Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola, en el año 2013 sacaron una serie nueva de los Teen Titans, que ahora se llama Teen Titans GO. La animacion es totalmente diferente a la de la otra serie, ya que ahora los personajes salen como chibis. La serie no esta doblada al español, de momento solo esta en doblaje latino e ingles. Para que doblen esta serie, ¿que se debería de hacer? Estaria mejor que la volvieran a doblar los mismos actores que en la otra serie.

http://spinoff.comicbookresources.com/w ... ans-go.jpg

Al final Clan la estrenó el 21 de octubre. No llego al nivel de los expertos de por aquí pero creo que Cyborg es José Posada, Starfire es Nuria Trifol, Chico Bestia es Jonatan López y Robin es Ángel de Gracia; a Raven es a la que no logró asociar con ninguna voz que me suene.

http://www.rtve.es/infantil/series/teen-titans-go/

Vaya! Han recuperado a cuatro de los actores originales. Lo mismo no se puede decir sobre el doblaje latino.

_________________
Reciclado.

Pfff, pues me hubiera ahorrado el esfuerzo si hubiera visto la original en su momento porque ahora que la reviso Raven también es Isabel Valls. Sobre lo que comentas, como esta se considera una especie de recreación paródica en la versión en inglés también mantuvieron a los mismos actores. Se agradece el esfuerzo de quien se encargara de conseguir esta continuidad en el doblaje español diez años después. Ahora a ver si traen la continuación de Xiaolin Showdown, Xiaolin Chronicles, y hacen el mismo esfuerzo; no me imagino a otro Jack Spicer que a Jonatan López.

Ya sabía de la existencia de esta serie, y había visto algunos capítulos en inglés. Y no me hacía mucha gracia, quiero decir que no me encantaba. El otro día vi un capítulo por primera vez en castellano, y entonces ya me gustó algo más. Quiero decir, que por eso para mí ya es más aguantable. Teniendo bastantes voces de mis preferidas (Nuria Trifol o Jonatán Lopez.) y ellos haciendo su trabajo tan bien, será por eso. Ahora me entero que no es el caso de un "doblaje buen pagado", sino que simplemente han respetado la asociación que tenía la serie anterior, que también tiene un buen doblaje pero que no he visto nada (ojalá)

Un buen doblaje hace la diferencia..

Buenas noticias en Clan tve se emitirá de nuevo la serie Teen Titans Go , el Martes 1 de Noviembre a las 18:55 horas aproximadamente. Supongo que se emitirán las dos temporadas que se emitieron en Clan tve en el año 2013 .
Os recuerdo que la serie de Teen Titans Go que se emite en Boing es la cuarta temporada y no la han emitido completa . Así que la pregunta es emitirán la tercera temporada que falta de la serie? y quien la emitirá Boing o Clan?

Una pregunta. ¿la segunda temporada de "La Joven Liga de la Justicia" jamás ha sido doblada, verdad?

Parece que no. Llevo buscando la segunda temporada doblada desde que acabó la primera, y no he encontrado nada.

Creo que eso fue simplemente un episodio esporádico de la "programación especial de Halloween" (que lo apropiado hubiera sido programarla para el día anterior creo yo). Según he mirado en la programación parece que no van a emitir más episodios de la serie durante los próximos días. También emitieron un episodio especial de Fanboy y Chum Chum, otra serie que tampoco emiten desde hace bastante tiempo

¿Alguno de vosotros tiene grabada la canción de esta serie que se llama La Noche Brillará?

Pues tienes razón Retite36 fue un episodio esporádico de Teen Titans go en Clan tve , he revisado días venideros y en esa misma hora ponen otra serie que no es Teen Titans, pues que mala suerte así tendríamos la serie con Chico Bestia con dos doblajes diferentes. Aun así en la web de Clan tve hay episodios colgados de Teen Titans Go (Así que aun no le habrán caducado los derechos de emisión ).

No te preocupes Jose Angel repetirán el episodio de Teen Titans go que sale la canción un montón de veces solo tienes que pillarlo.