Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

A mí­, a botepronto, me viene a la memoria ésta:

El golpe, de G. Roy Hill

Creo que condensa los mejores actores de doblaje de todos los tiempos, aunque seguramente haya otras pelí­culas con los mismos actores de doblaje u otros tan buenos (Maria Luisa Solá, Ricard Solans, Dionisio Mací­as, Salvador Vidal..), pero que no me acuerdo en estos momentos:


Durning, Charles - Dí­az, Joaquí­n
Walston, Ray - Posada Mendoza, Luis
Newman, Paul - Hernández, Rogelio
Shaw, Robert - Corsellas, Arsenio
Redford, Robert - Cano, Manuel
Gould, Harold - Calvo, Rafael Luis
Brennan, Eileen - Fábregas, Elsa
Elcar, Dana - Peña, Felipe
Kehoe, Jack - Garcí­a Moral, Antonio
Jones, Robert Earl - Mediavilla, Pepe
Long, Avon - Ulloa, Fernando
Johnson, Arch - Angelat, José Marí­a
Bakey, Ed - Romero, Constantino

Supongo que eso es algo muy subjetivo y personal de cada uno.
No obstante, se dice que, lo que el viento se llevó, es la mas elegida.

No hubiera caí­do en ella, pero es verdad que si piensas en "Lo que el viento se llevó" parece que estuvieras oyendo las voces de los protagonistas (Scarlett, Butler y Melanie)... Estoy de acuerdo con la opinión de Knopfler.

_________________
www.comprar-regalos.com

Aun cuando estoy de acuerdo con Mariah y con Knopfler pues creo que rebelde ha elegido muy bien. No obstante yo diria:
LA NARANJA MECANICA
LA JAURIA HUMANA
GIGANTE
NIÑERA MODERNA
CERDOS Y DIAMANTES
LAS NIEVES DEL KILIMANJARO
PSICOSIS
LAS UVAS DE LA IRA
LA LEYENDA DE LA CIUDAD SIN NOMBRE
LA REINA DE AFRICA
SUPERMAN
CASABLANCA
LA GRAN EVASION

Bueno esto es totalmente subjetivo pero esta es mi opinion.
Gracias y un saludo, buenas tardes.

Ufffffffff, este post es prácticamente incontestable A menos que hagamos como Spirit y pongamos un ''chorro'' de pelis, porque como dice Knofler, es gusto de cada uno, y tantos años de doblaje dan para muchí­simos buenos...

_________________
Carreteras?... adonde vamos no necesitamos...carreteras...Doc Emmet Brown ( Back To The Future II)

Cualquiera en la que intervenga Felipe Peña.

¿Que tal "My Fair Lady" o "Doctor Doolitle" donde Felipe Peña habla y canta en las dos que es una gozada?
Y son de los mejores doblajes, pero hay muchos y muchos...

Esta semana volví­ a ver "El hombre que mató a Liberty Valance" y bien podrí­a optar también a ese tí­tulo.

Peña está sensacional, pero también Ulloa, Sansalvador, Guiñón, Angelat, Alonso y todos los demás. Es una de esas pelí­culas de asignaciones perfectas. Y si encima se trata de una obra maestra del cine el placer es redondo.
He visto en la base de datos que el director de doblaje fue el propio Felipe Peña. Pues fue un trabajo genial. Gracias, maestro.

TODOS LOS HOMBRES DEL PRESIDENTE
SERPICO
TEMPESTAD SOBRE WASHINGTON
EL MUNDO ESTA LOCO, LOCO, LOCO
GOLFUS DE ROMA
EL GRADUADO
DOCE DEL PATIBULO
UNO DOS TRES
EL EXORCISTA
LA TABERNA DEL IRLANDES
DOCE HOMBRES SIN PIEDAD
CHISUM
JOHNNY GUITAR
EL SUBMARINO "DAS BOOT"
RESERVOIR DOGS
AL ESTE DEL EDEN
GREASE
EL PADRINO
HORIZONTES DE GRANDEZA

En fin un saludo cordial, buenas noches y viva el cine.

THERE´S NO BUSINESS LIKE SHOW BUSINESS...

Esas pelí­culas son algunas de las que tengo verdadera debilidad.

Una noche en la opera
Sopa de ganso
Casablanca
Superman
Star wars
Lo que el viento se llevo
El padrino
Horizontes de grandeza
Doce del patibulo
Harry el sucio
Rocky



saludos

LOS INMORTALES
Aunque fuera solo por la introduccion leida por el magistral JOSE GUARDIOLA ya merece la pena, pero es que es un placer, un deleite escucharle doblando a SEAN CONNERY=JUAN RAMIREZ al igual que JOSE MARTINEZ BLANCO da una leccion sobre como ponerle la voz a un malvado brutal como es EL KURGAN o el magnifico trabajo del gran EDUARDO JOVER, la agradable sorpresa de CONCHA CUETOS o la satisfaccion de encontrar nada menos que a FRANCISCO ARENZANA, ANTOLIN GARCIA Y DANIEL DICENTA juntos en una pelicula.
Muchas veces lo he pensado y nunca lo he dicho hasta ahora, pero ahora si que voy a hacerlo: os imaginais a DARTH VADER con la voz de JOSE GUARDIOLA, si ya con la maravillosa voz de CONSTANTINO ROMERO es alucinante pues hace una interpretacion magistral pienso que con JOSE GUARDIOLA habria sido alucinante y la releche.
LOS CAÑONES DE NAVARONE
A parte de ser una pelicula belica absolutamente genial con una banda sonora inolvidable y maravillosa. El doblaje es extrordinario.Menudo plantel de actores:
GREGORY PECK=ANGEL MARIA BALTANAS
ANTHONY QUINN=JOSE GUARDIOLA
DAVID NIVEN=ANTOLIN GARCIA
JAMES ROBERTSON JUSTICE=VICENTE BAÑO
STANLEY BAKER=JULIO NUÑEZ
ANTHONY QUAYLE=JESUS PUENTE
DARREN JAMES=RAFAEL ARCOS
RICHARD HARRIS=FRANCISCO ARENZANA
IRENE PAPAS=CELIA HONRUBIA
GIA SCALA=MARIA DEL PUY
ALLAN CUTHBERSON=JOAQUIN ESCOLA
WALTER GOTELL=RAFAEL LUIS CALVO
PEDRO SEMPSON Y OTROS
Y ojo a la introduccion leida en version española por VICENTE BAÑO que eriza el pelo solo con el tono de su voz.
Sencillamente inolvidable.
Un saludo cordial y buenas noches.

Buenas tardes.

Permí­teme, Spirit, que haga una observación sobre "Los cañones de Navarone". La narración inicial corresponde al personaje que interpreta James Robertson Justice, doblado por Bañó durante toda la pelí­cula menos (si la memoria no me falla) en esa parte. Creo recordar que quien se encargó de esa labor fue Joaquí­n Vidriales.

Un saludo.

Alrededor del 95% de pelí­culas de la historia del doblaje son magní­ficas, creo que no exagero, y seleccionar las mejores de las mejores.... es difí­cil. Ahí­ va mi selección:

- El golpe (todos perfectos, con Rogelio y Manuel Cano a la cabeza)
- Ben-Hur (Rafael Navarro, Manuel Cano, Felipe Peña, José Marí­a Ovies... ¿sigo? )
- Excalibur (Javier Dotú y Julio Núñez mejor que nunca)
- La lista de Schindler (creo que Vidal, Mario Gas y Bernal hacen el mejor doblaje de sus carreras)
- Lawrence de Arabia (Antolí­n Garcí­a dándolo todo)
- El Padrino, parte II (Javier Dotú, parte II)
- El club de los poetas muertos (el poeta Jordi Brau)
- Apocalypse Now Redux (probablemente el mejor redoblaje de la historia)
- JFK: Caso abierto (Ramón Langa no es sólo Bruce Willis)
- Indiana Jones y la última cruzada (el mejor José Luis Sansalvador: "¡Junior!")
- El nombre de la rosa (perdón, el mejor José Luis Sansalvador está aquí­)

Y me he dejado muchas más, pero las que están son magní­ficas

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Tienes que escuchar a Salvador Vidal en "Alguien voló sobre el nido de cuco". Eran sus inicios en doblaje y está soberbio.

No creo que pudiera elegir una pelicula entre todas...me gusta demasiado el cine.

mua!

_________________
|| MySpace || Tres Verdades Para Cada Historia ||
"You're a part time lover and a full time friend"

Gracias, José Luis, seguiré tu consejo

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Cierto.
Durante gran parte de la pelí­cula dota a Brad Dourif la personalidad retraí­da, introvertida, incluso los momentos en los que tartamudea; por no decir el momento cumbre de la pelí­cula, que no voy a desvelar porque hay gente que no la ha visto, pero en los que Vidal acongoja al más pintado.

_________________
http://www.boladedragon.com/dragonball/ ... oblaje.php

TEÓFILO MARTÍNEZ:
http://www.4shared.com/file/18658453/96 ... rte_1.html

Es todo el tiempo VICENTE BAÑO incluyendo la introduccion.
Un saludo, buenas noches.

No, Spirit. La presentación de la pelí­cula de "Los Cañones de Navarone". Cuando sale al principio una especie de NODO en que se narra en off como está la situación y cuentan la instalación de los cañones es Joaquí­n Vidriales.
Quizá cuando se dobló la pelí­cula no se percataron de que James Robertson Justice que hací­a el papel del Comodoro, y doblado cuando sale fisicamente por Bañó, y el narrador eran la misma persona. Cualquiera que tenga la pelí­cula, y creo que somos muchos, lo puede comprobar.
Acabo de mirar en la ficha del doblaje de la pelí­cula y ese dato no está añadido. Pero esa voz en off es Joaquí­n Vidriales.

Un abrazo.