Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

LOLAZO

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Ya he arreglado el "lolazo".

Menos mal que tengo ahí mi captura para los anales.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Aún no la he visto, pero al parecer
Si acaso... las escenas nuevas que más se acercan al final del metraje fue Las Dos Torres, cuando Sam le dice a Gollum en los tuneles de Osgiliath "sin rencores".

Se podría decir que Joaquín ha cerrado el círculo de Bilbo para siempre, lo cual es muy bonito que una frase que se grabó hace 13 años, la volvamos a oír para cerrar La Tierra Media.

Una cosilla que me ha llamado la atención.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Muy buen doblaje para la despedida de la Tierra Media. Me alegra que estén todos los que están (incluído Juan Fernández que vuelve a sonar en plena forma).

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Totalmente de acuerdo.

Realizo una pregunta por si algun actor o el propio director me confirma esta pregunta técnica:

1. El Hobbit ha sido doblada a base de 48fps ó a 23,976fps?

Lo pregunto porque supongo que será curioso que este tipo de peliculas con esta nueva tecnologia llegue tambien por primera vez a los estudios de doblaje.. y no los 23,976fps por defecto.

_________________
Voces inolvidables

Es curioso lo que mencionas porque, al doblarla de una manera, ¿no habría descuadre en las proyecciones de la otra?
No recuerdo que nos lo planteáramos el año pasado.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Técnicamente sí, porque 48,000fps no es el doble de 23,976fps, aunque la diferencia sea mínima, haber si alguien nos confirma algo sobre el doblaje.

_________________
Voces inolvidables

Me ha gustado, en general, el doblaje de esta entrega. Me ha gustado más Daniel Albiac que en la segunda parte. Gustems realiza aquí su mejor doblaje de la trilogía, aunque en las anteriores también lo hace fenomenal.

Acabo de revisar La Comunidad del Anillo y no recordaba que

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Efectivamente así era. Un trabajo muy bien hecho.

He visto esta tarde la película.

la vi anteayer,mejor de lo que esperaba,es un juego de playstation pero la esperaba peor.La vi en V.O. sinceramente,viendo como esta el doblaje hoy en día,pensé que seria la mejor elección.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

¿han vuelto a contar con Pepe Mediavilla para la version extendida de 'El Hobbit' de la tercera parte?

_________________
Voces inolvidables

Compañeros, estamos prácticamente en Septiembre, ¿se sabe algo del doblaje de la v.e. de La Batalla de los Cinco Ejércitos? Teniendo en cuenta que la peli sale en Noviembre..., ¿cuándo creéis que se pondrán a doblarla?

Ya estará.
Yo solo espero que la parte de Ian Holm haya quedado sin tocar....

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.