Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

¡Abraham Aguilar...!

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Aguilar, con lo acostumbrados que estamos a Brau, sonaría rarísimo al principio... pero en caso de un Cruise-Hanks en alguna película podría ser una opción válida. Se me viene a la cabeza un doblaje no-histriónico como fue el Papa Borgia del "Assassin's Creed II" y podría quedarle bien. Eso sí, costaría bastante hacerse a la asociación.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

No me toquéis la asociación Hanks-Brau, por favor os lo pido xD

Si, por favor... solo calláos un rato xD

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Piensa en Ari.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Yo lo veo MUCHO. Recuerdo los videos del canal Paramount, que los narra el, y me cuesta muy poco imaginarmelo.

Este año llega también Child 44, un thriller sobre el asesinato de niños en la Rusia comunista. Es de esas pelis que viendo su reparto a uno se le hace la boca agua pensando en el doblaje:

-Tom Hardy
-Noomi Rapace
-Gary Oldman
-Charles Dance
-Vincent Cassell
-Jason Clarke

Sin distribuidora en España. Habrá que ver cómo reparten las cosas, espero a DiBlasi para Clarke, Bernal para Cassell, Molina para Oldman.... pero si tengo que hacer una petición, que sea María Moscardó para Noomi Rapace, ¡por favor!

Firmo todo, más Itchart para Hardy y Pera para Joel Kinnaman. Barcelona si o si.
Y la distribuidora que más papeletas tiene diría que es eOne (ojalá, porque se marcan doblajes muy majos cuando quieren).

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

¡Acabo de ver en la base que God Help The Girl esta doblada! No pensé que llegara a ocurrir nunca, y no sólo se ha doblado sino que Michelle Jenner ha vuelto como actriz de doblaje normal (no como en cosas tipo Tadeo Jones, que viene con el gancho del famoso). La interpretación de Emily Browning en la peli es bastante interesante (dejemos de lado otras cuestiones de índole más superficial como que LA AMO ), pero en cambio Jenner creo que no ya dobla ni la cuarta parte de bien de lo que doblaba de pequeña. Veremos, veremos.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Si, ya lo comenté por aquí hace unos días:

Quizá doblar para formatos domésticos sea el modus operandi de Avalon a partir de ahora.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Y ya anda por ahí American Heist peli de Adrien Brody y Hayden Christenssen, pero con doblaje de la gente de Lassos...

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=42184

Si, ya lo comenté aquí el día que se emitió en La 1, casi por sorpresa (diría que de los primeros países donde se ve la peli y el primero que la emite en TV). Muy raro todo, aunque nunca hubiera dicho que el doblaje era madrileño.

De todas formas, en un mundo perfecto, todas estas voces (perfectamente válidas) se mezclarían con las que escuchamos habitualmente para ofrecer algo de diversidad para variar.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

No, ha hecho cosicas por ahí. Me da pena porque realmente si no estuviera en este estudio tenía la ilusión de volver a escucharle en trabajos punteros.

Ni es algo que está por venir ni es precisamente mi doblaje deseado, pero como no tiene hilo... Vi hace unos días Ahí os quedáis, que es como Agosto pero en plan más semicómico y con actores de la tele y Jane Fonda. Como la vi en versión original acabo de buscar la ficha por curiosidad. El infierno en la Tierra: a Tina Fey la dobla Ana María Marí. No podría haber imaginado algo más inapropiado ni queriendo. Con el carrerón que llevaba Chus Nieto, que después de dos o tres trabajos con Fey en doblajes de Barcelona ya parecía ir a quedarse con ella para siempre y en cuestión de un par de años se ha jodido todo. Eso sí, Peyo que no falte, eh, que sale Jason Bateman y hay cosas en este mundo que son sagradas. Me cagüen la puta...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Acaban de poner en FOX ahora una promo de Empire y se dobla en Madrid. A Terrence Howard le dobla Salvador Aldeguer.

Vaya por Dios, tiene no una, sino 2 voces en Barcelona y nada, a Madrid.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Reboot de "Los Cazafantasmas" con cuarteto femenino de protagonistas : Kristen Wiig, Melissa McCarthy, Leslie Jones y Kate McKinnon. ¿Sugerencias?

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

Solo con ver como se retratan muchos lamentándose de que las protagonistas no sean macizas, ya merece la pena que exista esta película.

Me la repanflinfla mucho quienes sean los (o "las" en este caso) nuevos Cazafantasmas. Como si hubieran sido Brad Pitt, Fassbender, Cumberbatch y Gosling. O Jessica Chastain, Natalie Portman, Jennifer Lawrence y Emma Stone.

Si ninguno de ellos es Murray o Aykroyd (o Sigourney) y no aparece Ivan Reitman por ningún lado, el poquísimo interés que podría tener por este remake innecesario se me va de un plumazo. Como si lo quieren hacer por motion capture a lo Tintín o hacen un musical de Broadway. Me la sopla mucho.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)