Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Es Universal y visto lo visto no se yo si la cagaran con Los Mercenarios 3 también. Las dos anteriores no tuvieron ellos los derechos pero alguna cagada meterán fijo y joderan el doblaje. No los veo yo contratando a Solans para Stallone, Bernal para Statham, Gustems para Snipes, Boixaderas para Lundgren, Salvador Vidal para Gibson, Camilo Garcia para Ford, Aldeguer para Banderas, Cantolla para Schwarzenegger, Esquivas para Grammer y Daniel Garcia para Li.

Ojala me equivoque pero visto lo de "Dos tontos todavía mas tontos" en alguno tiraran para lo mas barato.

_________________
Yippi Kay Ye

Buenas tardes:

Yo no creo que el doblaje se efectúe de los Mercenarios en en otro lugar que no sea en Barcelona. Y creo que harán lo propio, llamar a sus respectivas voces para cada actor. Boixaderas no doblará a Arnold por el simple hecho de que ya ha doblado un personaje durante las 2 entregas anteriores, no es lo mismo que un cambio de voz como el que hicieron a Li sustituyendo a Dani García, pero a lo mejor fue porque Dani no le podía doblar. Aunque el personaje en la segunda entrega no tiene mucho visible, sinceramente... Creo que por el lugar de doblaje, Barcelona, no se puede comparar con la atrocidad que han hecho en 2 TONTOS TODAVÍA MÁS TONTOS, porque ese doblaje canta que es en Madrid un montón, y que las asociaciones se las han pasado por el forro.

Que en SABOTAGE haya puesto a Boixaderas me parece un recurso muy acertado, porque la película está a la vuelta de la esquina, y necesitan a alguien, y como Jordi está de moda lo han puesto, y ha sabido poner la voz grave por tanto es un elección última, que para mì es muy acertada. Si el público no se "quejó" del cambio de Stallone hará ya 15 años, nadie debe por qué extrañarse del cambio de voz; porque me puedo imaginar perfectamente, que hay gente que creé que Ernest Aura aún sigue vivo (aunque el parecido de voces es nulo). Si a Cantolla no le han llamado, me imagino, que será por no quererle pagar el transporte y la estancia en Barcelona, porque como ahora las cosas se hacen como se hacen, llaman a un tío de Marbella, no le pagan nada, y el doblaje lo hacen en 1 día sin apenas conocimiento de la pascua, y a casita todo el mundo.

Un saludo

_________________
anónimo

Es que Cantolla debería hacer el trabajo desde Marbella o Málaga y luego mandar su pista doblada a Madrid o Barcelona.

Eso conlleva un gasto adicional que entiendo perfectamente que una distribuidora pequeña como es el caso de Inopia no pueda pagar.

No, es Oriol Rafel.

Lo que sí oí, fue que para grabar un trailer, lo hizo directamente en un estudio de Marbella, porque para un trailer le resultaba más cómo estar en Marbella. Pero la película la dobló en Barcelona.

Un saludo

_________________
anónimo

Hombre ya lo se, estaba un poco en plan de coña. Aunque no se que es más caro llegar a un acuerdo con un estudio cercano a su residencia o pagarle el desplazamiento.

si que es oriol rafel si

fallo mio perdon

Con los demas e acertado?

Pues espero que de cara a las próximas pelis del Chuache, vuelvan a contar con Cantolla, porque si no...

y dale con Centolla, eres familiar?

Yo desde luego no soy familiar de Cantolla, y opino lo mismo. Desconozco las razones por la que no va estar en esta pelicula, pero sea por lo que sea, espero que se arreglen las cosas y que de aqui en adelante vuelva, definitivamente, a ser la voz de Schwarzenegger hasta el fin de los tiempos. Despues de volver a ver el trailer tengo clarisimo que Cantolla y solo el, puede ser la voz de Arnold en España. No existe ninguna otra voz en activo que pueda suplirle en condiciones le pese a quien le pese.

madre del amor hermoso, que si Ivan para Carrey el otro dia y ahora Jordi aqui para Schwarzenegger, dejando a un lado que son dos bestias del doblaje, por favor, si no pegan nada ¿que diablos pasa?

Joaquin Diaz que en paz descanse dijo en su dia:

Un buen doblaje puede hacer aceptable una mala pelicula

Un mal doblaje puede cargarse una buena pelicula

Esto ultimo parece que es el nuevo lema a seguir

ES economico obviamente, ya me lo dejo caer "Inopia Films" (Chuachefan vio la conversación). Ni Cage, ni Glover, ni Schwarzenneger y probablemente ni Willis. Es tema económico, es una productora recién salida y no pueden pagarlo.

Es asi.

_________________
Yippi Kay Ye

Pues estamos apañados.

Pues si son una distribuidora nueva y no pueden permitirse un doblaje como Dios manda cómo no han pensado ya en doblar sus pelis ellos mismos de manera casera? Nos podríamos echar unas risas.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Bueno saviendo ahora esto no deberiamos tampoco hacer sangre de esto, por lo menos el doblaje es en Barcelona y se agradece, ademas, si Arnold escuchara este trailer con la voz de Jordi seguro le encantaria

Hay que escuchar a Arnold en vose y creo que la voz de este Sabotaje no me gusta al menos a mi pero el doblador es uno de los grandes, mala eleccion, para mi oido........

_________________
http://fanficscreations.blogspot.com.es

Cantolla

_________________
"Con el debido respeto, señor, se me están empezando a inflar los cojones"

Constantino Romero en El Sargento de Hierro

Buenas,

Yo insisto, Boixaderas cómo último recurso ha estado muy bien acertado, y seamos sinceros, no habrían ni llamado a Miguel Ángel Jenner, ni a Jordi Royo.., por el cual estaba entre Boixaderas y Gustems, y cogieron a Jordi. Pero a mí lo que me da miedo es que hagan una asociación a lo tonto Stallones-Gustems. Boixaderas es un recurso de última hora, pero de aquí hacia delante quien debe doblar a Arnold es Héctor Cantolla.

Un saludo

P.d: Si Clint Eastwood protagonizara otra película, quien le tendría que doblar debería ser Cantolla también, no?

_________________
anónimo