Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas: quiero decir que la serie House me encanta, me parece un puntazo total y creo que el doblaje es uno de los causas directas del impacto de esta magnifica serie de television porque es a falta de otra palabra sino perfecto, pues lo de la perfeccion es imposible, si es extraordinario, sencillamente impecable. Solo un detalle por favor no pongan al mismo actor a desempeñar 200 papeles secundarios y un ruego de este pobre aficionado al cine a quien corresponda, por favor cuando haya que doblar al español a Hugh Laurie en el cine que lo haga siempre Luis Porcar.
Chao.


Nota del moderador: Hay un post abierto para House, antes de abrir uno nuevo utilizad el buscador: http://www.foroseldoblaje.com/foro/viewtopic.php?t=88

Jeje, no sé, pero supongo que te refieres a Pablo Adán, (el director de doblaje), el que dice el tí­tulo de cada episodio, que le ha puesto la voz a más de un paciente importante, al padre de otro paciente, al que le da el vicodí­n a House, etc, etc, etc, etc.

A parte de ese ¿detalle?, a menudo los capí­tulos me gustan más doblados, y han tenido el detallazo de conservar la voz de sus anteriores series a artistas invitados (Miranda de Sexo en Nueva York, Dawn de Buffy...).

Otra cosilla, quizá, es que me parece sexy el acento australiano de Chase, y eso se pierde, evidentemente, pero qué le vamos a hacer, jejeje.

Un saludo.

El inolvidable "fumador", un excelente actor de doblaje que como espectador afirmo rotundamente que me encantaria escuchar mas su voz en los doblajes de grandes producciones y menos las de otros que estan muy vistos, demasiado diria yo y que ademas no tienen ni mucho menos ni su voz ni su talento.
Ahi queda eso.
Hasta la proxima.

Coincido en k Pablo Adán es muy grande pero se le oye poco. Es como ultimamente Héctor Cantolla, practicamente el actor de doblaje que más me gusta, y no se le oye casi nada ultimamente.

_________________
‎"Tú no sabes lo que es una clase, Marge, soy yo el que se juega el cuello todos los días. Y no estoy desvariando. Eres tú la que desvaría. Desvaría este sistema monstruoso. Y... ¿sabes? Te diré la verdad. ¡Tú no sabes afrontar la verdad! Cuando alargues tu mano, y te la encuentres toda manchada de mocos, que antes eran la cara de tu amigo, sabrás lo que tienes que hacer. ¡Olvídalo Marge, es Chinatown!"