Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://www.20minutos.tv/video/ilqCUY04- ... na-041209/

Este es el trailer antiguo, doblado por otro actor (a ver si alguien me dice el nombre). Lo hace bordado a mi parecer

Bien, ahora me entero que el protagonista será doblado por Flipy, el profesor chiflado del Hormiguero de cuatro.

Lo siento, pero como sea verdad, me veo el DVDRIP ingles que salió ayer.

Salu2

_________________

Desgraciadamente en el trailer que vimos en una de las salas de UGC Cinicité en Méndez Alvaro, al final del mismo se oí­a bien claro a Manolo Garcí­a decir "y con la voz de flipi" como quiera que se escriba.
Por si no ha sido suficiente ya con los horrorosos "doblajes" perpetrados por Carolina Cerezuela o Mónica Cruz, otra vuelta de tuerca más.
Pues lo siento, pero conmigo que no cuenten. Ya podrí­an aprender de PLANET 51 que tiene un doblaje excelente y sin un solo famosillo a Dios gracias.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Tenia pensado en verla este finde, pero conmigo que no cuenten tampoco.

Almóndigas??.........y la hija de la naranja que es??....una MONDARINA??

Por Dios, no me habí­a dado cuenta... Que alguien edite ese tí­tulo.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

luisete es el único que puede cambiarlo.

_________________
Todos somos muy ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas.

Y lo cambiare, pero yo durante toda la puñetera vida, aqui al menos, los he llamado almondingas.

_________________

Añadido trailer con la voz de Flippy

http://www.youtube.com/watch?v=VuB5QT1d ... re=related

_________________

Ay dios...

Esta mañana lo he oí­do, que vino de invitado a Rock&Gol, y lo comentó. En ese momento supe que esa pelí­cula ya no serí­a la misma. ¡Que no sabe actuar coño! No le da entonación ninguna. El trailer anterior es el trabajo de un profesional, se nota que sabe lo que hace.

Pues a Flipy le ha encantado la experiencia y hasta quiere doblar en SOUTH PARK o LOS SIMPSON.

También opino lo mismo de que no sabe entonar muy bien sobre todo con esto:

''Me llamo Flint Lockwood y sssiempre quise inventaar [pausa] algo alucinante''

Y si habeis visto el anuncio de Kinder Bueno donde sale él (''¡Este es mí­o!'') comparadlo con la chica que dobla Marta Barbará o con Belén Roca como la voz en off. Hasta me ha recordado a ese doblaje del videojuego donde dicen ''¿Me has nombrado virreina?''

_________________
Kaiho no Drum

con lo bien k lo dobló jonatán lópez en el trailer y con flipy todo el cariño k le habia puesto jonatan en doblar a flip y la cuidada interpretación se han perdido. opino igual k vosotros, no sirve para esto: falla mucho en la dicción y en la interpretación, el director ya le darí­a por perdido y pensarí­a en no repetir los takes más porque no mejoraria la cosa . lo k me ha sorprendido bastante es k le cambia mucho la voz, se la habrán modificado con ordenador porque tiene una voz horrible cuando habla, ahora me he acordado del anuncio de kinder por eisen xD
tambien me sorprende el parecido del personaje principal con flipy, k lo habrán escogido solo por el parecido xDD, xq de cientifico nada xDD.
tenia ganas de verla pero después de esto prefiero pagar por otras. se ve k no han aprendido de planet 51.

En Catalunya hay la posibilidad, en algunos cines, de verla en catalán. Y, aquí­ no hay famosillo aka no actor de doblaje de turno.

_________________

Que suerte tenéis los catalanes, leñe.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Pero Manel Fuentes salió en el doblaje catalán de BUSCANDO A NEMO aunque él es uno de los ''que no son de la profesión'' que si sabe entonar sobre todo porque viene del mundo radiofónico.

_________________
Kaiho no Drum

Oh... vaya me estoy planteando el ir a verla... nose,nose...

_________________
Banzai!! Banzai!! Banzai!!

Yo he estado a punto de verla hoy pero al final he ido a Spanish Movie.

Buen doblaje: Camilo Garcí­a, Michelle Jenner, Miguel Ángel Jenner...

_________________
Se alquila espacio para firma.

Pues al final fui a verlo (es lo que tiene quedar con los primos pequeños) y coño, dentro de lo que cabe, y aunque en regla general desentona, tampoco ha quedado tan mal. Pero claro,se nota la diferencia con el resto de actores. Por ejemplo con la de la co-protagonista Sam (no se que actriz le pone voz). Cojonuda.

_________________

Bueno, lo de doblaje sólo el Nielsen con su Camilo Garcia

_________________

Imagenes de flipy doblando

http://cine.estamosrodando.com/filmotec ... panol.html

xD

_________________