Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Con los datos curiosos es con lo que hay que quedarse. No comprendo esa mania de quejarse de lo que estan haciendo en onda cero. Siempre hay que dar la puntilla pero sea. Yo tambien me expreso y puedo opinar como lo haceis vosotros. Ahora entiendo por que me dijo Manolito que no entrara aqui. Bye!

Buenas tardes.

Al forero Flanagan le respondo: como con éstos hay que quedarse, los señalo, celebro y aplaudo, lo que no se opone a que apunte también los aspectos que me parezcan negativos. Ya he comentado alguna vez que no tengo ninguna predisposición contraria a la sección de ese programa (que recibí con alegría) o al conductor de la misma (a quien ni siquiera conocía antes de este hilo), simplemente expreso, con la misma libertad y derecho que tú lo haces, desde el respeto y la argumentación, los diversos aspectos de las entrevistas. Echa la vista atrás en el tema, revisa las observaciones de los participantes y saca tus propias conclusiones. Tal vez te parezcan admisibles los errores garrafales, a varios niveles, que todos hemos podido escuchar, más flagrantes incluso cuando se habla de largas preparaciones para esos veinte minutos semanales. A mí no. Cuando las entrevistas se convierten en una chapuza (ha pasado), no es suficiente la simple llamada o convocatoria de figuras cuyo trabajo admire. No es una manía mía, como la calificas, sino una llamada al respeto que merece la audiencia, conozca el tema (es mi caso y el de muchos miembros del foro) o no. Una sencilla petición de muestra de trabajo bien hecho, a la que me considero merecedor como cinéfilo, investigador o simplemente espectador u oyente. La exigencia y la verdad han de ser nuestra vara de medir, algo que a menudo el mundo parece olvidar.

Sigue el consejo de Manuel, Manolo, Manolito o Manolete (dado que desconozco de quién hablas, no acierto a decantarme por un apelativo) si lo consideras positivo, pero, con la cantidad de cosas que se leen en este foro, dudo que te lo diera por manifestaciones como las mías.

Un saludo.

Lo vamos a dejar aqui. Lo que decia con anterioridad para que no se diga que falto a mi palabra. Varios de los actores que poneis como desconocidos estan en la web pero sin asignar los trabajos. El resto no los se pero si uno de ellos, Ernesto Gonzalez. Doblo mucho en los 30. Y otra ficha que no veo es Civismo (1933). Doblaje dirigido por De La Torre en Jointville en la que Irene Guerrero Juan de Dios y Luis Prendes tuvieron los roles principales. Bye!

Esta semana:


http://www.ondacero.es/audios-online/he ... 00063.HTML




Mario Gas.

Flanagan, ¿hay que intepretar de tu respuesta en jeroglífico que Ernesto González es el Nombre a determinar, 03? Y si así es, ¿cómo has llegado a esa conclusión?

_________________
montalvo

Vuelvo a asomarme a esta ventana del Foro de Doblaje, para simplemente comentar que ha vuelto como invitado del programa de Carlos Herrera, el Sr. Edmond Orts.

Debia efectivamente, volver intervenir un “erudito en la materia “ como dicen de él, para saldar una “deuda pendiente” al no nombrar ninguna voz femenina en su anterior intervención.

Más que acuerdo o desacuerdo con los nombres femeninos que indica, “parece” que las voces de su agrado pertenecen al doblaje barcelonés.
No se si en sus conocimientos está el que Josefina de Luna iniciara su carrera en el doblaje en Estudios de Barcelona.

Ninguna mención, para voces de los Estudios de Madrid de la categoría de Carmen Morando, Mercedes Mireya, Maria Angeles Herranz, Lola Cervantes.

¿Qué solo cabian siete nombres?

Pues posiblemente , ahí radique mi desacuerdo con indicar un número. Porque si hubiera dicho mis voces preferidas, nada que oponer.

Yo le sugeriría un nombre más del doblaje barcelonés. La exquisita, dulce e irrepetible MARIBEL CASALS.

¡ah! Y en esta ocasión, desea homenajear a las voces secundarias , nombrando tan solo dos voces femeninas : la irrepetible Carmen Robles y Julia Gallego.

No le voy a dar yo los nombres de las ilustres figuras masculinas y femeninas secunda-rias del doblaje español.

Le invito a que lea mi articulo de Grandes Secundarios del doblaje español o bien los dos videos existentes de 33 grandes del doblaje español y Otros 33 grandes del doblaje+24 .

En ellos comprobará , por si no tiene conocimiento, aquellas voces inolvidables que formaron parte de una época irrepetible del doblaje.

O así me lo parece.

Dentro de unos meses, si le interesa, podrá tambier leer mi libro "Grandes voces del doblaje clásico". Maribel Casals, Carmen Morando, Mercedes Mireya, Lola Cervantes, Ana María Saizar, Celia Honrubia, María del Puy, Mari Ángeles Herranz, etc, eran COMO MÍNIMO tan buenas como las omnipresentes Elsa Fábregas, Rosa Guiñón, María Luisa Solá, etc.

_________________
montalvo

El turno de Gloria Cámara

http://www.ondacero.es/audios-online/he ... 00045.html

_________________
http://www.youtube.com/user/unioninvisible

Pues parece ser que con Gloria Cámara finaliza un programa más dedicado al doblaje.

Por mi parte, agradecer al Sr. Herrera y al Sr. del Collado, el que durante semanas hayamos podido oir con su propia voz a profesionales del doblaje contarnos algunas de sus vivencias en los Estudios de Doblaje.

Siempre es grato que de cuando en cuando, las Emisoras de Radio hagan un hueco en su programación para dedicar un espacio más o menos amplio de duración donde se asomen algunos de los profesionales en activo y algunos ya retirados.

En cuanto a Gloria Cámara, debo decir que su preciosa voz e inigualables tonos “prestados” a la gentil S. Sheppard en Luz de Luna, lograron que como otras grandes voces , lograran tal simbiosis que a las estrellas que doblaba en aquella época, se les recordara como su voz natural.

Lástima que el tiempo le haya transformado su voz como a otras/os grandes voces del doblaje.

Uno de ellos, el inolvidable Manuel Cano, la voz de seda, citado en el programa, al que se le oye en un take con su voz no precisamente “de seda”

No desearia acabar mi escrito “reprochando” algo , pero es que no es la primera vez que ha ocurrido.

Concretamente en este último programa, se cita a una de la mejores y más bonitas voces del doblaje español: Celia Honrubia. Y el Sr. del Collado, una vez más, “CAMBIO Y CORTO” y menciona a M. L. Solá.
¡Curioso!

O así me lo parece.

Hace tiempo que no se lee nada de este post, y considero oportuno para mí por lo menos en dar mi opinión.

Es una pena que solamente se le dedique 30 mins y siempre sean las mismas preguntas. Intentan adentrarse, pero no tanto, pues la gente no se preocupa quién está haciendo lo que después oyen en sus casas, cine y demás. Y estar 3 horas escuchando lo mismo aburre, o aquella gente ajena al mundo del doblaje y desinteresada sí, de ahí a que se dedique 30 mins. Ahora, la preparación de las entrevistas debe ser vital, porque estar 3 horas con Maria Luisa Solá para 30 minutos de nada, pues en mi opinión no se merece tal, o que hubiesen llamado a varios actores y se hubiera prolongado la entrevista. Aunque también está muy bien algunas entrevistas como la de Ramón Langa en la que decía el periodista andaluz "Kevin Corne", y ahí se provocó una risa increíble, y a mí también me resultó mucha gracia.

Muchos habéis puesto pegas al entrevistador Fernando del Collado, y la verdad, le descubrí en ésta nueva sección del programa, y por lo que he oído, se maneja bien en el mundillo no tanto, pero se maneja. Pero si llamó a Pepe Antequera, en mi opinión fue un muy buen acierto, y con los atriles de oro y demás. Aunque lo suyo no es hacer que sabes más, estando un entrevistado que lleva toda su vida en el doblaje.

Y escribo esto, porque hace mucho que no continuan con el programa, y es una pena, porque a mí de vez en cuando me apetece escuchar el programa para pasar un rato ameno.

Un saludo.

_________________
Àlvar

Todavía es hora de que agradezca a esta web los datos que aportaba en su programa

Un saludo

_________________
rafiki

gracias por la recomendacion me encanta escuchar a mis dobladores favoritos

_________________
http://fanficscreations.blogspot.com.es

Es una pena que no se realice esa parte en el programa ya.

Os dejo un par de entrevistas que se le hicieron a Héctor Cantolla en Ondacero Marbella: http://www.ondacero.es/audios-online/em ... 00093.html y http://www.ondacero.es/audios-online/em ... 00111.html

_________________
Àlvar