Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

-

Lo principal ante todo es aprender a doblar en una escuela y después ir por estudios de doblaje como oyente. Lo de los castings y tal... te tendrás que poner a hacer pruebas con los diferentes director@s que te puedan hacer pruebas. Pero de momento, aprende que es lo principal.

_________________
Carreteras?... adonde vamos no necesitamos...carreteras...Doc Emmet Brown ( Back To The Future II)

Vale, si: yo pago la matricula y tal, y aprendo a doblar, ¿ y luego?
¿Como que me presento en estudios de doblaje? ¿Que es eso de oyente? Osea, entro, me siento y ya está??
No lo entiendo muy bien... demasiado facil ¿no?
Y después como se yo que directores hacen pruebas y cuales no?
Y como los localizo y demás?
Perdón por el taco de preguntas pero es que no se muchas cosas.
Gracias.

Estimado Duda:

Si sacas el carnet de conducir y no dispones de coche, lo mejor para aprender a circular con intuición y seguridad es viajar como pasajero todo lo que puedas, imagino.

Con este rudo sí­mil espero aclararte que lo mejor que puedes hacer es visitar estudios de doblaje para poder asistir a las grabaciones, sentadito en una esquina y observando con detenimiento cómo se resuelven los takes. Y si la confianza lo permite, departiendo sobre la técnica con el director, los actores incluso el técnico, que suelen tener mucho callo e infinidad de trucos para solventar detalles que a veces pasan desapercibidos a los demás. Es posible que con tiempo y si te tratan bien te dejen "marcar" algún take que otro. Eso es asistir de "oyente".

Ten tenacidad y paciencia, ya que pareces muy seguro de desear dedicarte a esto así­ que en las venas lo llevas.

Mucha suerte, futuro compañero,

Txemi del Olmo.