Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Laura Monedero ha doblado antes a Dakota Johnson, pero no es ella.

He visto una promo de ‘Virtual Hero’ de movistar+ que es de animación y el doblaje tiene una pinta lamentable.

Súper artificial con voces que te sacan totalmente del contenido que hay en pantalla.

Alguno lo ha visto?

El Rubius estrena en su canal de Youtube hoy el primer capítulo. El y Mangel no espero que lo hagan bien, pero son ellos, así que quedara curioso. En cuanto al reparto de voces, son voces de primer nivel con Sergio Zamora, Nuria Trifol, Joel Mulanchs. Muy de cine, a ver qué tal está pero lamentable no lo creo.

Alguien sabe quien dobla a Hitman??

No está confirmado que doblen el juego. Sólo han doblado un narrador en un tráiler y a Sean Bean.

Ya. El anterior no lo doblaron por eso me ha extrañado que este sí. En Steam pone que las voces serán en V.O. aunque a veces se equivocan.

Warner ha aprovechado que Square mandó no doblar el primero para no doblar éste.

Flojosimo doblaje en Rey de Ladrones en general, y en particular con Michael Caine. No le pega absolutamente nada la voz que le han puesto.

https://twitter.com/EduardoGuti1/status/1140311582817378304

_________________
conchatumadre

¿Ángel Amoróspor Ángel Egido?
Pero si no se parecen en nada, y además el personaje es un tierno ternero.

Tenet
Sé que la nueva obra del maestro Nolan se estrena de aquí un año, pero bueno. Esto es lo que me encantaria:

Robert Pattinson - Manuel Gimeno
John David Washington - Eduardo Bosch
Elizabeth Debicki - Isabel Valls
Aaron Taylor-Johnson - Hernán Fernandez
Kenneth Brannagh - Jordi Brau (aunque Aldeguer tampoco estaria nada mal)
Michael Caine - Arsenio Corsellas
Clémence Poésy - Nuria Trifol (aunque me da igual, mientras no pongan a doblar a Sarah Dahan o a otras de las extranjeras que suenan tan realmente mal).

_________________
PELÍCULAS FAVORITAS: https://www.filmaffinity.com/es/userlist.php?user_id=576227&list_id=100

En un dato curioso y divertido parece que Samuel L. Jackson ha fichado por la próxima SAW así que a ver que pasa con Jenner.

Probablemente optarán por Gustems o Royo.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

Pues por lo que dan a entender será un reboot, y de Tobin Bell no se sabe nada si volverá. Asi que de no estar una de dos, a Samuel lo dobla Jenner y Jigasw tendrá otra voz, o el propio Samuel L. Jackson es Jigsaw doblado por Jenner, lo que sería un doble win.

Y en el hipotético caso de que vuelva Tobin Bell, yo creo que lo ideal sería que Jenner volviese a doblarle, y que Samuel L. Jackson tuviese otra voz (volver a escucharle con Jordi Royo no estaría nada mal).

Parece que en dos o tres años se estrenará la secuela de EL RETORNO DE LAS BRUJAS. Cómo bien sabemos todos, su antecesora fue doblada en Sevilla. De aquel doblaje, ¿Quién regresará?

Es más que probable que ANA WAGENER repita su rol con Bette Midler (una actuación memorable), PALOMA PORCEL recogerá el testigo con Sarah Jessica Parker y puesto que CARMEN PRATS falleció hace ya varios años, optaría por la voz aguda de RAQUEL MARTÍN, la cual podría acercarse.
Respecto a la tres niños protagonistas, de regresar para esta película, espero que cuenten con NONIA DE LA GALA, una maravillosa actriz que debería estar en Madrid para escucharla más a menudo.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

Han anunciado que HBO va a sacar una serie basada en el videojuego The Last of Us, de la mano de los creadores de Chernobyl. ¿Repetirán personajes y por tanto asociaciones como en el juego? De ser así apostaría por Blanco y Beteta de vuelta en los papeles principales.

_________________
¿Pero qué coño?

Esperate a ver los actores, que supongo que se impondrá más eso que las asociaciones del videojuego si tienen cierto renombre.

Buenos días a todos, debido al estado de alerta por el Coronavirus (Covid-19) se paró la actividad en el doblaje de Madrid, ¿sabéis si en Barcelona también?. Hay varias series que no han terminado de doblarse, incluso algunas estaban aun en producción y no han podido concluir la temporada. Otras que si estaban ya rodadas completas no se si se han podido doblar entera, como Homeland (Barcelona) The Good Doctor (Madrid) y The Walking Dead (Madrid).

La mayoría de estudios grandes han cerrado o cancelado convocatorias durante esta y la próxima semana.

_________________

En TWD al menos deben andar pilladísimos de tiempo, yo apostaría que no van a estar todos doblados, faltó algún actor algún episodio, David Robles si no recuerdo mal, eso me hace pensar que van muy justos, quedando 4 por delante, no creo que estén todos doblados.