Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom May 18, 2025 7:03 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Feb 11, 2010 6:34 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 28, 2002 3:42 am
Mensajes: 517
Visto en twitter:

Esta tarde a las 19h en la Fnac de Callao tendrá lugar un coloquio con Nacho Vigalondo, el doblador de Desmond y Elena Ojeda de Lostzilla.

Fuente: dharmacuatro

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Feb 11, 2010 9:43 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Sep 29, 2004 2:39 am
Mensajes: 904
Ubicación: In a galaxy far, far away.... (Madrid)
Joer, anda que lo habéis avisado con tiempo.... :-(
Me lo he perdido, obviamente... :?

_________________
¿Carreteras? A donde vamos no necesitamos.... carreteras...


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Feb 11, 2010 10:59 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 28, 2002 3:42 am
Mensajes: 517
A esa hora lo publicaron en twitter, no sé si lo habrían anunciado en otro lado.
Si alguien ha ido que cuente.

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/

Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Feb 12, 2010 1:11 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 6:11 pm
Mensajes: 81
Hola, yo he ido al coloquio. A las siete han puesto un vídeo de Dharma, el que sale en la serie en la quinta temporada. Ha durado como media hora. Después se han sentado en una mesa, un responsable de cuatro creo, claudio, el director nacho vigalondo y la creadora de la web de lostzilla. Le han preguntado a claudio como es el proceso de doblaje de la serie, que hasta donde llevaban doblado. A claudio se le notaba que era un entendido de la serie. Contó que cuando vio la segunda temporada y a desmond, dijo que el personaje tenía que ser para él. Qué tenían supervisores de disney en la sala. Ha contado también que el doblaje que el primer capitulo y segundo se hizo entre el dia 2 y 3, algo que se sabía por la entrevista en el país. Se han puesto a hablar sobre la serie, teorías, como terminaría, ha estado interesantillo, el que más echado para alante he visto ha sido a vigalondo, muy cachondo y decía ordinarieces, jajaja, no podía creer lo que estaba escuchando... A claudio se le veía muy simpático, ha preguntado a los que estábamos allí que si habíamos echado a la lotería con los números de lost, y unos cuantos han levantado la mano, e incluso una persona ha enseñado un boleto con los números malditos, supongo que los jugaría esta semana. Han explicado como nació la web de lostzilla. Han preguntado a claudio, que dado el doblaje de la serie como están tan pegados a la emisión en usa, que si se pone alguien enfermo que que pasaría, ha comentado que ya están avisados de eso, y que si pasa, se le sustituye, hasta ahora no había pasado en perdidos, porque se tiene que emitir si o sí, peeero que una vez emitido en televisión, si pasa lo del cambio, que lo redoblarían para el dvd, cosa de agradecer. No recuerdo ahora mucho más. si recuerdo algo más lo pongo, pero ha sido lo más importante.

Un saludo.

_________________
La gente miente, las pruebas no (Gil Grissom)


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 8 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España