Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Bueno, pues no he encontado ningún hilo abierto sobre esta película así que he decidido abrirlo ahora que ha salido el segundo trailer, en España aún no tiene fecha de estrenos. Como protagonistas humanos Ricky Gervais, Ty Burrell y Tina Fey y ojo a los cameos:
Salma Hayek, Christoph Waltz, Tom Hiddleston y un largo etcetera.
Aquí teneis el teaser y el trailer para Reino Unido, y un enlace al trailer internacional:


https://d23.com/disney-muppets-most-wanted-trailer-now-available/
A quien pondríais como Gervais?? Y al resto de cameos? Peyo para Ty Burrell casi obvio. También vuelve Rizzo, volvera Rafael Alonso(eso espero)?

Vi hace poco el capítulo de Los Simpson en el que salía Ricky Gervais y en mi opinión Juan Antonio Arroyo lo clavó, estaría bien verlo en acción real. García Moral lo hizo bastante bien, pero Arroyo consiguió poner la voz prácticamente calcada.

Pero si lo doblaba Juan Amador Pulido.

Según la ficha es Arroyo. Gervais ha salido dos veces en Los Simpson, una haciendo de un personaje episódico, en el 17x15 (básicamente una versión animada de David Brent) y otra de sí mismo, en el 22x14, acabo de escucharlo y en ese capítulo sí que le dobló Juan Amador Pulido.

Observo que antes he puesto que consiguió calcar la voz, tampoco es así, más bien me refiero a que imitó bastante bien el estilo cómico de Gervais, me gustó mucho.

También sale en otro episodio, uno de un intercambio de parejas donde le dobla José Antonio Ceinos.

Pues el que digo yo es de intercambio de parejas, el 17x15 Homer se queda con una británica y Marge se va con el personaje de Gervais. En ese caso es un error en la base de datos, y yo paso a defender a Ceinos para doblar a Gervais.

Pep Antón Muñoz. Yo ya sé que soy un brasas con este hombre, pero venga ya, ¿hay alguien en todo el doblaje español capaz de recrear con naturalidad el soniquete de Gervais, sus chillidos y sus risas maníacas? No. Nadie. Si Gervais hubiera aparecido a mediados de los noventa Pep Antón habría hecho un trabajo sobrenatural.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Christoph Waltz hace un cameo.

_________________
Kaiho no Drum