Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom May 18, 2025 11:34 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: FAMA
MensajePublicado: Jue Ene 07, 2010 6:05 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Sólo quería decir BRAVO, BRAVO Y BRAVO POR MANUEL GARCÍA GUEVARA por haber contado con Antonio Esquivias para doblar a Kelsey Grammer en el doblaje (barcelonés) de FAMA. No he visto la película, sólo la ficha en la base.

Si hubiese puesto a Marisa Marco como Bebe Neuwirth ya habría sido totalmente redondo, pero no me quejo ni lo más mínimo.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
 Asunto: Re: FAMA
MensajePublicado: Jue Ene 07, 2010 10:13 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 1110
Ya era hora de que Esquivias repitiera como "Frasier", carajo.

¿Alguien sabe por qué en X-Men 3, doblándose en Madrid, no dobló a su actor habitual y fetiche por excelencia?

Y lo pregunto sin ánimo de echar leña al fuego sino por ignorancia.


Arriba
   
 Asunto: Re: FAMA
MensajePublicado: Jue Ene 07, 2010 10:40 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Ya comentamos en su día el extraño asunto éste. Sea de donde sea el doblaje de la película, incluso con directores especialmente cuidadosos con estas cosas (Eduardo en X MEN), Esquivias nunca ha doblado a Grammer, y hemos tenido que escuchar, por ejemplo, a Porcar. Es irónico que después de tantas películas dobladas en Madrid, sea en una doblada en Barcelona donde por fin se haya dado el milagro.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
 Asunto: Re: FAMA
MensajePublicado: Dom Ene 10, 2010 12:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
Yo vi la peli hace unas semanas y ese doblaje me parece genial. La peli tambien esta bien.

_________________
Imagen


Arriba
   
 Asunto: Re: FAMA
MensajePublicado: Dom Ene 10, 2010 2:49 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Jul 03, 2007 12:54 am
Mensajes: 474
Hola, yo tampoco he visto la pelicula y me parece muy bien que por fin Antonio Esquivias doble a Kelsey Gramer en una película de Barcelona (en Madrid ha tenido alguna para television). Es "su" voz y con lo poco que se le escucha ultimamente es un buen detalle, detalle que tambien esta en Neri Hualde que dobla a la actriz a la que puso voz en Camp Rock y Hannah Montana.

Con lo de X-Men, quizas por razones de viajes o de vacaciones o lo que fuese no pudo doblarlo.

Y esto es todo, un saludo.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman


Arriba
   
 Asunto: Re: FAMA
MensajePublicado: Dom Ene 10, 2010 3:04 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3994
Ubicación: Cimmeria
Al final no fue Neri Hualde sino Iris Lago.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España