Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas tardes.

En la película "El cuerpo", ópera prima de Oriol Paulo con Belén Rueda, José Coronado, Hugo Silva y Aura Garrido, que se estrena este viernes, interviene Camilo García. Hace de policía al volante del coche patrulla y únicamente sale en dos momentos: uno con texto (toma trasera, nocturna y lluviosa) y otro sin él (toma frontal, diurna y despejada).

Un saludo.

Por cierto, alguien sabe si la agente norma (Patricia Bargalló) está doblada?

Me sorprendió porque no me parecía su voz, me parecía la de Maria Moscardó y que usaba tonos de doblaje así como que el sonido era diferente al del resto, pues nadie más estaba doblado. Igual fue una paranoia mía... pero me dió esa sensación.

A mi también me ha sonado a doblada, aunque no me parecía María Moscardó.

A mí también me pareció que estaba doblada, y no fue el único personaje.

¿Ah sí? A mí no me lo pareció en ninguno más.

Tenía mis dudas con lo de Moscardó. Había momentos en que me lo parecía y momentos en que no.

¿Qué otros personajes os dieron esta sensación?

No lo recuerdo muy bien, creo que era un policía que tenía dos o tres frases seguidas. Por dar una idea, me sonó parecido a Juan Antonio Bernal, pero hablaba tan poco que no sé si estaría doblado o no, aunque eso no parecía sonido directo, desde luego.

Buenas tardes.


Ahora que lo dices, me acuerdo perfectamente de ese personaje, porque yo pensé lo mismo sobre Juan Antonio Bernal. No lo aseguro, pero tammbién me pareció él.

Saludos.

Yo juraría que si que era Moscardó, y se notaba un montón que estaba doblada. Juan Antonio Bernal doblaba al policía que vigilaba en el hospital al guardia de seguridad de la morgue.

Acabo de ver la película y sí, es María Moscardó la que la dobla.