Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 2:51 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 1737 mensajes ]  Ir a la página Anterior 152 53 54 55 5687 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Mar 23, 2017 9:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2371
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
Nach escribió:
Acabó de ver un avance del regreso de Prison Break. Todos siguen menos...


Espero que eso se arregle, sería una enorme decepción. La continuación la veo innecesaria, y la serie ya en la última temporada era muy plomiza, pero tengo muchas ganas de volver a oír a Emma Jiménez con Sarah Wayne Callies.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 24, 2017 1:44 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
El único sustituto que se me ocurre para Ayones, en caso de que hiciera falta, es Carlos del Pino. Con poco esfuerzo podría acercarse bastante.

Y yo también tengo ganas de volver a escuchar a Sarah Wayne Callies con Emma Jiménez. Lo de The Walking Dead sobraba.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 24, 2017 5:10 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: wawa
Nach escribió:
Acabó de ver un avance del regreso de Prison Break. Todos siguen menos...


Eso duele.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 30, 2017 9:56 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Abr 29, 2016 11:04 am
Mensajes: 191
Me lanzo con el que podría ser el doblaje de "Sin City 2: Una dama por la que matar". Si es que alguna vez se dignan en sacarla en español... Por temas de continuidad y respeto pondré un doblaje madrileño pero también una alternativa de lo que podría ser en Barcelona.

-Eva Green: Isabel Fernández Avanthay o Conchi López / Marta Barbará
-Mickey Rourke: Carlos Kaniowski / Alfonso Vallés
-Jessica Alba: Mar Bordallo / Isabel Valls
-Josh Brolin: Juan Amador Pulido / Juan Antonio Bernal
-Rosario Dawson: Yolanda Pérez Segoviano / Esther Solans
-Bruce Willis: Ramón Langa. SOLO PUEDE SER RAMÓN LANGA.
-Ray Liotta: Gabriel Jiménez / Manolo García
-Jaime King: Eva Díez / Jöel Mulachs
-Marley Shelton: Ana María Marí / Belén Roca
-Juno Temple: Belén Rodríguez / Marina García Guevara
-Jamie Chung: Sandra Jara / Nuria Trifol
-Christopher Meloni: Alejandro Peyo García / Paco Gázquez


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 30, 2017 5:05 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Pacovn escribió:
Me lanzo con el que podría ser el doblaje de "Sin City 2: Una dama por la que matar". Si es que alguna vez se dignan en sacarla en español... Por temas de continuidad y respeto pondré un doblaje madrileño pero también una alternativa de lo que podría ser en Barcelona.



La película lleva doblada varios años. Pero guardada en un cajón.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 30, 2017 6:19 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 705
Pacovn escribió:

-Jessica Alba: Mar Bordallo / Isabel Valls
-Marley Shelton: Ana María Marí / Belén Roca


Ana María Marí ya dobló a otro personaje en la primera. Y para Jessica Alba, Mar Bordallo SÍ o SÍ, y más siendo Sin City, por Dios.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 30, 2017 10:19 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Abr 29, 2016 11:04 am
Mensajes: 191
KingmarAres escribió:
Pacovn escribió:
Me lanzo con el que podría ser el doblaje de "Sin City 2: Una dama por la que matar". Si es que alguna vez se dignan en sacarla en español... Por temas de continuidad y respeto pondré un doblaje madrileño pero también una alternativa de lo que podría ser en Barcelona.



La película lleva doblada varios años. Pero guardada en un cajón.


¡¿Que está doblada?! No tenía ni idea, pues mis disculpas.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 30, 2017 10:20 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Abr 29, 2016 11:04 am
Mensajes: 191
PrincesaClaudia escribió:
Pacovn escribió:

-Jessica Alba: Mar Bordallo / Isabel Valls
-Marley Shelton: Ana María Marí / Belén Roca


Ana María Marí ya dobló a otro personaje en la primera. Y para Jessica Alba, Mar Bordallo SÍ o SÍ, y más siendo Sin City, por Dios.


¿A quien dobló Marí en la primera? No me acuerdo... Yo para Jessica también pondría a Mar Bordallo siempre.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 30, 2017 10:22 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Pacovn escribió:
KingmarAres escribió:
Pacovn escribió:
Me lanzo con el que podría ser el doblaje de "Sin City 2: Una dama por la que matar". Si es que alguna vez se dignan en sacarla en español... Por temas de continuidad y respeto pondré un doblaje madrileño pero también una alternativa de lo que podría ser en Barcelona.



La película lleva doblada varios años. Pero guardada en un cajón.


¡¿Que está doblada?! No tenía ni idea, pues mis disculpas.


Sólo sé en Madrid, Tecnisón.

Pero ni idea del reparto.

(Por esas especificaciones me suena a Warner).

Edito: No te disculpes, no hay por qué ^^


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 30, 2017 10:35 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 705
Pacovn escribió:
¿A quien dobló Marí en la primera? No me acuerdo...


A Carla Gugino (Lucille).


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 30, 2017 11:55 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 979
KingmarAres escribió:

La película lleva doblada varios años. Pero guardada en un cajón.

Les debe sobrar el dinero porque doblarla y luego no estrenarla... Si almenos la editaran en Bluray o DVD yo creo que se vendería bien.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 31, 2017 11:52 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Miguel Ángel escribió:
KingmarAres escribió:

La película lleva doblada varios años. Pero guardada en un cajón.

Les debe sobrar el dinero porque doblarla y luego no estrenarla... Si almenos la editaran en Bluray o DVD yo creo que se vendería bien.


Puede que algún día la suba Netflix.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 31, 2017 1:01 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 979
Ojalá.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 31, 2017 6:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3016
Ubicación: No Bristol
Dudo que el doblaje esté a la altura del de la primera de todos modos, pero ya podrían aunque sea estrenarla en alguna plataforma de VOD.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 10, 2017 10:53 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Dic 13, 2009 12:13 am
Mensajes: 201
Nach escribió:
Acabó de ver un avance del regreso de Prison Break. Todos siguen menos...

Pues no es solo cosa del avance, no. Finalmente es Luis Reina.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 11, 2017 10:08 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 705
Trailer de la comedia Una noche fuera de control, con Scarlett Johansson, Zoë Kravitz, Demi Moore, Colton Haynes y Ty Burrell (aunque los tres últimos no hablan en el trailer). El doblaje es madrileño (de momento), ¿quién da voz a Scarlett Johansson?





Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 11, 2017 10:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1459
Ubicación: Alicante
PrincesaClaudia escribió:
Trailer de la comedia Una noche fuera de control, con Scarlett Johansson, Zoë Kravitz, Demi Moore, Colton Haynes y Ty Burrell (aunque los tres últimos no hablan en el trailer). El doblaje es madrileño (de momento), ¿quién da voz a Scarlett Johansson? Curioso que digan Me lo he cargao en vez de Me lo he cargado :lol:


Puede escucharse a Silvia Sarmentera, Conchi López, Danai Querol y Migue Ángel Garzón.
Respecto a Scarlett, diría que sí es Joël...

Respecto a CARGAO, es para hacer el chiste fácil. Españoladas.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 11, 2017 10:37 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
Santacruz escribió:
PrincesaClaudia escribió:
Trailer de la comedia Una noche fuera de control, con Scarlett Johansson, Zoë Kravitz, Demi Moore, Colton Haynes y Ty Burrell (aunque los tres últimos no hablan en el trailer). El doblaje es madrileño (de momento), ¿quién da voz a Scarlett Johansson? Curioso que digan Me lo he cargao en vez de Me lo he cargado :lol:


Puede escucharse a Silvia Sarmentera, Conchi López, Danai Querol y Migue Ángel Garzón.
Respecto a Scarlett, diría que sí es Joël...

Respecto a CARGAO, es para hacer el chiste fácil. Españoladas.

Sí es Joël Mulachs. Y creo que también se puede oir a Alejandro (Peyo) García


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 12, 2017 12:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1459
Ubicación: Alicante
TheVoz escribió:
Santacruz escribió:
PrincesaClaudia escribió:
Trailer de la comedia Una noche fuera de control, con Scarlett Johansson, Zoë Kravitz, Demi Moore, Colton Haynes y Ty Burrell (aunque los tres últimos no hablan en el trailer). El doblaje es madrileño (de momento), ¿quién da voz a Scarlett Johansson? Curioso que digan Me lo he cargao en vez de Me lo he cargado :lol:


Puede escucharse a Silvia Sarmentera, Conchi López, Danai Querol y Migue Ángel Garzón.
Respecto a Scarlett, diría que sí es Joël...

Respecto a CARGAO, es para hacer el chiste fácil. Españoladas.

Sí es Joël Mulachs. Y creo que también se puede oir a Alejandro (Peyo) García


Hombre, a Peyo no se le escucha, porque Ty Burrell no habla. Green_Light_Colorz_PDT_08
Se me olvidó nombrar a Piluca Martín.

pd:
Es curioso como una peli donde un grupo de chicas se cargan a un tío puede hacer gracia y al revés sería un despropósito. ¡Para qué veas!

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 12, 2017 1:09 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 785
Santacruz escribió:
TheVoz escribió:
Santacruz escribió:

Puede escucharse a Silvia Sarmentera, Conchi López, Danai Querol y Migue Ángel Garzón.
Respecto a Scarlett, diría que sí es Joël...

Respecto a CARGAO, es para hacer el chiste fácil. Españoladas.

Sí es Joël Mulachs. Y creo que también se puede oir a Alejandro (Peyo) García


Hombre, a Peyo no se le escucha, porque Ty Burrell no habla. Green_Light_Colorz_PDT_08
Se me olvidó nombrar a Piluca Martín.

pd:
Es curioso como una peli donde un grupo de chicas se cargan a un tío puede hacer gracia y al revés sería un despropósito. ¡Para qué veas!


¡Vaya! Me parece que tendré que ir al otorino. XD


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 1737 mensajes ]  Ir a la página Anterior 152 53 54 55 5687 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 18 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España