En la página de eldoblaje.com se dice que el primer papel que dobló Luisa Ezquerra fue Patricia McPherson...Bonnie Barstow de la serie el coche fantástico.
Esta serie empieza con un episodio doble llamado en el cofre de dvds "la noche del Fénix".En los pases de TVE y Antena 3 este episodio no tenía título.
En este episodio no sale Patricia McPherson pero sí que se emitió en TVE el 1 de agosto de 1985, fue el primero que emitió TVE de la serie.
En este doblaje ( el 2º de este episodio, el de Angulo, Revilla, Cano y compañía, el que hizo TVE en 1985, y que no está en los dvds) sí que interviene Luisa Ezquerra doblando a Phyllis Davis que en el episodio es Tanya Walker. Si el episodio piloto fue el primero que dobló TVE su primer papel fue el de Phyllis Davis no el de McPherson. Porque este personaje y por consiguiente McPherson, aparece por primera vez en el episodio 2 que se titula "Maniobras mortales".( el siguiente del piloto)
Pero ignoro si TVE dobló el piloto en primer lugar. No sé el orden en que se doblaron los episodios de la remesa de 1985 de El coche fantástico . Esta duda habría que preguntarsela a esta excelente actriz de doblaje, doña Luisa Ezquerra.
Pero Phyllis Davis solo sale en el piloto y McPherson en toda la serie menos en el piloto, en el episodio 1x03 Despedida en White Rock, en el episodio 4x21 La noche de el Voodoo (en estos dos últimos sí que aparece en la cabecera de créditos inicial, pero no sale en estos episodios) y en la 2ª temporada de la serie.
|