Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Veo que la serie de animacion "Los Vengadores: Los Heroes mas poderosos de la Tierra" se dobla en Tecnison y dirigida por Jose Luis Angulo, lo cual me parece raro ya que es distribuida por Disney (propietaria de Marvel en la actualidad) y esta suele doblar sus series/peliculas en Soundub. (Miguel Angel Del Hoyo doblo la primera temporada en Sonomadrid). Lo que me pregunto es ¿Los cambios de estudio porque motivos se suelen darse y mas si son fuera de los habituales). Cabe destacar que se han respetado la mayoría de asociaciones de Del Hoyo.

Por cierto, lanzo una pequeña pulla (pero con amor XD), pero lo que lamento de que Tecnison doblase la segunda temporada de "El Intrepido Batman" (también dirigida por Angulo, aunque al ser Warner y en Madrid lo veo mas lógico) es que se fueron casi todas las asociaciones de personajes al carajo. : (Juan Logar Jr doblo la primera temporada en los estudios de TVE pero supongo que el cambio de estudio vino debido a que TVE dejo de interesarse por la serie aunque luego bien que emitió la segunda temporada). Me pregunto de que dependerá que en unas series con el cambio de estudios se resepeten mas las asociaciones y en otras no.

Yo iba a abrir un post para hablar de la ficha de Los Vengadores que han subido estos días sobre la 2º Temporada.
Es una temporada que aún no se ha estrenado en EEUU y en España viendo la ficha ya sabemos que va a salir en la serie Spiderman y Lobezno (éste doblado por Gabriel Jiménez). En ninguna página web habla de la aparición de estos personajes, ni en IMDb. ¿No estaremos haciendo un tipo de "spoiler" con estas cosas?

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

El de Spiderman no viene, pero el de Lobezno es Steven Blum, que dobla al personaje en todos los proyectos audiovisuales de Marvel desde hace unos 5 años pero no consta su aparición en Los Vengadores. De todos modos si la ficha es cierta chapeau porque lo doble Gabriel Jimenez.

Eso si, para mi Spidey en animación siempre sera Juan Antonio Arroyo o Cholo Moratalla pero supongo que si lo dobla Carlos Larios sera porque es el Peter Parker adolescente.

Por cierto, acabo de ver que están redoblando la serie de "Las increíbles aventuras de Spiderman" (con doblaje en Madrid, aquella en 3D en la que Peter Parker era Naranjo Jr) en Zaragoza. WTF?!

Lo cierto es que hecho de menos el universo Marvel de los 90. Aquellas series de Spiderman, Iron man, Los cuatro fantásticos, Hulk y X-Men que ocurrían en el mismo universo y hacían crossovers entre ellos.
Desde que terminasen no han dado en el clavo. No sé cuantas series de Spiderman, otras tantas de X Men, de Iron Man etc...

Ya podrían volver a currarse un universo así entre series. Ahora están Los Vengadores y este mismo año se estrena una nueva serie de Spiderman que también saldrán Los Vengadores y dudo que sean los mismos...

Sí, me he apartado un poco del tema xD

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Hola, soy nuevo en esto y tenía unas dudas.
¿Podríais decirme quiénes son los actores de doblaje del primer capítulo de Los Vengadores: ¡Los Héroes más poderosos del Mundo! ?
He conseguido averiguar solo 3:
Cap. 1: Iron Man ha nacido.
Narrador: ¿¿??(El Mismo que Nick Furia, el narrador dobla los rótulos en inglés y alguna voz de ordenador como en el capítulo 4).
- Tony Stark/Iron Man: Antonio Fernández Muñoz, que dobla a Eric Loomis.
- Virginia "Pepper" Potts: ¿¿?? (Dawn Olivieri, en inglés).
- James "Rhodey" Rodes: ¿¿?? (Bumper Robinson, en inglés).
- J.A.R.V.I.S. : ¿¿?? (Phil LaMarr, en inglés)
- Nick Furia: ¿¿??, el Narrador. (Alex Désert, en inglés).
- Agente María Hill: Silvia Sarmentera, que dobla a Kari Wuhrer.
- Agente Jimmy Woo: ¿¿??
- Barón Wolfgang von Strucker: ¿¿?? (Jim Ward, en inglés).
- Segador / Eric Williams: Luis Marín (Lance Henriksen, en inglés). En el primer episodio es nombrado por su nombre inglés: Grim Reaper, pero más adelante se le llamará por Segador.

Em, en Disney XD España solo han emitido hasta el capítulo 19, ¿alguien sabe el porqué? La serie ya ha salido a la venta, ¿lleva los 26 episodios de la primera temporada?
Para ver en youtube el primer episodio:
http://www.youtube.com/watch?v=94TVX0Qp ... plpp_video
Por cierto, ¿quién es el responsable del doblaje de la canción incial?

Gracias.
Salu2.

-El narrador, Nick Furia y Hulk son Miguel Angel Del Hoyo, tambien director de doblaje de la serie en su primera temporada.

-El Segador no es Luis Marin.

-Tambien esta Julian Rodriguez haciendo voces adicionales.

Dicho sea de paso el doblaje de la serie me parece que deja bastante que desear, sobretodo en las voces de Iron Man y Capitan America mas que nada.

Buenas, del episodio musical de Intrépido Batman, ¿sabemos algo? El unico dato que tenemos es que Toni Cruz canta al Joker. Todos los demás cantantes, ¿quienes son? Parecen cantantes profesionales, a lo mejor vienen de teatro o algo porque se nota en su voz.