Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://www.antena3.com/se-estrena/notic ... 00071.html

Colin Farrell es Sergio Zamora y tambien se escucha a Juan Carlos Gustems, por lo que es de Barcelona. Me pregunto que voz le pondran a Brian Cranston, que es el malo de la peli (si es en Barcelona supongo que volveran a poner a Miguel Angel Jenner, aunque tambien seria una grata sorpresa escuchar a Miguel Ayones).

Bokeem Woodbine es Carlos Di Blasi , John Cho es Hernán Fernández, Kate Beckinsale es Victoria Pagés y a Jessica Biel no he logrado identificarla aunque desde luego no es María Moscardó (que es quien debería doblarla).

El habitual de Bryan Cranston debería haber sido Gabi Jiménez pero al final con el tema de Breaking Bad y Drive... Miguel Ayones es el hombre. En el caso de que tenga que ser alguien de Barcelona personalmente prefiero a Gustems antes que a Jenner.

A Ethan Hawke y a Bill Nighy que no salen en el tráiler, les deberían doblar Dani García y Jaume Comas o Mario Gas respectivamente

Un abrazo Nach,,

En lo poco que sale, me suena a Esther Solans.

¡Saludos!

En el trailer Bryan Cranston es Gustems.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Que no me cambien a Sergio Zamora por favor, es con la unica voz que puedo ver una película de Colin Farrell.

Estoy totalmente de acuerdo, aunque he de decir que en Como Acabar con tu jefe me desoriné con Juan Amador Pulido, y no me imagino a Sergio doblando a Farrell en ese papel de farlopero.

2º Trailer en Español
http://www.youtube.com/watch?v=xmi7CatIHtM&feature=plcp

Siguen Colin Farell/Sergio Zamora, Kate Beckinsale/Victoria Pagés, Bryan Cranston/Juan Carlos Gustems y Jessica Biel es Esther Solans (me gusta esta asociacion).

PD: ¿Se podría cambiar el titulo del post por "Total Recall (Desafio Total)"? Porque segun el trailer va a ser el titulo oficial de la peli

_________________
Si un pájaro te dice que estas loco, debes estarlo, los pájaros no hablan.

Y Carlos di Blasi como Bokeem Woodbine. A ver quién doblará a Bill Nighy. A Ethan Hawke le caerá Dani García seguramente.

Al final si que va a salir la chica tri-tetas.

_________________
Kaiho no Drum

Qué sentido tiene un remake si no aporta nada... Esto es exactamente lo mismo pero más light. Al menos podrían haber hecho una adaptación nueva del relato de Philip K. Dick pero nada...

En cuanto al doblaje, Bill Nighty debería ser Mario Gas y Bryan Cranston DEBE ser Ayones, maldita sea.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Pues tiene el mismo sentido que sacar Titanic en 3D, para creer que la gente es imbécil y va a pagar por una película que ya vio en 2D y que realmente no cambia nada.

Salu2

Obviamente lo del 3D es una chorrada, pero me parece una iniciativa mucho más digna reestrenar una película en cines. Yo por ejemplo fui a ver Titanic porque quería volver a verla en el cine (igual que el EPISODIO I). Desde luego preferiría pagar por ver Desafío Total en el cine (que sólo la he visto un millar de veces grabada en VHS de cuando Telecinco molaba) antes que pagar por ver el remake.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Gabi Jiménez

Yo habría dicho lo mismo... antes de BREAKING BAD.

_________________
Se alquila espacio para firma.