Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Qué obsesión por darle a Balas estos adolescentes para los que se ha quedado muy, muy mayor. Bueno, obsesión no, desidia.

Lo de los actores de doblaje con síndrome de Peter Pan es una epidemia del doblaje actual que da para un tema entero. El otro día estuve viendo Rebelión en las aulas y observé el giro radical que ha dado la profesión en este aspecto; antes los adolescentes hablaban como adultos, ahora los adultos de más de cuarenta hablan con voz de adolescente.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Me parece muy bien que hayan sustituido a Amparo Bravo por Javier Balas para Nolan Gould, creo que ya no era apropiada para el actor. En la temp. 6 ya me chirrió un poco.
Pasó lo mismo en Jessie, donde Cameron Boyce estuvo doblado por Chelo Molina en las 3 primeras temp. y en la 4 fue sustituido por Rodri Martín, porque la voz de Chelo ya sonaba a muy "niño pequeño".

Sobre lo de Blanca Rada, no estoy muy seguro, supongo que sí la cambiarán tarde o temprano, pero a mí Blanca ya me parece estupenda.

Ah, que cuando llegue Netflix aquí el martes proximo también estrenara doblada Beasts of No Nation, la peli por la que seguramente nominen a Idris Elba al Oscar y dirigida por Cari Koji Fukunaga, director de la primera temporada de True Detective que va sobre el tema de los niños soldado. Siendo Netflix puede caer tanto Crespo como Gustems.

Apuesto por Gustems.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

La segunda temporada de Fargo tiene todo en orden: Graciela Molina con Kirsten Dunst y Patrick Wilson con José Posada. Ted Danson es Manolo García, Nick Offerman es Ricky Coello y Jesse Plemons es José Javier Serrano.

Raro, raro, raro.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Tenemos Orphan Black en España de la mano de Netflix.
Todavía no me he puesto a ver si saco alguna voz de ahí.

También hay alguna película de estreno como Staten Island Summer (con un buen reparto del SNL) doblada en Madrid y 6 Years, que aun no he podido echarle un vistazo.

Pues estoy empezando el mes de prueba de Netflix y ya me estoy viendo Orphan Black doblada. Doblaje madrileño. Tatiana Maslany es Belen Rodríguez. Y por otro lado Bojack Horseman, también Madrid, el cual al penco Will Arnett le dobla Luis Bajo.

Ahora que Netflix ha recuperado a las Chicas Gilmore espero que tenga la única versión en español posible, con Isacha y Ana María Marí. Echaré muchísimo de menos a Chema Lara, tanto como en aquella temporada en la que no dobló a Luke... Pero al menos el heredero natural del papel ya existe y es Luis Bajo.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Wait wait wait... ¿Estamos hablando de una nueva temporada?

_________________
Se alquila espacio para firma.

Estamos hablando de un "Futuramazo". Cuatro películas de 90 minutos.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Para compensar en Madam Secretary a Freeman si que le dobla Mediavilla.

¿Alguien sabe algo de Limitless o The Bastard Executioner en España?

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Una duda que tengo

Jose Garcia Tos veo que antes doblaba en Valencia y ahora en Barcelona

Siempre a trabajado en las 2 ciudades o es que le han fichado ahora en Barcelona??

Se trasladó a Barcelona.

Ok gracias.

Me parece muy bien

Acabo de ver la peli "El Experimento" y me he quedado rotisimo con Roger Pera doblando a Adrien Brody y sobretodo con Forest Whitaker doblado por Domenech Farell.

Joder, ya es gana de complicarse la vida. ¿Quién dobla a Maggie Grace? Supongo que Isabel Valls sería demasiado fácil.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

He leido que Fox Life estrenara la serie THE GRINDER y le quedaria bien un reparto de Madrid

Rob Lowe - Pablo del Hoyo/ Luis Posada/ Luis Reina/ Ivan Muelas/ Claudio Serrano etc... me valen todos los que a tenido o uno nuevo.
Fred Savage - Adolfo Moreno
William Devane - Mario Martín
Mary Elizabeth Ellis - Ana Jiménez
Natalie Morales - Inés Blázquez

Brian Cox se une a la tercera temporada de Penny Dreadful. Me alegra saber que tanto Camilo García como Jordi Royo podrían doblarle perfectamente.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.