LOS TELEÑECOS EN EL ESPACIO, si se hubiera doblado en Barcelona:
Dave Goelz...............Javier Viñas..............Gonzo
Steve Whitmire..........Aleix Estadella.........Rizzo, la rata
Steve Whitmire.............Marc Zanni............Gustavo, la rana
Frank Oz.....................Toni Avilés................Peggy
Frank Oz....................Francisco Garriga.....Fozzie
Frank Oz.....................Paco Gazquez.........Animal
Frank Oz.....................Jordi Boixaderas.....Sam Eagle
F. Murray Abraham......Joaquín Diaz..........Noé
Jeffrey Tambor...........Claudi García...........K. Edgar "Ed" Singer
Rob Schneider...............Alberto Mieza.......Productor
Ray Liotta.....................Manolo García.......Guardian
David Arquette.......Juan Antonio Bernal....Dr. Tucker
Andie Macdowell......Mercedes Montalá....Shelley Snipes
Kathy Griffin.............Rosa Maria Hernández......Policia
Pat Hingle..................Pepe Mediavilla...............General Luft
Jefrrey Tambor........Rogelio Hernández...Embajador Songo
Hulk Hogan................Alfonso Vallés.................Hulk Hogan
Veronica Alicino...........Alba Sola.......................Encargada de Plató de TV
Dave Goelz..............Juan Fernández (Bcn).......Dr. Bunsen Honeydew
Bill Barretta..................Jaume Lleal...................Rethro Bobbo
Bill Barretta..............José Javier Serrano...........Pepe
Bill Barretta.................Jordi Vila..........................Johnny Fiama
Jerry Nelson.............Manuel Lázaro...................Statler
Dave Goelz.................Santiago Cortés................Waldorf
Jerry Nelson.............Domenec Farell..................Floyd Pepper
Brian Henson................Joan Pera........................Dr. Phil Van Neuter
Brian Henson...............Pep Sais.............................Sal Minella
Brian Henson..............Antonio Lara........................Sandwich
Kevin Clash...............José Luís Mediavilla..............Clifford
Katie Holmes..............Nuria Trifol...........................Josephine "Joey" Potter
Joshua Jackson..............Roger Pera........................Pacey Witter