Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie May 16, 2025 9:37 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 49 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Dic 09, 2011 5:05 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
http://www.youtube.com/watch?v=DdLV3whI8Uc&feature=g-u

Y anodado me hallo. Al principio pensaba que iba a ser algún cómico pero no ha sido así. Ni Roberto Cuenca, ni Ricardo Solans, ni Joaquín Díaz, Danny Devito se va a doblar asimismo en esta película de animación.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 09, 2011 11:07 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
No tengo palabras. ¿A qué clase de simio enchaquetado se le ha ocurrido? ¿Y por qué parece ser el ejecutivo con la última palabra de todo Universal?

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 09, 2011 4:13 pm 
Conectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1599
Ubicación: Madrid
En el teaser le doblaba un actor español, pero el miercoles vi este nuevo trailer y lo primero que pense es que era un actor ruso el que iba a doblar este personaje y ahora me entero por Eisenheim que es Danny De Vito. Pues si a que "iluminado" se le habrá ocurrido esta chorrada.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 09, 2011 7:11 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Dic 01, 2011 10:52 pm
Mensajes: 79
Totalmente de acuerdo, que el doblaje no gusta. Me parece mejor el doblaje que hicieron para todos los personajes que salen en el teaser trailer:
http://youtu.be/vudrjECngHk

Sobre todo para Lorax, prefiero a Roberto Cuenca como en el teaser o, si le quieren dar un tono extranjero, a Joaquin Diaz.

_________________
Si un pájaro te dice que estas loco, debes estarlo, los pájaros no hablan.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 09, 2011 7:37 pm 
Conectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1599
Ubicación: Madrid
Creo que lo unico bueno de este trailer es: Salvador Aldeguer.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 13, 2011 3:14 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Jul 03, 2007 12:54 am
Mensajes: 474
Ayer estuve en el doblaje de esta película, el director es José Luis Ángulo y el protagonista es una nueva voz, Carlos Larios. El chaval lo hace muy bien y David Robles va a ser el otro personaje. Me comentó que la decisión de que Danny Devito doble la versión española es cosa de la productora. Y ante eso amigos, no podemos hacer nada.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 13, 2011 3:46 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
No, si ya se podía imaginar eso.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 06, 2012 3:58 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
Angy participa en el doblaje de ‘Lorax. En busca de la trúfula perdida’

La cantante y actriz pone la voz a Audrey.



http://www.revistacuore.com/ocio/cine/n ... la-perdida

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 06, 2012 4:46 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4558
Ubicación: A Coruña
-dawson- escribió:
Angy participa en el doblaje de ‘Lorax. En busca de la trúfula perdida’

La cantante y actriz pone la voz a Audrey.



http://www.revistacuore.com/ocio/cine/n ... la-perdida


Dobla al personaje de Taylor Swift, se ve que si en USA dobla una cantante, por ley aquí también...

Y Dios, miedo me da escuchar a De Vito en español y la peli ha recaudado ya mas de 70.000 dolares...


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 06, 2012 5:15 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 09, 2010 4:19 pm
Mensajes: 440
Nach escribió:
Dobla al personaje de Taylor Swift, se ve que si en USA dobla una cantante, por ley aquí también...

¿Y por qué no dobla una cantante?

_________________
Es increíble, Molly. No te imaginas cuánto amor me llevo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 06, 2012 5:44 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4558
Ubicación: A Coruña
Caius Bonus escribió:
Nach escribió:
Dobla al personaje de Taylor Swift, se ve que si en USA dobla una cantante, por ley aquí también...

¿Y por qué no dobla una cantante?


Quiero decir, si en USA dobla al personaje una cantante famosa, en España se ve que hay que hacer lo mismo. XDDDD


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 06, 2012 5:57 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 09, 2010 4:19 pm
Mensajes: 440
Nach escribió:
Caius Bonus escribió:
Nach escribió:
Dobla al personaje de Taylor Swift, se ve que si en USA dobla una cantante, por ley aquí también...

¿Y por qué no dobla una cantante?


Quiero decir, si en USA dobla al personaje una cantante famosa, en España se ve que hay que hacer lo mismo. XDDDD


[CHISTE FALLIDO]

- ¿Qué haces comiendo naranja?
- El médico me ha dicho que tome vitamina C.
- ¿Y por qué no la tomas?

_________________
Es increíble, Molly. No te imaginas cuánto amor me llevo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 07, 2012 7:02 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 26, 2011 9:35 am
Mensajes: 155
La noticia es la cosa más tonta del mundo , pero bueno habrá que aguantarse.

_________________
Sólo porque nadie haya documentado monos que vuelan o leones que hablen no quiere decir que no existan.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 07, 2012 7:09 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4558
Ubicación: A Coruña
Caius Bonus escribió:
Nach escribió:
Caius Bonus escribió:
¿Y por qué no dobla una cantante?


Quiero decir, si en USA dobla al personaje una cantante famosa, en España se ve que hay que hacer lo mismo. XDDDD


[CHISTE FALLIDO]

- ¿Qué haces comiendo naranja?
- El médico me ha dicho que tome vitamina C.
- ¿Y por qué no la tomas?


Dios, no atino. XDDDDD


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 08, 2012 2:53 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2377
Ubicación: wawa
Intenta decir que Angy no es cantante, cuesta pillarle la gracia por que Angie si que es buena cantante. La chica no suele defraudar.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 08, 2012 10:28 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
¿Angie es la que imitó penosamente a Mercury en el programa aquél?

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 08, 2012 11:16 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3321
Ubicación: Barcelona
RosePurpuraDelCairo escribió:
¿Angie es la que imitó penosamente a Mercury en el programa aquél?

Ajá. Y en cuanto a lo de "penosamente", creo que la chica defendió bastante bien la cosa dadas las circunstancias...


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 08, 2012 11:16 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4558
Ubicación: A Coruña
RosePurpuraDelCairo escribió:
¿Angie es la que imitó penosamente a Mercury en el programa aquél?


Si, ademas era una de las protas de esa lacra de serie llamada Fisica o Quimica (lo único que se salva de esa serie son las apariciones de Pere Molina y Angel Amoros).


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 08, 2012 4:37 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2377
Ubicación: wawa
Cada uno imita como puede. De eso trataba el programa creo recordar.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 08, 2012 4:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Ahí está la cosa, que se eso iba el programa pero ella no estaba imitando ni intentando imitar a Mercury. Todos sabemos qué haríamos para imitar a Mercury, y ella no lo hizo. No hizo nada que diese pistas de estar imitando a Mercury, intentó hacer una versión molona de DON'T STOP ME NOW y ya está. She did not.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 49 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España