Hola a todos!!
Desde hace tiempo me ronda por la cabeza una duda que, a algunos de vosotros, puede que os parezca ridícula pero que yo no sé.
En las series de televisión cuando emiten uno de esos capítulos recopilatorios, me he dado cuenta de que la escena en cuestión a recordar, normalmente, está doblada nuevamente y, por lo tanto, los diálogos no son exactamente los mismos. ¿Por qué se dobla de nuevo teniendo ya el doblaje "original" en el capítulo del que fue sacada la escena? ¿Es cuestión del contrato de cada capítulo de la serie?
Por favor, que alguien me conteste. Gracias. Un saludo!!!!!