Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Mar May 13, 2025 9:37 am

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 8 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Nach
MensajePublicado: Mié Jul 31, 2013 12:28 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4556
Ubicación: A Coruña
http://www.trailersyestrenos.es/2013/07 ... panol.html

La nueva peli de Robert Redford como director. Shia Lebouf es Ivan Labanda, Susan Sarandon es María Luisa Sola, Robert Reford es Manolo García, Nick Nolte es Camilo García, Anna Kendrick es Isabel Valls, Chris Cooper es Ricky Coello, Stephen Root es Miguel Ángel Jenner, Terrence Howard es Rafael Calvo y Stanley Tucci es Pep Anton Muñoz. Creo que solo queda sin saber la voz de Richard Jenkins del reparto principal.
Arriba
   
Responder citando  
TheBoliazul
MensajePublicado: Mié Jul 31, 2013 12:57 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié May 01, 2013 1:42 pm
Mensajes: 874
Me gusta mucho mucho el reparto, salvo que para Nick Nolte siempre me ha gustado Corsellas.

_________________
Ponga aquí su publicidad
Arriba
   
Responder citando  
Valandil
MensajePublicado: Mié Jul 31, 2013 1:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Nach escribió:
Stephen Root es Miguel Ángel Jenner

Jenner dobla a Brendan Gleeson, a Root no sé quien le dobla, aunque me ha sonado a Pere Molina...

Este trailer tiene cosas que están bien (o muy bien), pero otras cosillas que yo cambiaría, como Isabel Valls para Kendrick, Jenner para Gleeson (Juan Fernández, por favor) y al propio protagonista.... Manuel Gimeno queda mucho mejor para Labeouf.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.
Arriba
   
Responder citando  
Ezequiel
MensajePublicado: Mié Jul 31, 2013 3:24 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Yo también cambiaría unas cuantas: Shia LaBeouf - Manuel Gimeno, Nick Nolte - Arsenio Corsellas, Brendan Gleeson - Juan Fernández y Chris Cooper - Gonzalo Durán.

_________________
Se alquila espacio para firma.
Arriba
   
Responder citando  
Valandil
MensajePublicado: Mié Jul 31, 2013 3:43 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Ezequiel escribió:
Nick Nolte - Arsenio Corsellas

Me gusta Camilo para Nolte, pero así podría doblar a Jenkins.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.
Arriba
   
Responder citando  
Santacruz
MensajePublicado: Mié Jul 31, 2013 4:54 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1468
Ubicación: Alicante
Anna Kendrick debiera estar doblada por Marta Covas.... Su voz personalizada ha hecho de ella algo "nuevo". En DANDO LA NOTA ya la cagaron poniendo a Valls y a Covas con un personaje secundario.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/
Arriba
   
Responder citando  
Miguel Ángel
MensajePublicado: Mié Jul 31, 2013 9:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 1004
Valandil escribió:
Nach escribió:
Stephen Root es Miguel Ángel Jenner

Jenner dobla a Brendan Gleeson, a Root no sé quien le dobla, aunque me ha sonado a Pere Molina...


Stephen Root suena a Toni Astigarraga.
Arriba
   
Responder citando  
Diego
MensajePublicado: Mié Jul 31, 2013 10:18 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: Madrid
En el tráiler también faltaba por salir Julie Christie. Entonces podrían ser Rosa Guiñón o Maria Jesús Lleonart (Lejos de ella/Caperucita) .
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 8 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 9 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España