Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

estoy totalmente de acuerdo contigo, la asociación con Bale para mí simplemente inseparable, pese al grandísimo trabajo de otros actores, me empieza a costar escucharle con otra voz que no sea la de Claudio, y es que el trabajo de la trilogía de Batman es inmenso.

Saludos

_________________
El necio afirma, el sabio duda y reflexiona

Claudio ha doblado ya la ultima de Bale, la asiática Flowers of War, así que la cosa va por buen camino.

¿Ha llegado a España finalmente? ¿Cuándo se estrena?

Edito: Acabo de verlo, el 8 de Marzo.

Es una "pena" que Bale tardase tanto en encontrar una voz. Bale comenzó a rodar películas bien joven y Claudio comenzó doblando a jóvenes. Ambos han madurado su carrera de forma paralela, cada uno en su campo, y hubiese sido bonito ver como desde La Pandilla hasta la actualidad, Claudio hubiese sido el encargado de doblarlo siempre.
De todas formas, Bale tiene una filmografía muy larga pero aún le queda mucho camino por delante y esperemos que en ese camino se cruce con Claudio siempre, o por lo menos casi siempre.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Recuerdo el chiste que se montó cuando coincidieron en cartelera "127 horas" y "The Fighter". La voz habitual de James Franco es José Posada, y Claudio prácticamente ya es la de Christian Bale. Por eso, al ver a Franco doblado por Claudio y a Bale doblado por Posada, enseguida empezaron a decir que se habían extraviado las copias originales de cada película y la que tenía que ir a Barcelona acabó en Madrid y viceversa

Chistes del gremio aparte, sí, a estas alturas ya se puede decir que Claudio es la voz idónea para Bale. Incluso ya ha sido llamado para doblajes barceloneses, como los de "Enemigos públicos" y "Terminator Salvation", así que salvo cosas raras, asignación "habemus". Y para muchos años.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Claudio está en mi top de actores de doblaje favoritos actuales y me parece un grande. La asociación con Bale es sencillamente de lo mejorcito, está universos por encima de José Posada, quien ha hecho un buen trabajo pero no ha logrado el nivel de simbiosis que tiene Claudio con él.

The Fighter y 127 Horas las ví en versión original porque soy incapaz de escuchar a James Franco con una voz que no sea la de José, o a Christian Bale con una voz que no sea la de Claudio.

Nada más que añadir, muchachos.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Aunque José Posada lo hizo bien en The Fighter, sin duda era un papel ideal para Claudio

No la ha doblado, la ha visto, que no es lo mismo. Eso leí en su twitter.

_________________
La gente miente, las pruebas no (Gil Grissom)

Esta noche ha confirmado que la dobla en Enero.

y de Ben Affeck!!

_________________
"Con el debido respeto, señor, se me están empezando a inflar los cojones"

Constantino Romero en El Sargento de Hierro

Lo suscribo totalmente. Hay que ver el gran carisma que le aporta al soso rostro de Affleck. Le hace parecer el mejor actor del mundo.

_________________
http://www.eldespotricadorcinefilo.com

Affleck desde que se ha puesto tras las cámaras ha madurado mucho y ya no es ese actor con rostro soso. En sus últimas películas actúa muy notablemente y como director sobresale.
Y sí, Claudio Serrano, siempre para él. Ahora, en Warner, seguramente se crucen siempre.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Y en Argo.

_________________
Àlvar

No llamar a Claudio para que doble a Bale me parece un delito.

Si al final dobla también a Affleck cuando haga de Batman, va a ser bastante curioso.

Curioso, puede. Pero, al menos para mí, también ideal. Por lo que se ha ido viendo hasta ahora, este nuevo Batman no va a tener el aura del de Nolan. Probablemente tampoco el tono. Y Claudio siempre queda bien. Así que...

Hombre, claro que será ideal. Como decían en Cinemanía: "Batman: nueva cara, misma voz".

Para mí, que Claudio se consolide como la voz de Batman ad infinitum. Por lo menos, del Batman post-De Luis.

Yo apruebo la moción, sin menospreciar (faltaría más) a otros actores creo que la simbiosis Christian Bale-Claudio Serrano no debería romperse nunca salvo causa de fuerza mayor, la identificación conseguida a raíz de la última saga de Batman hace que a muchos nos chirríe oirle con otra voz. Después de Castle, ¿alguien se imagina a Nathan Fillion con otra voz que no sea la de Iván Muelas? Pues en este caso, igual. Es cierto que en el pasado no se era muy riguroso con lo de mantener una misma voz para un mismo actor, incluso dentro de una misma saga de películas, como por ejemplo las películas de Harry el Sucio, donde a Clint Eastwood le doblan tres actores distintos, Constantino Romero, Manolo García y Héctor Cantolla, pero los que nos gusta el doblaje, aún sin ser profesionales del sector ni nada parecido, nos hemos vuelto un poco exigentes con lo de que a un determinado actor le doble siempre el mismo actor de doblaje.

Hablando de Iván Muelas, este hombre tiene también un caso muy curioso de dar voz al mismo personaje con dos actores distintos: dobla a Benedict Cumberbatch en Sherlock y a Jonny Lee Miller en Elementary.

Warner cambió todos los actores habituales en la película en Batman Begins a dirección de Armando Carreras. Y sus actores habituales (Vidal, Mediavilla y Rogelio Hernández se quejaron), por tanto, yo no me fiaría mucho.

_________________
Àlvar