Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab May 17, 2025 3:39 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Sep 22, 2011 12:20 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1767
Por fin ha salido el tráiler largo doblado:
http://www.youtube.com/watch?v=BzoSTVCI3Pc

Esperaba que se optara por Alfonso Vallés para doblar a Daniel Craig, teniendo en cuenta que Jordi Boixaderas ya dobló al actor que hacía el mismo personaje en la adaptación sueca, pero ya veo que definitivamente Boixaderas es la voz de Daniel Craig. También repite Joaquín Díaz, que creo que dobla al mismo personaje que dobló en la adaptación anterior, aunque no lo sé seguro. También se escucha a Luis Marco, Rafael Calvo y... bueno, la voz de la protagonista ya os la podéis imaginar, siendo un doblaje de Barcelona xD

Por cierto, creo que en la base de datos debería poner "Millennium" y no "Millenium" en los títulos de las fichas de la trilogía sueca.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 22, 2011 2:36 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Ago 13, 2009 5:55 pm
Mensajes: 167
Me gusta Isabel Valls para Rooney Mara. Tenía miedo que pusieran a alguna desconocida con acento sueco.

Boixaderas le queda perfecto a Craig. Lo de que repita personaje es anecdótico y no tendría que condicionar su participación de nuevo.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 22, 2011 3:22 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 15, 2006 8:56 pm
Mensajes: 1598
Ubicación: En pleno desierto del Nefud, a medio camino entre Medina y Aqaba
Sin comentarios para lo que parece un cast de voces perfecto. Sólo un apunte: Nuria no me acaba de convencer del todo para Robin Wright. Sé que es la que más veces le ha doblado, pero prefiero a Vicky Peña, por ejemplo.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 22, 2011 4:15 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Por decir algo (ahora mismo no puedo ver vídeos), cuando vi el trailer en VO pensé en Joel Mulachs para la chica. Qué buena es, qué voz tan interesante tiene y qué poco se la oye.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 11 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
cron
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España