Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://www.youtube.com/watch?v=tQwoG3aSX8g&feature=sub

Pues tras unos añitos dirigiendo Mel Gibson vuelve a actuar en este thriller de venganzas. Bueno creo que con los años no se han olvidado de quién es su habitual y más con el redoblaje de PAYBACK.

También se oyen a Geni Rey, Vicente Gil como Ray Winstone, Eduardo Muntada (aunque con una voz que le hace notar los años) y Jordi Brau como Danny Huston para mi sorpresa.

_________________
Kaiho no Drum

Ostia, tiene buena pinta. Es parecida a la que hizo Liam Neeson hace poco, "Venganza", también con Vidal.

Y en cuanto al doblaje de Mel Gibson, Salvador Vidal sí­ o sí­, y más después de tantos años doblándole tan maravillosamente (desde que Gibson tení­a 30 años). Ya podí­an haberle puesto otro tí­tulo, no "Al lí­mite", como la peli de Scorsese y Nicolas Cage. Porque además, "edge of darkness" no significa "al lí­mite" en español.

_________________
Todos somos muy ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas.

El tí­tulo literal creo que serí­a "El Lí­mite de la Oscuridad" o "Al Lí­mite de la Oscuridad", "Al Lí­mite" estarí­a bien de no ser porque hay ya más de una peli llamada igual... y no se cómo hacen estas cosas.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.