Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Teaser Trailer: http://youtu.be/3CdKOVSKO4Q

Desastroso doblaje en lo de asociacion de voces.
Preferia a Alba Sola para Charlize Theron que hizo un buen trabajo en Hancock.
Para Chris Hemsworth me daba igual, ya que no me gusto la voz que le pusieron para THOR.

_________________
Si un pájaro te dice que estas loco, debes estarlo, los pájaros no hablan.

Pues a mi me gusta como le queda Ana Mª Marí, aunque debería ser Ana Pallejà, aunque no se por qué últimamente se la estaban dando a Sola.

Efectivamente, se puede mejorar. Y quitarle Isabel Valls a Kristen Stewart después de lo de crepúsculo sería un crimen.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Prescindible. Pero ¿Peyo García para Chris Hemsworth? ¿De verdad?

_________________
Kaiho no Drum

Ostras!, es Peyo??... pues le oigo muy distinto, no hubiera dicho que era él (con lo que me gusta y lo oido que lo tengo).
Pero vamos, que esta peli pide doblaje de Barcelona (ahí tienes a Charlize Theron, a Toby Jones, a Bob Hoskins, a Ray Winstone)... además de que no conviene cambiarle ahora la voz a Chris Hemsworth cuando vienen Los Vengadores y demás.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

He estado pensando, y puede ser cosa del productor, ya que en el trailer pone "del productor de Alicia en el Pais de las Maravillas", y el doblaje de esta pelicula tampoco fue buena (cambiar la voz de Luis Posada de Johnny Deep no tiene perdon, ademas de la de Anne Hathaway).

Considero mejor a Alba Sola para Charlize Theron mejor que Ana Pallejà porque para el personaje de Reina Malvada le veo una voz seductora a la vez que malvada y Alba Sola tiene esas cualidades. Ana Pallejà la veo mas para comedia (para la proxima peli de Theron, Young Adult, prefiero a Ana).

Si finalmente se hace el doblaje en Madrid, espero que los fans de Crepusculo se den cuenta y monten una gorda

_________________
Si un pájaro te dice que estas loco, debes estarlo, los pájaros no hablan.

Exacto, seguro que a ellos les hacen caso (aunque por otro lado me fastidiaría que solo le hagan caso a ellos)

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Es que ellos dan miedo.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Pues fíjate que en el otro post donde hablaban sobre María Moscardó más abajo, hablé sobre este trailer y dije que en este, Ana Pallejá suena muy desganada. No sé como será en la película pero en el trailer no me convence y eso que ya la ha doblado en mejores ocasiones. Alba Sola si va mejor con Charlize Theron en estos últimos años.

_________________
Kaiho no Drum

La Reina es Lucia Esteban.

_________________
Que vuelva la serie Sailor Moon a la TV!!!!!!

Y Chris Hemsworth es Camilo García.

_________________
Kaiho no Drum

Totalmente de acuerdo que cuando vi el trailer, la voz de Charlize Theron me sonaba rara. Pero creo que para la pelicula Young Adult la voz de Alba Sola sonaría un poco raro, ya que en esta pelicula Charlize Theron hace de una persona loca y, como dice el titulo, una mujer adulta que por sus acciones parece una adolescente.
Tambien pienso que Alba Sola no le iria bien porque hace poco fui a ver Tentacion en Manhattan, y dobló a una mujer de 20-30 años que se habia casado con un hombre mayor y rico, y cada vez q hablaba me chirriaba un poco esa asociación.

Sobre lo de Blancanieves, le he escrito por Twitter a Universal_Spain si iban a mantener esa asociacion y no me responden

_________________
Si un pájaro te dice que estas loco, debes estarlo, los pájaros no hablan.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Por Dios, Ezequiel, qué grande.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

He recibido respuesta de la pagina de Facebook de Blancanieves sobre el doblaje:

"Blancanieves y La Leyenda del Cazador ha escrito: "Todavía no tenemos esa información, pero sabemos que estáis pendientes y os contaremos más sobre el doblaje pronto ".

Puede que lo cambien.

_________________
Si un pájaro te dice que estas loco, debes estarlo, los pájaros no hablan.

2º Trailer: http://youtu.be/bFymKjZl4cM

Por lo menos se respeta la asociacion de Kristen Stewart/Isabel Valls, pero Charlize Theron es Ana Maria Marí (de todas maneras, ha mejorado con respecto al 1º trailer).
Preferiria mejor a Alba Sola o incluso Ana Pelleja. Lo raro es que mezclen actores de doblaje de Barcelona y Madrid y no lo hiciesen directamente en Barcelona.

_________________
Si un pájaro te dice que estas loco, debes estarlo, los pájaros no hablan.

Trailer extendido de Blancanieves.

Dura 5 minutos

http://blogs.elpais.com/version-muy-ori ... .html#more

_________________
Kaiho no Drum

Vale hombre, ya esta editado.