Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Por fin sale un tráiler en español de la nueva peli de J.J.Abrams, a la que cada vez le tengo muchísimas más ganas con ese toque al mejor Spielberg de los 70/80 que desprende... En fin, ya podrían haber sacado el tráiler 2, pero de momento lo único con algo de voces es el spot de la super bowl (que no me esperaba que doblaran, la verdad).

http://www.youtube.com/watch?v=kDjTDqWr0HE

No acabo de reconocer la voz, aunque me suena a Iñaki Crespo / Luis Manuel Martín Díaz / algo de Madrid.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Espero que se curren un buen doblaje. No por ser actores poco conocidos, debe tener un doblaje de nivel medio, como otras películas que ultimamente se han doblado en Madrid.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

También ayuda mucho la música de Giacchino.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Realmente hoy día no hay absolutamente ningún compositor mejor que Giacchino en el panorama musical del cine...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Hombre, tiene buena pinta, pero habrá que esperar y ver, que aquí el amigo JJ (Abrams, no JJ Vázquez, ni JJ Santos, jaja) reparte cal y arena a partes iguales, casi tanto como Spielberg (aunque coincido con Ezequiel en que parece peli de sus inicios, muy como Encuentros en la Tercera Fase)

_________________
Noticias absurdas, televisión, música y chorradas variadas!!! Dónde? En Expediente-Villa!

Joder, es que hay que oir algunas cosas que...

Chosen

James Horner en mi opinión creo que es mucho mejor

El tráiler:

http://www.youtube.com/watch?v=L4PTGtmc1e8

Tenía la esperanza de escuchar a Lorenzo Beteta (o a Eduardo Jover) para Kyle Chandler pero han puesto a ¿Nacho Fresneda?

P.D: La música que suena en el tráiler es de Cocoon, no lo que ha compuesto Giacchino para la película.

Ya ves chosen. No me gusta entrar en polémicas en este foro, solo he dicho lo que creo.

Saludos cordiales.

Esto no tiene nada que ver con doblaje, pero este poster al más puro estilo Struzan me ha puesto los ánimos por las nubes.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

La música del primer trailer creo que es de James Horner, sacada de la bso de Cocoon.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

Yo llevo todo el día sufriendo desde que vi ese póster y encima me enteré que en USA se estrena YA y aquí habrá que esperar hasta agosto... Qué ganas.

Efectivamente, la música del tráiler es de Cocoon, creo que se comentó por aquí mismo, pero eso no quita que Giacchino vaya a hacer algo grande, seguro...

_________________
Se alquila espacio para firma.

Creo que es mañana cuando se estrena en USA. Desde hace poco menos de un mes he empezado a interesarme por la peli, y en ese corto tiempo he terminado sufriendo por verla ya. El aire a película de críos de Spielberg, la música de Giacchino, y desde hoy ese póster.

Si no fue aquí donde lo leí fue en youtube, pero sí, la música es la de COCOON.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

También a mi. Como diría Marty: "Qué buena pinta tiene todo."

_________________
Kaiho no Drum

Kyle Chandler deberia ser Eduardo Jover, lo borda poniendo voz al Coach Taylor en Friday Night Lights, pero a saber... Yo todavia no he visto el trailer que habéis puesto arriba.

_________________

Si no me equivoco en el trailer Kyle Chandler es Fernando Elegido.

_________________
Kaiho no Drum

Yo es que al tal Kyle lo vi por primera vez en la serie EDICIÓN ANTERIOR, esa sobre un tipo al que un gatito le dejaba el periódico del día siguiente y evitaba que pasaran cosas malas en su ciudad, estupendamente doblado por Lorenzo Beteta.

Y si se dobla en Barcelona (cosa que me gustaría por Noah Emmerich/Óscar Barberán), no me disgustó Dani García en KING KONG, aunque era un personaje muy diferente al de SUPER 8.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Hola, foreros:
Lamento confirmar que no soy yo el que dobla a Kyle Chandler, aunque me parece reconocer al gran Gabi Jimenez, pero no estoy seguro.
En cuanto a mi comentario anterior, francis, viene a cuento de que no lo entiendo, en Madrid de dobla tan bien como en cualquier sitio, tenemos un reparto de actores y actrices amplio y variado, magníficos directores y excelentes técnicos, por lo que hacer ese tipo de comentarios a priori, puede parecer un prejuicio. En cualquier caso es tu opinion, por supuesto respetable, pero...

Por cierto, la peli tiene muy buena pinta.

Saludos


Chosen (Fernando Elegido)

Creo que no me explique bien en su momento, no quise ofender a nadie. Simplemente he visto películas con un reparto de actores poco conocidos o prácticamente desconocidos doblados por actores novatos y el resultado no ha quedado tan bien como gustaría, esta es mi opinión personal y por supuesto estoy a favor de que haya oportunidad para todo el mundo nuevo que entra, pero como espectador solo digo que a veces pues hay personajes importantes en una película que le viene muy grande a ciertos actores de doblaje que están comenzado su carrera en este mundo. Pero por favor para nada quise menos preciar el trabajo que se realiza en Madrid.

Saludos.