Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://www.youtube.com/watch?v=Ad-bxDYT_n8

Parece que se mantienen todas las voces de Wings of Liberty ¿no?

Sí, son todas. Luis Bajo, Enrique Lles, Carmen Gambín, Pedro Tena y Salvador Serrano.

Eso sí, han redoblado todas las líneas de Artanis en Wings of Liberty con David García Vázquez, así que habrá que cambiar el chip para cuando aparezca.

http://www.youtube.com/watch?v=oKa8BPoZlUg

http://www.youtube.com/watch?v=NciBPQLW0zk
21:50

También me he fijado (y no sé cuando lo han hecho) que han redoblado al Alto Templario con su voz de la campaña (aunque se han dejado alguna línea de Enrique Lles) y el Templario Tétrico ya tiene bien editada su voz.

Y mañana a hincarle el diente.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

¿Y a qué crees que se debe ese redoblaje de Artanis? ¿Estaba mal doblado?

Mal doblado desde luego no estaba y tampoco han vuelto a traducir ninguna de sus frases. Lo más probable es que no pudieron contar con el mismo actor, y al tener que remplazarle en Heart of the Swarm decidieron redoblar las cuatro frases mal contadas que tenía en Wings of Liberty.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Por cierto, ¿al final era Guti de verdad o simpre quedó la duda?

Creía que era él, luego pensé que quizá no lo era, seguidamente otras personas siguieron insistiendo en que sí era él y de ahí la cosa no ha cambiado mucho. Al final la cosa anda en que es Eduardo Gutiérrez, o quizá Carlos Piñeiro.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Si tenéis una muestra puedo deciros.

Más Artanis
http://www.youtube.com/watch?v=1RqFkam5fkw


Carlos Piñeiro.
http://www.youtube.com/watch?v=pEqodfvlnc4
0:12

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Es Carlos Piñeiro, he visto demasiado de The Shield para reconocerlo.

Y cae el telón.

Esa voz que habré escuchado en alguna expansión de World of Warcraft que se parecía a la Eduardo entonces es él, y ya de paso esto sirve para confirmar que trabaja o que ha trabajado en D.L. Multimedia, el Mortal Kombat vs. DC Universe se ha debido doblar ahí.

En fin, una lástima que le hayan sustituído, para lo poco que hablaba me había acostumbrado a él.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

También trabaja en Synthesis Iberia.

Ciertamente, pero en el caso de Mortal Kombat VS DC Universe el conjunto del reparto me da la razón (Rafael Azcárraga y Jorge García Insúa por aquellos años aún no eran habituales de Synthesis Iberia, además de Fran Leal y Montse Herranz, que trabajaron en God of War 2, y el resto son actores que trabajaron por aquellos años allí). También podría colar por juego de Synthesis, pero ahí están las diferencias.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

No, no, si no lo decia por el Mortal Kombat vs DC Universe sino que también trabajaba allí. XD

Este juego menos mal que sólo sale en PC ya que en ps3 o 360 me sangrarían los ojos.