Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Abr 17, 2024 12:38 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 101 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Dic 11, 2012 11:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2141
kikesupermix2 escribió:
QUIQUE escribió:
Buenas tardes.

kikesupermix2 escribió:
Por cierto no soy muy aficionado a CSI pero a mi me gusta Fernando De luis mucho para Ted Danson desde que seguia Cheers y creo que es el actor ideal para él en general, y cuando no, la segunda opción Manolo Garcia, que a mi me gusta tambien como le queda.

El problema es que ambas voces ya han doblado a protagonistas de las diversas versiones: Fernando de Luis a Gary Sinise en Nueva York y Manolo García a William Petersen en Las Vegas.

Un saludo.


Si lo se perfectamente. No veo CSI pero esas series llevan tiempo en parrilla y lo sé. Mi comentario era realmente general para cualquier peli o serie en la que salga Ted Danson, de todas maneras la verdad no se quien le dobla ahora, pero aun asi si no comparte cartel con los otros dos, no se donde está el problema. De hecho te digo que incluso en series como 24 o Dexter incluso han tenido las pelotas de repetir actores de doblaje en una misma temporada, cosa que choca ya lo suyo, pero si ademas en esta no comparte cartel con los otros, ya te digo que no veo problema.



El problema está en que puede que tenga que compartir plano con esos dos actores, uno por ser de la misma serie y el otro en cualquier episodio cross-over que se realice (CSI, al contrario que Ley y Orden si respeta los doblajes en los cross-over que se realizan entre las series dobladas en Barcelona y la doblada en Madrid).
El caso que cuentas de Dexter no es con protagonistas principales si no con secundarios.

Bajo mi punto de vista los actores que han doblado personajes principales durante varios años en CSI y que ahora no aparecen deberia quedar "libres" por si vuelven a aparecer en algun capítulo en el futuro.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 31, 2013 5:36 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Increible, Mediavilla no dobla a Elisabeth Shue pero si a un personaje episódico de la misma temporada, de una actriz a la que no había doblado antes. :mad:
:roll:

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 09, 2013 8:49 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2141
En la temporada que empezó de CSI NY y la que empezará se septiembre de CSI se producirá un crossover entre CSI y CSI NY. Y va a resultar cuanto menos curioso escuchar a Ted Danson hablando con Fernando de Luis y a Gary Sinise hablando con Pere Molina.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Feb 10, 2013 1:04 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 16, 2002 2:26 am
Mensajes: 1071
Ubicación: La Barricada
tatoadsl escribió:
En la temporada que empezó de CSI NY y la que empezará se septiembre de CSI se producirá un crossover entre CSI y CSI NY. Y va a resultar cuanto menos curioso escuchar a Ted Danson hablando con Fernando de Luis y a Gary Sinise hablando con Pere Molina.


Que se cambien los personajes. Quitando a los cuatro que estamos por aquí, yo digo que no se entera nadie. Sería un chiste cuasiprivado de la leche.

Saludos


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Feb 10, 2013 1:37 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4416
Ubicación: A Coruña
kikesupermix2 escribió:
tatoadsl escribió:
En la temporada que empezó de CSI NY y la que empezará se septiembre de CSI se producirá un crossover entre CSI y CSI NY. Y va a resultar cuanto menos curioso escuchar a Ted Danson hablando con Fernando de Luis y a Gary Sinise hablando con Pere Molina.


Es buena opción, pero tal vez hubiese preferido a Bernal para él.


La idea era que en su momento a Sinise lo hubiese doblado Bernal pero claro, las tres series de la franquicia en Barcelona implicaría una repetición de voces de la leche.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Feb 10, 2013 4:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2141
Gustems dobló durante 4 temporadas a Denis Haysbert en The Unit doblada en Madrid. Si solo hay que poner ganas. Y con CSI tenemos suerte que se mantienen las voces en los crossovers en series dobladas en distinta ciudad porque lo de Ley y Orden........


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 06, 2014 1:56 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Abr 06, 2014 11:57 am
Mensajes: 1
Joaquín escribió:
Bien, se ha estrenado la nueva temporada y... ¡sorpresa! ¡Ana Pallejá ha dejado de doblar a Jorja Fox! Y no pude identificar a su sustituta, ¿alguien ha tenido más suerte que yo en ese terreno?



Pero en el primer capitulo no le han cambiado la voz, creo que ha sido en el segundo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 08, 2014 11:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1102
Ubicación: España
Siento reflotar esto pero...
Praseodimio escribió:
¿Os habéis parado a pensar por un momento que Javier Viñas optase por Pere Molina? Yo sí, pero dudo bastante que le escoja. ¿Qué tal Rafael Calvo, Alberto Mieza o Juan Fernández(BCN)? O el propio Javier Viñas (aunque lo más seguro es que no se elija a sí mismo). Y ya no doy ningún nonbre más porque ya he comprobado que muchas de mis propuestas no os convencen. :?

Un saludo. Buenas tardes. :cool:


¿No os parece curioso que finalmente fuera Pere?

A ver si Praseodimio va a ser Javier Viñas o alguien de su entorno :D


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 09, 2014 6:34 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Quien es ahora Jorja Fox?? Es algo temporal??


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 09, 2014 10:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
lost escribió:
Quien es ahora Jorja Fox?? Es algo temporal??

Es Cristina Mauri, y no, no es temporal.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 09, 2014 11:06 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jun 21, 2012 9:55 pm
Mensajes: 65
¿Alguien sabe por qué Marina García Guevara dobla a Elisabeth Harnois y no Geni Rey? ¿Este cambio es temporal?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 13, 2014 12:51 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Me uno a la pregunta anterior, se sabe algo??


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 13, 2014 12:58 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Es que la falta de Pallejá tampoco se entiende, pues ésta sigue doblando con normalidad.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 13, 2014 12:59 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Cierto, no se que habrá pasado para que ya no estén en la serie, pues ellas siguen doblando


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 13, 2014 4:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
Valandil escribió:
Es que la falta de Pallejá tampoco se entiende, pues ésta sigue doblando con normalidad.

Digamos que hubo un conflicto interno.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 13, 2014 4:30 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jun 21, 2012 9:55 pm
Mensajes: 65
¿Y con Geni Rey también hubo un conflicto de intereses?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 13, 2014 6:07 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
A este paso acaban cambiando la voz de todos los personajes....

Ojalá Geni Rey vuelva, y si pudiera volver Ana Pallejá genial, yo aún no me acostumbro a Cristina Mauri para Jorja Fox, y eso que Cristina me encanta.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 13, 2014 7:10 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Sparks escribió:
Valandil escribió:
Es que la falta de Pallejá tampoco se entiende, pues ésta sigue doblando con normalidad.

Digamos que hubo un conflicto interno.

Vaya por Dios. Espero que no afecte a futuros proyectos (aunque supongo que si lo hará).

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 13, 2014 9:46 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
TFcaballa escribió:
¿Y con Geni Rey también hubo un conflicto de intereses?

Eso ya no lo sé.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 16, 2014 11:05 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jun 21, 2012 9:55 pm
Mensajes: 65
Gracias de todos modos. Espero que su cambio sea solo temporal.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 101 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 18 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España