Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://www.trailersyestrenos.es/2011/03 ... or_24.html

wooooaaah! Juan Antonio Gálvez para Tommy Lee Jones!!
COMPRO.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Me parece justo. Supongo que Camilo García estaría muy ocupado. ¡Y Pep Antón Muñoz como Stanley Tucci, yay!

_________________
Kaiho no Drum

Juan Antonio Gálvez para Tommy Lee Jones me parece muy acertado en esta película. Si al final es Camilo Garcia, pues igual de bien.

Saludos.

Pues yo prefiero a Juan Antonio Bernal para Stanley Tucci.

Raúl Llorens para Chris Evans, tal y como yo queria, y como debe ser.
Para Tommy Lee Jones prefiero a Camilo García.

Y esperemos que Gustems doble a Hugo Weaving...

Quizá cuentan con algún posible cruce con Thor, donde Camilo ya dobla a Anthony Hopkins.

_________________
Se alquila espacio para firma.

De momento todo genial, espero que se mantengan estas asociaciones, porque son muy buenas.

Sobre lo de repetir voces, me queda la duda de qué harán el año que viene en Los Vengadores con el nuevo Hulk, ahora que han cambiado de actor (Mark Ruffalo). En Iron Man 2 se mantuvo a Rafael Calvo para Jim Rhodes, pero aquí no sé si pegaría Ruffalo con la voz de Roger Pera. Yo le pondría a Xavier Fernández o Iván Muelas.

Bernal ya es Downey Jr.

¡Hola!

Al ver el trailer lo primero que he pensado es que no querían repetir voces para los actores pero después he caído en la cuenta de que Stanley Tucci tiene a Pep Antón Muñoz, así que se repite una voz de Hulk. Respecto a lo de Tommy Lee Jones, dejaría a Camilo García como su voz porque no creo que se cruce en una película de Los Vengadores con Odín (Anthony Hopkins), para quién siga los cómics sabrá de que estoy hablando.

En Thor sale Stellan Skasgard a quién podría doblar Juan Carlos Gustems que suponemos doblará a Hugo Weaving. La voz de la chica es Marta Barbará, ¿no? ¿El director de doblaje puede ser Gonzalo Abril?

Un saludo!!

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman

Claro, por eso decía lo de Gálvez, por la continuidad en el universo cinematográfico de Marvel.
Es cierto que es bastante poco probable que Odín (Hopkins) y el personaje de Tommy Lee Jones aparezcan alguna vez juntos, pero si se puede evitar repetir voces, adelante.

Asi que de momento el doblaje me parece perfecto.

*Pep Antón para Stanley Tucci me parece la mejor opción, pues Tim Roth tampoco creo que vuelva a aparecer. De hecho parece que no habrá más pelis de Hulk. Pero eso si, de ser posible querría a Iván Muelas para Mark Ruffalo en The Avengers.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

A mí lo que me molesta es que (probablemente) Iván Labanda sea Spiderman en la nueva versión, cuando éste ya dobla a Thor. Aunque siendo de todos modos de Paramount todo el tinglado de los Vengadores y de Sony el trepamuros, dudo que tengamos crossover.

_________________
Se alquila espacio para firma.

No hay problema con eso. De hecho yo quiero que Labanda sea Spider-Man.
El nuevo Spider-Man, al igual que el resto de pelis Marvel de Sony y Fox no cuentan; no son de Marvel Studios.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

A mi me parece que tanto Labanda como Pera estan cojonudos en La Red Social. Y habiendo visto tambien El Imaginario del Dr.Parnasus, la voz de Labanda le va como anillo al dedo al nuevo Spiderman, que es el mismo actor. Me parece que lo hemos escuchado en muchos registros diferentes y a veces a mi me cuesta reconocerle, cosa que me gusta y no me pasa con actores como con Brau, que es genial, pero siempre se reconoce que es el. A ver qué escuchamos en Thor, pero no me sorprendería escucharle en un registro totalmente diferente del que usa con los otros personajes.

El director es Gonzalo Abril, seguro.

Yo para Tommy Lee Jones prefiero a Juan Antonio Gálvez, que ya le ha doblado varias veces. Camilo García ya le oímos demasiado a menudo, cosa que no puede decirse de J.A.G.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Segundo trailer

http://www.trailersyestrenos.es/2011/06 ... or_30.html

Se mantiene Llorens, Pep Anton y Juan Antonio Galvez.

No es por nada pero a Hugo Weaving creo que le dobla Abel Folk con acento marcado y a Hayley Atwell la dobla Graciela Molina (Fuck yeah!).

Me encanta que se estén currando una mezcla de doblajes en Paramount.

_________________
Kaiho no Drum

No se quien es el responable del doblaje de ese trailer... pero le estoy tremendamente agradecido. Ayer me alegró la tarde... si, vaya tontería.
Juan Antonio Gálvez para Tommy Lee Jones y Abel Folk para Hugo Weaving por no repetir con Gustems!... increible, sea quien sea se lo está currando de verdad. Ya no queda más que cruzar los dedos para que esto se mantenga en el doblaje final.
Viendo esto, se nos deberían de quitar a todos los temores para el doblaje de Los Vengadores (aunque estando Disney de por medio, ya nos tocará sufrir, porque no hay nada seguro )

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Vista anoche. Buena peli. Ah, y todo el mundo a quedarse hasta el final

Sr. Abril, GRACIAS.
Y, por favor, encárguese de Los Vengadores.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

La película esta genial, en cuanto al doblaje pues igual, bastante bueno, me ha gustado todo el reparto.
Queria a Gustem para Hugo Weaving, pero Abel Folk lo hace extraordinariamente bien a mi parecer, aunque son voces muy distintas una del otro.
Juan Antonio Gálvez hace que no añores a Camilo Garica para Tommy Lee Jones, gran elección.
Graciela Molina muy bien, nada que ver con el doblaje de M.J en Spiderman , personajes muy diferentes.
Y el protagonista, Raúl Llorens, esta muy correcto y cada vez va mejorando sus habilidades como actor de doblaje, eso es bueno.

Saludos.