Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Aqui el trailer de la nueva pelicula de Tim Burton: Frankenweenie.

http://www.trailersyestrenos.es/2012/03 ... panol.html

Basada en el corto de 1984. Con voces de Madrid . Este es el Tim Burton que a mi me gusta. La verdad es que espero esta pelicula mucho más que el remake de Dark Shadows que en España se estrenará con el título de Sombras Tenebrosas y donde colabora por enésima vez con su mujer y Johnny Depp.

Un saludo.

Al ser de Disney, las voces son de Madrid. Pepa Castro y Lorenzo Beteta como padres están bien..

Por cierto, lo ultimo bueno de Tim Burton para mi fue "Charlie y la fabrica de chocolate" y sobretodo "Big Fish", ahora ya no soporto cosas como Sweeney Todd o que salgan en todas sus pelis Johnny Depp o Helena Bonham Cartera, ya que siempre es LO MISMO.

Tim Burton está muerto.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Un buen día alguien le tirará de uno de esos pelazos y se deshará la madeja y descubriremos a la gótica que lo maneja cual episodio de Scooby Doo.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Eso suena más a la película que a los dibujos, yo no digo ná.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

En iMDb no salen en los créditos ni Johnny ni Helena... será por que no salen o por que ya es tan obvio que ni ponen?

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

En esta peli no salen, en la otra que esta haciendo Burton si.

Fallo mío. Leí demasiado deprisa el primer post.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Centrémonos en el doblaje. ¿Qué voces habéis identificado? Al crío me parece que le dobla Mario García, y la madre creo que es Olga Cano y también me ha parecido oír a Lorenzo Beteta, pero no estoy seguro.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

El padre si es Lorenzo Beteta, y la madre, pues Nach dice que es Maria Jose Castro y Joaquin, Olga Cano, yo sinceramente no se pues las voces femeninas en Madrid salvo Mar Bordallo me parecen iguales.

Es María José Castro.

Segundo tráiler en español.

http://www.youtube.com/watch?v=mqNgy8uu ... e=youtu.be

Solo reconozco a 3 voces: El profesor, que lo dobla Victor Agramunt, el chaval que tiene pinta de Frankestein que lo dobla Fernando Cabrera y la niña tétrica que la dobla Blanca (Neri) Hualde.

¿Te refieres al niño protagonista? Porque a mí no me suena a Fernando Cabrera, desde luego.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

No, al otro chico con apariencia física de Frankestein (el monstruo), no me refiero al prota cuando va impersonado del doctor del mismo nombre.

Yo creo que ese personaje lo dobla Rodri Martín...

Yo creo que la voz de Rodri Martín es más grave, pero no me atrevería a asegurarlo.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

He escuchado de nuevo el trailer. El profesor es Víctor Agramunt, ese seguro. El niño protagonista creo que es Mario García. El niño con cara de monstruo que dice que el prota ha resucitado a su perro podría ser Fernando Cabrera, en efecto, pero no lo aseguraría porque altera mucho su voz. La niña gótica es Neri Hualde, seguro. Y la madre, creo que es María José Castro.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

En blanco y negro? enserio? Disney delira... XD Espero que sólo sea para promocionar el trailer.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/