Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Escuela Am Estudios - Madrid Grabación TV Escuela de Doblaje de Madrid CPA Online - Doblaje Escuela de Doblaje José Padilla CID

 

Fecha actual Dom Nov 19, 2017 9:37 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 76 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Dic 20, 2013 7:10 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7120
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Nach escribió:
El caso de Kyle Chandler es mas complejo. Cierto que Beteta lo doblo en Edición Anterior, pero en su gran serie, Friday Night Lights, lo doblaba Eduardo Jover. Pero si, que el señor Angulo eligiese a Peyo by the face para doblarlo de ahora en adelante pos fale. Por lo demás de acuerdo contigo en todo.


En el trailer de SUPER 8 le doblaba otro actor, creo que Fernando Elegido, y en vez de eso otra vez Peyo.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 21, 2013 3:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 3573
Ubicación: A Coruña
Ayer vi Vaya Pavos con mi prima... también de Tripictures.

La peli es un cagarrio pero esta doblada en Madrid pese a que su trailer fue doblado en Barcelona, lo que me hace albergar una minima esperanza respecto a American Hustle.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 21, 2013 5:01 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 636
kikesupermix2 escribió:
Nach escribió:
Ayer vi Vaya Pavos con mi prima... también de Tripictures.

La peli es un cagarrio pero esta doblada en Madrid pese a que su trailer fue doblado en Barcelona, lo que me hace albergar una minima esperanza respecto a American Hustle.


Me acabas de dar una gran esperanza. Quiero un día entrar y leer a tí o a quien sea que Claudio anuncia en su twitter que la dobla.


Bueno, yo tampoco sería tan optimista, doblarían finalmente en Madrid por le hecho de que la peli cuenta con 3 actores de imagen como reclamo publicitario. Si trabajan en Madrid habrían decidido doblarla ahí por ellos.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 21, 2013 5:01 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 636
kikesupermix2 escribió:
Nach escribió:
Ayer vi Vaya Pavos con mi prima... también de Tripictures.

La peli es un cagarrio pero esta doblada en Madrid pese a que su trailer fue doblado en Barcelona, lo que me hace albergar una minima esperanza respecto a American Hustle.


Me acabas de dar una gran esperanza. Quiero un día entrar y leer a tí o a quien sea que Claudio anuncia en su twitter que la dobla.


Bueno, yo tampoco sería tan optimista, doblarían finalmente en Madrid por le hecho de que la peli cuenta con 3 actores de imagen como reclamo publicitario. Si trabajan en Madrid habrían decidido doblarla ahí por ellos.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 21, 2013 9:14 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 2531
Y que la doblen en Madrid no significaría tampoco nada bueno, cosas raras se ven por hay.
Podría dirigir el doblaje Angulo y poner a Peyo para Bale :D :D :D


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 02, 2014 6:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3289
Trailer final, doblaje final...
http://www.trailersyestrenos.es/2014/01 ... rican.html

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 02, 2014 9:16 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Dic 27, 2012 2:06 am
Mensajes: 274
El resto pueden ser más o menos importantes, pero si después de una de las trilogías más importantes a nivel comercial de lo que llevamos de siglo Bale no tiene SIEMPRE la voz de Serrano, es una cagada sin discusión. Intentaré verla en VOSE.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 02, 2014 10:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 15, 2006 8:56 pm
Mensajes: 1580
Ubicación: En pleno desierto del Nefud, a medio camino entre Medina y Aqaba
Pero ¿por qué coño no han llamado a José Posada?. Traguemos con que no les haya dado la gana llamar a Claudio, pero Bale ya tiene su voz en Barcelona, y es Posada, ya está. La última vez que Dani García le dobló fue hace más de 10 años, por favor. Hay cosas absolutamente inexplicables.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 02, 2014 11:35 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Ene 02, 2014 6:16 pm
Mensajes: 7
pues nada a quien le interese la peli, y no aguante el reparto de doblaje a verla en original de todas maneras seguramente que para otras pelis Claudio, vuelva a doblarle esto es asi el supervisor manda y el decide quien dobla y quien no yo a Jose Posada, no lo veo por que no le pega absolutamente nada ni a Dani tampoco yo pienso, que quizas Jordi Brau si podria irle bien utilizando alguno de sus famosos registros pero vamos que igual no, en cualquier caso Claudio deberia ser siempre su voz.

_________________
Baneado: David Caballero


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 03, 2014 2:47 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 636
Según ha soltado uno por twitter, la película cuenta con un cameo cuyo actor de doblaje habitual es de Barcelona. Va al spoiler por si alguien quiere verlo:



Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 03, 2014 2:51 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7120
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Ese cameo ya se ha comentado por aquí. De hecho no creo que fuera ningún secreto escondido porque ya aparecía acreditado en IMDb.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 03, 2014 2:51 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2354
Ubicación: wawa
Está claro que el doblaje está en decadencia pero que sean los mismos profesionales del medio los que se arrojen piedras contra su tejado ya me parece..

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 29, 2014 6:04 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Dic 27, 2012 2:06 am
Mensajes: 274
Han subido un par de clips de la película, creo que se mantiene el reparto del tráiler.





Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 01, 2014 2:49 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1056
Ubicación: España
Vaya tomadura de pelo.

Dani García doblando a Bale... al principio en la película ni sabía que personaje estaba narrando en off.

Al final ya hay tanto baile de voces que uno ya ni sabe de quien es cada voz.
.
Yo creo que se acabó, estoy hasta los cojones, apartir de ahora iré a salas en V.O.

_________________
Twitter @MrKalimotxo
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 01, 2014 11:36 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 3573
Ubicación: A Coruña
La película muy buena pero no hay color. Claudio es infinitamente mejor que Dani García para Bale y espero que se respete siempre. Y lo siento pero aunque Graciela no lo haga mal creo que me quedo con Bordallo para Adams aunque Isabel Valls me sorprendio para Lawrence.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 01, 2014 1:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3289
Mr Kalimotxo escribió:
Yo creo que se acabó, estoy hasta los cojones, apartir de ahora iré a salas en V.O.

Yo todo no, pero cada vez soy más selectivo, desde luego ya no me trago cualquier cosa y últimamente son muchos los doblajes por los que ni de coña voy a pasar. Tanto en TV como en cine.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Feb 02, 2014 3:24 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2354
Ubicación: wawa
Vamos a ver, dejando claro que esta película la debió doblar Claudio Serrano desde un principio o José Posada en segundo lugar, hay que decir que Dani García hace un gran trabajo doblando a Bale.
Churría porque cada vez que abre la boca esperas escuchar a Claudio porque este papel era perfecto para él, además que escuchar a Batman con la voz del Joker pues...

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 08, 2017 10:39 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 09, 2010 8:07 pm
Mensajes: 120
Reabro este tema para llamar la atención sobre un hecho harto curioso:

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=50487

Un redoblaje de este año, con Claudio Serrano como Bale.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 08, 2017 11:00 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 948
Ubicación: En una galaxia muy, muy lejana
cpvgc80 escribió:
Reabro este tema para llamar la atención sobre un hecho harto curioso:

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=50487

Un redoblaje de este año, con Claudio Serrano como Bale.


Y una de las noticias del año en cuanto a doblaje, parece que ha vuelto con Christian Bale, doblaje también de este año

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=50458
La verdad, creí que nunca volvería esta maravillosa asociación que jamás debio perderse.

_________________
Escuchen a dios expresarse desde los cielos
https://www.youtube.com/watch?v=hFDcoX7s6rE


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 09, 2017 9:51 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12008
Ubicación: El planeta Houston
Ondia... Bueno, ya sólo queda que alguien con tiempo libre monte los trozos pertinentes de cada doblaje en una pista especial para coleccionistas enfermos.

_________________
There is a fifth dimension beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man's fears and the summit of his knowledge. This is the dimension of imagination. It is an area which we call... The R Lounge.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 76 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España