Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Cómo ya sabeis, esta 'TV Movie' ya se está rodando, y en España llegará el próximo año.
¿Quién creeis que será, quien doble a Lindsay? ¿Mar Bordallo? ¿Graciela Molina?

Pues básicamente dependerá de si se dobla en Barcelona o Madrid.

Tampoco os fiéis mucho de lo que pueda pasar en Barcelona o en Madrid, mirad sino el caso Los Kennedy con Katie Holmes o The Fades con Natalie Dormer...

Un pequeño avance en V.O.

http://cinemania.es/actualidad/noticias ... eth-taylor

Algo me dice que decartaron a Mar Bordallo porque el personaje requería una mujer temperamental. Y Mar, encaja más en doblajes ñoños y dulzones, de ahí que le dieran al personaje de Marilyn.
Y creo que lo de Elizabeth Taylor ocurrirá tres cuartas de la misma. Siempre digo que me gusta más Graciela, pero la voz de Mar encaja más para la voz aniñada de Liz. Aunque claro, la MGM se lo pasó por el forro y colocó en sus papeles más maduros a Elvira Jofré.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

La peli ya está doblada, y la ficha ya está disponible.

Lindsay Lohan ha sido doblada por Mar Bordallo.

Me lo guiso y me lo como.

He encontrado en una pagina videos de la película y doblados como se dijo por Mar Bordallo , pero no he visto nada de que se haya estrenado en televisión ni en dvd, tampoco se encuentra en internet, ¿como es posible esto?
https://www.youtube.com/watch?v=Qt-u5hi38Cs
https://www.youtube.com/watch?v=bLP7MEsiEBk

_________________

Es una pena que pasen estas cosas, y que nos quedemos sin oír el trabajo al completo de Mar Bordallo. Además la película encajaría perfectamente en la programación de Divinity, tiene que haber habido algún tipo de desajuste porque no es normal pagar un doblaje para no darle rentabilidad.

Es una peli que tengo ganas de ver junto con la versión de Helena Bonham Carter, pero aunque Mar Bordallo es una gran actriz, hubiera preferido a Graciela Molina. Es la actriz que mejor le va a Lindsay.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/