Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Puede ser. Juan Antonio Arroyo creo que es de los pocos dires de Madrid con quien aun siguen trabajando muchos veteranos (Héctor Cantolla, Garcia Moral, Enrique Cazorla, etc...). Estoy viendola doblada la cuarta en estos momentos, os confirmare si la escucho.

Es cierto.

Ostras, pues flipo. Más de dos décadas que no doblaba nada Soto, que yo sepa. Gracias a ambos, y el que pueda que suba el dato, yo no creo que la vuelva a ver.

En Netflix, estan los dos doblajes, el de Madrid y el del País Vasco.

Me di cuenta un día al probar la primera temporada y dije qué raro suena, y es que estaba como audio principal el doblaje vasco. Había otro castellano y probe y era el de Madrid.

En el resto de temporadas, salía como principal sin embargo el doblaje de Madrid y como secundario el doblaje vasco.

Claire no es Claire sin Vicky Angulo

No sé qué está pasando. Esta mañana puse el primer capítulo para ver si Javier Dotú volvía con Spacey, puesto que hace diez días esperaba oírlo en Twin Peaks y me llevé una de las mayores decepciones con el doblaje de los últimos tiempos. Ahí fue cuando ya me chocó la voz de Robin Wright.

Aquí es porque en general Victoria Angulo lleva ya tiempo ausente. El porque ya lo desconozco.

¿Es Pepa Castro la que dobla a Wright, no? ¿Se habrá jubilado Victoria Angulo?

Buf, qué bajón. El mejor doblaje de la televisión actualmente, y parte de ello se debe a Vicky Angulo.

En justicia hay que decir que nadie mejor para una transición sutil que Pepa Castro; no hace mucho que me costaba horrores distinguir a una de otra.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Joder, estoy 100% de acuerdo. Además es que es tan bueno el doblaje, que su director llama a la mejor voz posible tras Angulo, que sigue siendo bajón, pero Castro lo hace tan de puta madre que habrá quien no se de cuenta del cambio si no es muy seguidor del doblaje.
Y cambiando de tercio, Conchi López está inmensa, hay que decirlo.

No es sólo un doblaje excepcional, sino que, como el reparto de la serie sigue yendo en aumento, la contrapartida española se ve obligada a ser igualmente amplia y variopinta. ¿Dónde se puede oir últimamente a Juan Antonio Castro? ¿O a Alfonso Laguna? ¿O a Jover? En la ficha de doblaje de esta serie está TODO el mundo y es una maldita delicia. Casi me caigo de la silla cuando escuché a Amparo Soto.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Impecable el doblaje de esta serie, desde su primera temporada. Acabo de terminar la quinta y me ha encantado, tanto la serie como su doblaje. Un doblaje muy complicado debido al gran numero de personajes que van apareciendo a lo largo de las temporadas. Una gozada verla doblada, sinceramente, felicidades desde aquí.

Robin Wright sin Vicky Angulo será algo raro para mí en esta serie...

Acabo de ponerme el principio del 5x01 piratilla (porque estoy suscrito a Netflix y tengo tantas series que ver que no me importa esperar a que Netflix ponga el año que viene la quinta temporada) y debo decir que Pepa Castro encaja como un guante en el papel. Con el tono del comienzo de temporada no puedo dejar de imaginármela como la peor Cersei Lannister

PD: Conchi López está enorme en cualquier papel.

_________________
Creo en los mundos sutiles, ingrávidos y gentiles, como pompas de jabón.
-A. Machado.

Pepa Castro, cásate conmigo.

¿Pero no ibas a casarte con Kike?

No confundas conceptos, es mi Doug Stamper particular, yo le enseño lo sobrevalorada que está la democracia y Kingmar me despeja el camino con plomo o músculo según la situación lo requiera. Digo esto mientras sonrío a cámara y te sugiero que no te presentes a las próximas elecciones.

Creo en el poliamor. xD

En el primer capítulo he notado ya tres cambios de doblaje. No esperaba esto del plus. Muy mal.

Miguel Ayones ya no repite como el general Brockhart, y Luis Más tampoco como Bob Birch. Junto a Claire Underwood, ¿estos son los tres que has detectado?

Si es por temas de jubilación, poca culpa tendría Canal Plus.