Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

¿Alguien sabe quien va a doblar a la besita en X-Men 3?
¿Alguien sabe si va a ser Antonio Esquivias? Como el actor original es Kelsey Grammer (que hace de Frasier y pone voz al actor secundario Bob en la versión original de los Simpson) quedarí­a de puta madre, no?

Por cierto, ¿conocéis www.darksession.es.vg ? es cojonuda, deberí­ais visitarla, le han dedicado un apartado a Alfonso Vallés.

_________________
http://dnmrules.blogspot.com

Supongo que, al igual que las anteriores, se doblará en Madrid, así­ que espero que Antonio Esquivias sea Bestia. Desde que oí­ que Kelsey Grammer saldrí­a en la peli deseaba que así­ fuera, veremos a ver qué pasa.

Un saludo

Me parece que la segunda parte se dobló en Barna.

_________________
- Do you like apples?
- Yeah.
- Well, I got her number. How do you like them apples?

Mitad y mitad:

Estudio de doblaje: 103 - TODD AO (Barcelona)
Algunos personajes se grabaron en los estudios SONOMEDIA (Madrid)

Un saludo y paciencia con la peli

_________________
¿Carreteras? A donde vamos no necesitamos.... carreteras...

Creo que no elegirí­an a Esquivias para doblarle en X-Men 3 sencillamente porque mucho me temo que esa voz no le pegarí­a nada a Bestia. Su personaje es muy diferente de la voz que necesita y posiblemente haciendo el papel no creo que ponga la voz que usa para Frasier ni para los Simpsons. No sé, que un director de doblaje profesional opine y decida porque yo sólo soy aficionado, pero es como en su momento era esperar que para doblar a Lobezno pusieran al mismo que le doblaba en la serie de animación, con esa voz como afónica que tanto le caracterizaba. Al final cogieron a Gabriel Jiménez y le va a Hugh Jackman como anillo al dedo, la simbiosis es perfecta, de hecho en su ficha figura desde hace tiempo como voz habitual suya

Por cierto, como el doblaje de la 2 fue dirigido en diferentes sitios y en la ficha no pone lo contrario, me imagino que Eduardo Gutiérrez (el director de doblaje) viajarí­a allí­ para dirigir al resto de actores. Alguien lo puede confirmar?

_________________
\"¿Pero qué coño?\" --> Alfonso Vallés = Solid Snake
\"¡¡¡Ahora me habéis cabreado de verdad!!!\" --> Iván Muelas = Will Smith

En efecto, X-men 2 se dobló en parte en Madrid y en parte en Barcelona.
Para ello me trasladé durante unos dí­as a Barcelona, como he hecho en otras ocasiones en las que he dirigido en estudios de Barna. Estamos más cerca de lo que puede parecer .

Saludos

_________________
Latrant et scitis estatint
praetesquitantes estis

Vaya, nunca me imaginé que me responderí­a el mismí­simo director de doblaje y además de forma tan veloz, mil gracias!!!!

Eso me anima a preguntarte algunas cosas: fuiste tú el que seleccionaste las voces? En ese caso mis más sinceras felicitaciones en especial para Gabi Jiménez, Claudio Serrano y Paco Hernández, me encanta el trabajo de los tres (sin menospreciar para nada al resto, pero es que ellos, uffff ). Lo único es que quizá me cueste más aceptar a Juan Miguel Cuesta para Magneto, pero bueno, no lo hace nada mal.

Aparte de eso y si la respuesta a la anterior pregunta es sí­, cómo es que te decidiste a seleccionar voces que estuvieran en barna?

Por último, sabes si dirigirás tú el doblaje de la 3? Se va a doblar el teaser que está en la web oficial?

Gracias por todo!!!!!!

_________________
\"¿Pero qué coño?\" --> Alfonso Vallés = Solid Snake
\"¡¡¡Ahora me habéis cabreado de verdad!!!\" --> Iván Muelas = Will Smith