Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie May 03, 2024 3:25 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 441 mensajes ]  Ir a la página Anterior 16 7 8 9 1023 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Jun 19, 2014 1:39 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12807
Ubicación: El planeta Houston
AnimalDesatado escribió:
Si Snyder hubiera hecho esa escena por ejemplo, Thor habría cogido a Iron Man con una sola mano y le habría mandado al quinto coño

No, si Snyder hubiera hecho esta escena Thor se habría cargado colateralmente a quince mil civiles. O a sus equivalentes de goma digital no sindicados.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 19, 2014 2:40 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Sólo quiero decir que ya quisiera Marvel tener en su haber algo como El Caballero Oscuro. Como macroproyecto muy bien, como películas de calidad Nolan da mil vueltas a todas las que han salido hasta ahora del universo Marvel, excepto a Los Vengadores.

Y tatoadsl tiene razón, que se nos desvirtúa el tema!

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 19, 2014 3:00 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12807
Ubicación: El planeta Houston
A la larga el estilo de Nolan se hace antipático por lo superenserio que se toma a sí mismo. Y a la larga el estilo de Marvel va a terminar por no existir si siguien encadenando películas como chorizos y tratándolas como episodios extendidos de sus series de televisión. Lo del universo-en-el-que-todo-está-super-conectado es una puta mierda, es como pasarte a Mac.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 25, 2014 11:55 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4059
AnimalDesatado escribió:
Vamos a ver, no digo que Nolan cogiera el tono de Batman y lo pusiera directamente em Thor por ejemplo, pero es que Marvel ha hecho de Thor algo "medianamente" aceptable en el cine, cuando debería ser algo JODIDAMENTE épico e imparable, ya que es un dios y su poder es enorme, y en Los Vengadores cogem y le ponen a pelear contra Iron Man como si fueran iguales en ese sentido y POR AHÍ NO PASO. Si Snyder hubiera hecho esa escena por ejemplo, Thor habría cogido a Iron Man con una sola mano y le habría mandado al quinto coño pero no, coge Joss Whedon y nos da una escena en la que, no sólo no le atraviesa lanzándole el martillo, sino que la armadura apenas se rompe. Muy realista eso. Y luego le lanza un rayo y le sobrecarga el traje y ya está? Tendría que estar muerto ya sólo con un puñetazo de Thor... En fin, y así muchas cosas de Marvel que no serían así con otros directores.

Ejemplo: El Increíble Hulk de Louis Leterrier, una adaptación perfecta, brutal e impresionante de Hulk, no algo suave, MUY BESTIA. Sigo y seguiré diciéndolo, Iron Man y El Increíble Hulk las dos mejores adaptaciones de Marvel con un equilibrio perfecto en su tono. La primera mitad de El Capitán América también me gustó, y las de Thor están muy bien a ratos y mal a otros ratos. El Soldado de Invierno muy bien de tono también, aunque el final es demasiado explosiones destrozos etc etc


Eso es porque se contiene. Hulk no se contuvo.

L. Norton escribió:
Sólo quiero decir que ya quisiera Marvel tener en su haber algo como El Caballero Oscuro. Como macroproyecto muy bien, como películas de calidad Nolan da mil vueltas a todas las que han salido hasta ahora del universo Marvel, excepto a Los Vengadores.

Y tatoadsl tiene razón, que se nos desvirtúa el tema!


Los Vengadores..... Y El Soldado de Invierno.

---


Bueno, bueno, bueno.

Parece ser que ya se ha dicho el papel de Nathan Fillion en Guardianes de la Galaxia.
Será nada más y nada menos que el de Cosmo, el Perro. Menudo papelón.
Lo he visto confirmado en una web (Espacio Marvelita), pero no hay nada oficial.
Imagen

¿Iván Muelas, no?

Salu2.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 25, 2014 12:20 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Iván Muelas con acento ruso :D
Aunque Gunn se esfuerza en hacernos creer que ese tampoco será su personaje.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 25, 2014 12:59 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4059
Joder, pues yo he leído por ahí que Fillion ha subido a su "tuitáh" una foto del traje del perro.

Por cierto, ¿se estará ya doblando al castellano, no?

Salu2.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 25, 2014 5:18 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 29, 2013 6:21 pm
Mensajes: 462
Ubicación: Valencia
KingmarAres escribió:
Joder, pues yo he leído por ahí que Fillion ha subido a su "tuitáh" una foto del traje del perro.

Por cierto, ¿se estará ya doblando al castellano, no?

Salu2.


Nah, yo acabo de mirar sus fotos en Twitter de los últimos dos meses y no hay nada...

Sinceramente, si acaba siendo Cosmo, espero que NO sea Muelas. Más que nada porque es una manera de desperdiciar a Muelas solo para un cameíllo, y encima al ser un perrete CGI, puede ser cualquier otra voz sin mayores problemas, creo yo.

_________________
Traductor audiovisual
Mis trabajos


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 25, 2014 5:29 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
javipalarcon escribió:
Sinceramente, si acaba siendo Cosmo, espero que NO sea Muelas. Más que nada porque es una manera de desperdiciar a Muelas solo para un cameíllo, y encima al ser un perrete CGI, puede ser cualquier otra voz sin mayores problemas, creo yo.

Hombre, puede ser un cameíllo, pero podría tener muchas más frases en el futuro. Yo no lo vería mal y podría sonar muy gracioso.
A no ser que se te ocurra algún habitual de Muelas que podría aparecer próximamente en el MCU.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 25, 2014 6:26 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 29, 2013 6:21 pm
Mensajes: 462
Ubicación: Valencia
Valandil escribió:
javipalarcon escribió:
Sinceramente, si acaba siendo Cosmo, espero que NO sea Muelas. Más que nada porque es una manera de desperdiciar a Muelas solo para un cameíllo, y encima al ser un perrete CGI, puede ser cualquier otra voz sin mayores problemas, creo yo.

Hombre, puede ser un cameíllo, pero podría tener muchas más frases en el futuro. Yo no lo vería mal y podría sonar muy gracioso.
A no ser que se te ocurra algún habitual de Muelas que podría aparecer próximamente en el MCU.


Hombre, yo Cosmo (de ser cierto el rumor) tampoco lo veo como habitual... y el asunto está en que en la lista de candidatos a Doctor Extraño están Jared Leto, Tom Hardy... y Benedict Cumberbatch. Y claro, antes que a un perrete, pues casi mejor que a Cumberbatch, ¿no? :D

_________________
Traductor audiovisual
Mis trabajos


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 25, 2014 8:05 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4059
A ver, yo he leído (me han dicho) que si es Cosmo no será sólo para la escena poscréditos.

A ver en qué queda la cosa.

Salu2.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 26, 2014 2:46 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
javipalarcon escribió:
Valandil escribió:
javipalarcon escribió:
Sinceramente, si acaba siendo Cosmo, espero que NO sea Muelas. Más que nada porque es una manera de desperdiciar a Muelas solo para un cameíllo, y encima al ser un perrete CGI, puede ser cualquier otra voz sin mayores problemas, creo yo.

Hombre, puede ser un cameíllo, pero podría tener muchas más frases en el futuro. Yo no lo vería mal y podría sonar muy gracioso.
A no ser que se te ocurra algún habitual de Muelas que podría aparecer próximamente en el MCU.


Hombre, yo Cosmo (de ser cierto el rumor) tampoco lo veo como habitual... y el asunto está en que en la lista de candidatos a Doctor Extraño están Jared Leto, Tom Hardy... y Benedict Cumberbatch. Y claro, antes que a un perrete, pues casi mejor que a Cumberbatch, ¿no? :D

Cierto, Cumberbatch siempre está ahí... ya venía rumoreándose desde Ant-Man. Y Luke Evans viene fuerte, me extañaría que no lo consideren para Extraño también.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 26, 2014 5:29 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4059
Pues ya está el póster en castellano:
Imagen

Como siempre, no sé para qué ponene "Con Vin Diesel como Groot y Bradley Cooper como Rocket". O se pone el actor de doblaje en castellano o nada. Luego vienen y nos quitan el "Seth McFarlane como Ted" y nos ponen "Santi Millán como Ted". Y no es una opinión solo mía.

Salu2.

Edito: Además, si tanto secretismo se llevan las distribuidoras, que les hacen contratos de confidencialidad para no decir si doblan al prota, personaje confirmado en la película hace eones; no creo que sea un matiz tan poco importante del producto.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 27, 2014 12:51 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 29, 2013 6:21 pm
Mensajes: 462
Ubicación: Valencia
Al final se queda como Rocket :(

_________________
Traductor audiovisual
Mis trabajos


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 08, 2014 12:37 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4420
Ubicación: A Coruña
Imagen

NO PODÍA FALTAR, JODER. Habra que prender fuego a alguien a lo bonzo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 08, 2014 12:44 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4059
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

SIN PALABRAS.

MENUDOS HIJOS DE PUTA. Así, sin más.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 08, 2014 12:53 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 29, 2013 6:21 pm
Mensajes: 462
Ubicación: Valencia
UF.

¡Precisamente Groot es complicadísimo porque con una sola frase tiene que transmitir varias emociones! Ay, qué disgusto...

En fin, confío en que al menos escojan a alguien capacitado...

_________________
Traductor audiovisual
Mis trabajos


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 08, 2014 1:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Claro, ¿en versión original? Vin Diesel.
¿en versión doblada? Yo.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 08, 2014 2:34 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Mar 27, 2014 11:32 pm
Mensajes: 23
¿Y ese supuesto ganador también hará las secuelas y las posibles aparaciones en series u otras pelis? Menuda tontería,. ojalá se presenten muchos actores de doblaje formados pero sin trabajo.

Yo estoy por ir a repartir panfletos sobre intruismo laboral.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 08, 2014 2:43 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Juan Fernández Mejías, preséntese el lunes en SDI. Valla con tiempo, habrá cola.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 08, 2014 4:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12807
Ubicación: El planeta Houston
No entiendo el nivel de retraso mental de los cerebros resecos detrás de esto. Hasta un niño de cuatro años entendería que si el personaje sólo tiene un instrumento (una única frase) para expresar todas sus emociones el doblaje será más difícil, no más sencillo.

Que alguien les lleve un niño de cuatro años.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 441 mensajes ]  Ir a la página Anterior 16 7 8 9 1023 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 175 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España