Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue May 01, 2025 12:12 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Ago 13, 2006 6:38 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Jul 13, 2005 1:47 pm
Mensajes: 701
El primer papel que tuvo Chicho Ibáñez Serrador en el mundillo artí­stico fue cuando tení­a ocho años en el primer doblaje de "Bambi" que se grabó en Argentina en 1943. Doblaba al personaje de "Tambor" de niño. Se le puede escuchar en la secuencia de la nieve.
Este doblaje también está desaparecido. El doblaje de "Bambi" que llevan las copias de VHS y DVD es el redoblaje de 1964 también de Edmundo Santos.
No obstante para todo aquel que quiera ver esa secuencia y escuchar a Ibáñez Serrador en ese doblaje se han encontrado fragmentos que también han sido sincronizados en la copia videográfica.

www.youtube.com/watch?v=GT7vMb6viqA

Espero que os guste.

Curiosamente cuando Ibáñez Serrador llegó a España por primera vez las primeras personas que conoció fueron Mª Dolores Gispert y Miguel Ángel Valdivieso quienes a su vez le presentaron a Juan Manuel Soriano por 1953, más o menos.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 1 mensaje ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 13 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España