Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue May 15, 2025 10:12 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Feb 07, 2013 5:52 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4558
Ubicación: A Coruña
http://www.trailersyestrenos.es/2013/02 ... er-en.html

Doblada en Madrid. Nicole Kidman es Conchi Lopez, John Cusack es Lorenzo Beteta, Matthew McConaughey es Sergio Zamora y David Olewoyo es Iñaki Crespo. Tambien se escucha por ahi a Amparo Bravo. Lo mas sorprendente es que Zac Efron vuelve a ser Alvaro De Juan.

http://www.trailersyestrenos.es/2013/02 ... panol.html

Aqui Kidman es Nuria Mediavilla y ni idea de quien es la Wasikowska ni Matthew Goode. Doblada en Barcelona porque tambien se escucha por ahi a Alfonso Valles.

P.D: Hago un 2x1 con la Kidman y asi me evito los excesivos temas. XD


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Feb 07, 2013 7:38 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Dic 27, 2011 10:26 pm
Mensajes: 169
Wasikowska es Paula Ribó.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Feb 07, 2013 11:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3321
Ubicación: Barcelona
¿Matthew Goode puede ser Sergio Zamora?


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Feb 08, 2013 8:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Kidman es la única habitual de Nuria Mediavilla a la que creo que le queda igual de bien Conchi López.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 09, 2013 2:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 01, 2013 9:35 pm
Mensajes: 1278
Nach escribió:
Lo mas sorprendente es que Zac Efron vuelve a ser Alvaro De Juan.


Lo sorprendente es que Álvaro de Juan no doblara a Zac Efron en sus últimas películas. Espero que siga esta asociación y no se rompa por un simple comentario que hizo el actor (si es que se decidió por eso, que es lo más probable).


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 09, 2013 3:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4558
Ubicación: A Coruña
bLas07xx escribió:
Nach escribió:
Lo mas sorprendente es que Zac Efron vuelve a ser Alvaro De Juan.


Lo sorprendente es que Álvaro de Juan no doblara a Zac Efron en sus últimas películas. Espero que siga esta asociación y no se rompa por un simple comentario que hizo el actor (si es que se decidió por eso, que es lo más probable).


Es que fue por eso. Otro ejemplo es el comentario de Jack Black, que quiso que le cambiasen su voz y ahora le dobla Jose Javier Serrano en vez de Rafael Calvo.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 09, 2013 4:30 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 01, 2013 9:35 pm
Mensajes: 1278
Nach escribió:
Es que fue por eso. Otro ejemplo es el comentario de Jack Black, que quiso que le cambiasen su voz y ahora le dobla Jose Javier Serrano en vez de Rafael Calvo.


Otra decisión igual de estúpida. Con lo bien que le quedaba la voz de Rafael Calvo a Jack Black... Me gustaba mucho esa asociación, sonaba muy natural.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 9 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España