Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Abr 19, 2024 1:27 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 431 mensajes ]  Ir a la página Anterior 15 6 7 8 922 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Feb 14, 2013 10:29 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
kikesupermix2 escribió:
Nach, sí le pega más por su voz. No he oido tanto a Toni Mora, por eso no lo tenía en mente. Buena elección. En cualquier caso hay poquitos actores con esas características.


Toni Mora imagínatelo como una réplica de Armando Carreras.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Feb 14, 2013 10:30 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 15, 2006 8:56 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: En pleno desierto del Nefud, a medio camino entre Medina y Aqaba
Y solventó el papelón de redoblar a Michael Corleone, que no está nada mal

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Feb 14, 2013 10:33 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4416
Ubicación: A Coruña
kikesupermix2 escribió:
Nach escribió:
kikesupermix2 escribió:
Nach, sí le pega más por su voz. No he oido tanto a Toni Mora, por eso no lo tenía en mente. Buena elección. En cualquier caso hay poquitos actores con esas características.

Rizando el rizo podíamos elegir doblajes diferentes dentro de la misma ciudad, sería muy "friki" xddd.


A mi me parece uno de los actores medios que puede estar perfectamente el grupo de "establecidos" junto a Zamora, Llorens, los Posada y Pera. En Hithcock lo bordaba como Anthony Perkins, ojala le den habituales de altura.


sí el sabado le ví doblando muy bien al señor Perkins, es buen actor. Nombras a Pera, ¿Lo tengo sobrevalorado yo o me parece un actor del copón? Creo que todos los doblajes que suele hacer los borda, todavía no me hago a algún habitual suyo doblado por otros. Me jode oirle poco en series porque la mayoría se doblan en Madrid.


Solo te digo que soy un fan de los cómics del copón y su voz me la imaginaba para el Spiderman perfecto cuando hicieron el anuncio de las pelis de Raimi y cuando salieron las pelis pues fue el. Un crack, ya que puede bordar tanto el registro cómico como el dramático.

Y si, aunque bueno, lo de las series ya se esta equilibrando mas, cada vez se estrenan mas series en Barcelona como Homeland o American Horror Story y cada vez los actores van rotando mas en series (Juan Antonio Soler en "Arrow", Claudio y Juan Antonio Galvéz en "Homeland"...). Esa tendencia mola. :)

Por cierto, Mora tiene la voz mas dura. Armando Carreras es mas galán.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Feb 15, 2013 12:04 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Sep 12, 2012 12:43 am
Mensajes: 513
Pues que queries que os diga, quitando toda la mierda que monto con la Warner y que todos conocemos, a mi como actor me encanta y me da pena no volverle a oir. He leido a mucha gente que le pone a caer de un burro como actor, y creo que esta equivocada, siempre se ha tenido tendencia a masacrarle en todas sus facetas y al Cesar lo que es del Cesar.
Espero que nadie me crucifique por esto, pero una cosa es lo que hizo como director y otra su calidad como actor
kikesupermix2 escribió:
Eisenheim el Ilusionista escribió:
kikesupermix2 escribió:
Nach, sí le pega más por su voz. No he oido tanto a Toni Mora, por eso no lo tenía en mente. Buena elección. En cualquier caso hay poquitos actores con esas características.


Toni Mora imagínatelo como una réplica de Armando Carreras.


El nombre"maldito" del foro. ¿Algún día habrá un libro sobre él? Por cierto a mí siempre su voz se me pareció bastante a la de Salvador Vidal.

_________________
"Con el debido respeto, señor, se me están empezando a inflar los cojones"

Constantino Romero en El Sargento de Hierro


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Feb 15, 2013 12:18 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
Carlos Álvaro escribió:
Pues que queries que os diga, quitando toda la mierda que monto con la Warner y que todos conocemos, a mi como actor me encanta y me da pena no volverle a oir. He leido a mucha gente que le pone a caer de un burro como actor, y creo que esta equivocada, siempre se ha tenido tendencia a masacrarle en todas sus facetas y al Cesar lo que es del Cesar.
Espero que nadie me crucifique por esto, pero una cosa es lo que hizo como director y otra su calidad como actor

Es que era un grandísimo actor, las cosas claras.

Aún me acuerdo de "Aquellos Maravillosos Años".


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Feb 15, 2013 10:06 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:47 pm
Mensajes: 411
Ya sé cuál sería el actor de doblaje ideal para Homero en Barcelona: Miguel Angel Jenner

_________________
-"¡Un gran poder conlleva una gran responsabilidad!"

Benjamin Parker.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Feb 15, 2013 12:27 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4416
Ubicación: A Coruña
jairopuelles escribió:
Ya sé cuál sería el actor de doblaje ideal para Homero en Barcelona: Miguel Angel Jenner


Demasiado grave pero para Moe seria perfecto. :)


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Feb 15, 2013 12:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3016
Ubicación: No Bristol
A mí me encantaba Carreras como actor, era un narrador estupendo además como demuestran AQUELLOS MARAVILLOSOS AÑOS o UNA SERIE DE CATASTRÓFICAS DESDICHAS.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Feb 15, 2013 2:39 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:47 pm
Mensajes: 411
kikesupermix2 escribió:
jairopuelles escribió:
Ya sé cuál sería el actor de doblaje ideal para Homero en Barcelona: Miguel Angel Jenner


Homer, por favor, que estamos en España.


Green_Light_Colorz_PDT_06

_________________
-"¡Un gran poder conlleva una gran responsabilidad!"

Benjamin Parker.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Feb 15, 2013 2:40 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:47 pm
Mensajes: 411
Nach escribió:
jairopuelles escribió:
Ya sé cuál sería el actor de doblaje ideal para Homero en Barcelona: Miguel Angel Jenner


Demasiado grave pero para Moe seria perfecto. :)


Hombre, es que en inglés y en otros idiomas, Homer tiene la voz muy grave.

_________________
-"¡Un gran poder conlleva una gran responsabilidad!"

Benjamin Parker.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Feb 15, 2013 9:28 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Dic 09, 2011 2:48 pm
Mensajes: 685
jairopuelles escribió:
Nach escribió:
jairopuelles escribió:
Ya sé cuál sería el actor de doblaje ideal para Homero en Barcelona: Miguel Angel Jenner


Demasiado grave pero para Moe seria perfecto. :)


Hombre, es que en inglés y en otros idiomas, Homer tiene la voz muy grave.


En realidad en el doblaje origina, Homer tiene voz de idiota... Y en Latino aun peor...

De Barcelona no tengo ni idea de quien le podría ir...


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 16, 2013 8:06 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:47 pm
Mensajes: 411
Pero ya sé cuál sería la dobladora ideal para Bart en Barcelona, esta vez en serio:
Ariadna Jiménez

_________________
-"¡Un gran poder conlleva una gran responsabilidad!"

Benjamin Parker.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 16, 2013 8:12 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:47 pm
Mensajes: 411
Además, cuando dije que Miguel Angel Jenner es ideal para Homer, me refiero obviamente cuando hace, por ejemplo, de Pumba del Rey León.
Yo creo que le viene muy bien esa voz a Homer

_________________
-"¡Un gran poder conlleva una gran responsabilidad!"

Benjamin Parker.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 16, 2013 8:26 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Lo ideal sería que no hicieras flood.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 16, 2013 9:28 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4416
Ubicación: A Coruña
Eisenheim el Ilusionista escribió:
Lo ideal sería que no hicieras flood.


Como siga así vamos a tener que hacerle lo mismo que le hicimos a Juan Claudio VanDamme...

http://www.youtube.com/watch?v=pS6jco0LeMo


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 08, 2014 3:23 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4416
Ubicación: A Coruña
kikesupermix2 escribió:
Voy a reflotar este post, ahora que estoy con Community, y, aunque su autor se refería a Madrid- Barcelona, me voy a permitir cambiar el doblaje gallego por uno de Madrid.

Jeff Winger---Miguel Ángel Montero (oyendo a Julio Lorenzo en la serie, en Madrid sólo podría ser Montero, que es clavado.)
Britta Perry---Beatriz Berciano
Abed----Fernando cabrera
Annie ----Yolanda Mateos
Pierce----Javier Dotú
Señor Chang----Eduardo Gutiérrez
Troy----Ricardo escobar
Shirley----Yolanda Pérez Segoviano
Dean Pelton----Juan Perucho (aunque Eduardo Gutierrez habría sido mi primera opción)


Pues el mio no era muy distinto:

Jeff-Claudio Serrano
Britta-Ana Esther Alborg
Abed-Fernando Cabrera
Annie-Pilar González Aguado
Chang-Abraham Aguilar
Pierce-Alfonso Laguna
Troy-Jesus Alberto Pinillos
Shirley-Marisa Marco
Pelton-Eduardo Gutierrez/Jose Padilla


Última edición por Nach el Mié Ene 08, 2014 5:32 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 08, 2014 4:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
En ese caso;
The Wire doblada en Barcelona:

Dominic West: Juan Antonio Bernal
Wendell Pierce: Javier Roldán
John Doman: Joan Massotkleiner
Lance Reddick: Alfonso Vallés
Sonja Sohn: Nuria Mediavilla
Idris Elba: Juan Carlos Gustems (aunque Javier López le queda fetén, y es una voz muy chula)
Michael K. Williams: Carlos Di Blasi (este es el que más me ha costado, a punto he estado de poner a José Luis Mediavilla)
Clarke Peters: Paco Gázquez
Andre Royo: Alberto Mieza
Deirdre Lovejoy: María Moscardó
Wood Harris: Claudi Domingo
Jim True-Frost: José Javier Serrano
Seth Gilliam: Raúl Llorens
Domenick Lombardozzi: Rafael Calvo
Frankie Faison: Miguel Ángel Jenner
Delaney Williams: Domenech Farell
Aidan Gillen: José Posada

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 08, 2014 4:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3016
Ubicación: No Bristol
kikesupermix2 escribió:
Voy a reflotar este post, ahora que estoy con Community, y, aunque su autor se refería a Madrid- Barcelona, me voy a permitir cambiar el doblaje gallego por uno de Madrid.

Jeff Winger---Miguel Ángel Montero (oyendo a Julio Lorenzo en la serie, en Madrid sólo podría ser Montero, que es clavado.)
Britta Perry---Beatriz Berciano
Abed----Fernando cabrera
Annie ----Yolanda Mateos
Pierce----Javier Dotú
Señor Chang----Eduardo Gutiérrez
Troy----Ricardo escobar
Shirley----Yolanda Pérez Segoviano
Dean Pelton----Juan Perucho (aunque Eduardo Gutierrez habría sido mi primera opción)

Me gusta, secundo casi todas, aunque me da mucha pereza oir por enésima vez a Escobar y Cabrera en los papeles de siempre. Yolanda Mateos quizá es demasiado mayor para Annie, yo habría optado por Cristina Yuste.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 08, 2014 10:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Hijos de la Anarquía, en Barcelona.

Charlie Hunnam: Me cuesta, me cuesta, Garzón me gusta mucho... me quedo con Daniel García.
Ron Perlman: Jordi Boixaderas
Katey Sagal: Toni Avilés
Maggie Siff: Belén Roca
Mark Boone Junior: Mark Ullod
Kim Coates: Diría Pere Molina, pero veo que Alfonso Vallés le ha doblado más veces, lo justo sería Vallés.
Ryan Hurst: Toni Mora
Tommy Flanagan: Gonzalo Abril
Dayton Callie: Eduardo Muntada (uff, este es difícil)
William Lucking: Jordi Royo
Theo Rossi: Claudi Domingo
Ally Walker: Alicia Laorden
Taylor Sheridan: Xavier Fernández
Michael Marisi Ornstein: Pep Ribas
Johnny Lewis: David Jenner
Paula Malcomson: Silvia Castelló
Adam Arkin: Juan Carlos Gustems
Emilio Rivera: Pere Molina
Titus Welliver: Paco Gázquez
Mitch Pileggi: Miguel Ángel Jenner
Jeff Kober: Rafael Calvo
Danny Trejo: Ricky Coello
Tom Arnold: Pep Antón Muñoz
Kurt Sutter: Javier Roldán

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 09, 2014 12:07 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 15, 2006 8:56 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: En pleno desierto del Nefud, a medio camino entre Medina y Aqaba
Valandil escribió:
Tommy Flanagan: Gonzalo Abril


:mad: Nop

Mejor, por ejemplo, Aldeguer. O Ricky Coello, y Domenech Farell para Trejo :D

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 431 mensajes ]  Ir a la página Anterior 15 6 7 8 922 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 47 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España