Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab May 17, 2025 11:08 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Dic 27, 2011 2:32 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Sep 21, 2010 9:57 pm
Mensajes: 683
Cuando lo escuché por primera vez, pensé que era Iván Muelas, ¡pero no! Tampoco es Jordi Boixaderas y la verdad es que la voz le va como anillo al dedo.

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 27, 2011 8:39 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Dic 13, 2009 12:13 am
Mensajes: 199
Es Pablo del Hoyo


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 27, 2011 11:55 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2377
Ubicación: wawa
¿Es posible que haya dos anuncios y que en cada uno lo doble distinto actor?
Sólo he visto los anuncios dos veces y la primera si identifiqué a Pablo del Hoyo pero la segunda escuchaba el anuncio sin ver la tele y me parecía escuchar a Guillermo Romero, cuando miré la tele era el anuncio de Burger King.
Igual mi oído me falló xD

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 27, 2011 12:16 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Sep 21, 2010 9:57 pm
Mensajes: 683
Vaya, así que era este hombre. No os ofendáis, es que no le conocía. ¡Gracias!

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 27, 2011 1:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 1110
Existen 2 doblajes del mismo anuncio. No varía un ápice el monólogo de Owen entre un anuncio y otro:

-El primero está doblado por Guillermo Romero.
No lo encuentro pero en Tuenti se puede ver, sólo que no logro sacar un enlace de allí.

-El segundo está doblado por Pablo del Hoyo.
http://www.youtube.com/watch?v=aepihY8BvZ4

Gana Pablo del Hoyo por goleada en este caso.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 29, 2011 6:11 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Dic 13, 2002 2:44 pm
Mensajes: 202
Ubicación: Barcelona
Patch escribió:
Existen 2 doblajes del mismo anuncio. No varía un ápice el monólogo de Owen entre un anuncio y otro:

-El primero está doblado por Guillermo Romero.
No lo encuentro pero en Tuenti se puede ver, sólo que no logro sacar un enlace de allí.

-El segundo está doblado por Pablo del Hoyo.
http://www.youtube.com/watch?v=aepihY8BvZ4

Gana Pablo del Hoyo por goleada en este caso.


Muchas gracias por aclarar esta cuestión, estaba empezando a pensar que veía los anuncios por primera vez con una voz y la siguiente con otra...De hecho estaba casi seguro de que el primero era Boixaderas, pero sólo lo vi una vez, y la siguiente ya era del Hoyo.

Por cierto, feliz Año Nuevo a todos. :)

_________________
Toni Díaz

- "Eso debe de ser música clásica...Lo he adivinado porque no cantan." (María del Puy en "La tentación vive arriba")
- "Estar casada amb el J.R. és com una pel.lícula d´Alfred Hitchcock: comences rient i després et trobes cridant de por..." (Roser Cavallé en "Dallas")
- "Eres una borracha y una madre inepta." (Fernando Mateo en "Dallas")

http://www.supersoaps.org


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 04, 2012 12:49 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 28, 2002 3:42 am
Mensajes: 517
El anuncio es sólo para España por lo visto. Leí en la edición digital de una revista americana un artículo sobre el anuncio, donde el periodista demostraba no tener ni idea de español.

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/
Imagen


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 12 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España