike y Molly habrá que echarse a temblar, pero Crónicas Vampíricas es una serie mas popular (e incluso se edita en DVD y Blu-Ray, algo que no podemos decir de Mike y Molly) y tampoco ha cambiado el doblaje de otras series como Arrow o Person of Interest.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 28, 2015 3:05 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Y tanto que hay que echarse a temblar!! que desastre lo que esta pasando!

Alguien sabe como nos podemos poner en contacto con Warner vídeo o quién nos puede confirmar que todo va bien (o mal, si se esta doblando con la gente que no es)?

Gracias!!


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Feb 03, 2015 3:50 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Alguno de los expertos de por aquí, y con contactos, saben que pasa con el doblaje de la temporada 6? En muchos sitios dicen que están pasando cosas y que están habiendo muchos cambios...

Que desastre, no debemos permitir que estas cosas ocurran.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 04, 2015 1:16 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2140
lost escribió:
En muchos sitios dicen


Algunas fuentes no vendrian mal, es que esto ya parece a lo de ver al Yeti.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 96 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 5 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 34 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España