Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

No sé si será cosa de Comedy Central y si ambos casos tienen relación pero en Big Time In Hollywood también contaron con Pablo del Hoyo para doblar a Ben Stiller doblándose en Barcelona y teniendo "más a mano" a otras de sus voces habituales.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Ultimamente esta pasando cada vez mas, que se mezlen voces de ciudades. Solo pasaba en el cine pero ahora pasa cada vez mas en las series.

Merce Montala en Agene X
Pere Molina en CSI Cyver
Claudio Serrano en HOMELAND
Serrano, Montero, Garzon en American Horror Story
Pablo del Hoyo en Big Time in Hollywood
Gustems en Black-Ish y The Player
Jose Luis Gil en Uno Para Todas
Guillermo Romero en Monday Morning (una de medicos que del canal TNT ya cancelada)
Dotu en El Ala Oeste de la Casa Blanca

Salvador Vidal en Flash
etc...

Lo de Jackie Chan con Juan Antonio Arroyo como en la serie de animación es muy loco.

A mí Juan Arroyo me parece perfecto para Chan, eh. Lo de Ricky Coello jamás lo he entendido, y mira que lo he intentado.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Viendo los próximos proyector de Morgan Freeman he visto que el mismo día del estreno de Civil War se estrena Londo has fallen, secuela de Objetivo: La Casa Blanca, con los mismos protagonistas. Fue un doblaje muy bueno y deseo que se repita.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

E-One se ha hecho con los derechos de Trumbo, protagonizada por Bryan Cranston. Ojala llamen a Ayones...

Netflix estrena A Very Murray Christmas sin versión doblada....

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

No tiene mucho sentido que se estrene una versión doblada de A Very Murray Christmas. Es en su mayor parte un espectaculo de variedades musical. Yo ya lo esperaba sin doblar y más viendo que el trailer estaba subtitulado.

Coincido. Es como el mítico programa que echa cualquier cadena en Nochebuena, solo un espectáculo con muchos conciertos de por medio.

Doblarla tendría el mismo sentido que con cualquier otra película musical.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Tampoco es una película. Es un especial de variedades sin más. Dura 56 minutos.

Es ficción, hay guión, los actores interpretan un papel (lo cual tampoco es extraño en un especial de variedades sin más). Sinceramente, no veo por qué no podría doblarse.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Netflix ya tiene un par de cosillas por ahí sin doblaje al castellano y empieza a mosquearme un poquito

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

¿Sabemos ya algo de Limitless? Ojalá se doble en Madrid, con Amparo Bravo para Jennifer Carpenter, Peyo para Hill Harper y Paloma Escola para Elizabeth Mastrantonio. Al prota supongo que le debería doblar Eduardo Bosch y, eso sí, para Bradley Cooper que llamen a Zamora.
Mucho estoy pidiendo.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Doblada en Madrid con Zamora para Cooper. Se titula Sin Límites.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

¿Se sabe cuándo y quién la estrena?

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Esto.... ¿Ésta película no existe ya y es del 2011? Lo digo porque recuerdo que Cooper fue al Hormiguero a promocionarla.

Edito: Vale, acabo de ver que es una serie sobre la película. Es que ya me estaba rayando yo solo. xDDDD

Si alguien sabe actualizar las fichas de eldoblaje.com, la de Marc Zanni se tiene que poner al dia con 4 series nuevas que dobla

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... asp?id=228

SERIE / ACTOR / PERSONAJE
Backstrom / Kristoffer Polaha / Peter Niedermayer

Humans / Colin Morgan / Leo

Big Time in Hollywood, FL / Lenny Jacobson / Ben

Public Morals / Austin Stowell / Sean O'bannon

No tengo ni idea, lo cierto es que me di cuenta del anuncio porque me extrañó escuchar a Sergio Zamora entre voces de Madrid en un anuncio de Fox pero no le presté mucha atención, puede que lo anunciasen como Próximamente porque no he encontrado nada por la web del canal.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Dobleposteo para decirte que al protagonista lo dobla Rafa Romero y que por lo pronto no se escuchan más voces además de la suya y la de Sergio Zamora.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.